Scarica l'app
educalingo
sprit

Significato di "sprit" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SPRIT

Old English spreot; related to Old High German spriuzen to support, Dutch spriet sprit, Norwegian sprӯta.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI SPRIT IN INGLESE

sprɪt


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SPRIT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Sprit è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SPRIT IN INGLESE

spritsail

Lo spritsail è una forma di vela a tre o quattro lati, anteriore e posteriore. A differenza della gobba dove la testa appende da un bersaglio lungo il suo bordo, questa strumentazione supporta la siccità della vela per mezzo di un bersaglio o di un gobbo chiamato sprit. L'estremità anteriore dello spar sprit è attaccata all'albero, ma bisects la faccia della vela, con l'estremità successiva dello spar sprit attaccando al picco e / o alla clew della vela. Si dice che sia l'antenato da cui l'impianto comune di guerra si è evoluto nell'Olanda del XVI secolo. Storicamente, spritsails sono stati i primi impianti anteriori e posteriori, che appaiono nella navigazione greco-romana nel II secolo aC.

definizione di sprit nel dizionario inglese

La definizione di spirito nel dizionario è uno sparo leggero imperniato all'albero e che attraversa una vela quadrilatera anteriore e longitudinale diagonalmente al picco.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON SPRIT

accurate · bowsprit · brit · britt · corporate · culprit · deliberate · desperate · elaborate · favourite · inaccurate · interpret · merit · misinterpret · moderate · pirate · portrait · reinterpret · secret · spirit

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME SPRIT

springtail · springtide · springtime · springwood · springwort · springy · sprinkle · sprinkler · sprinkler dance · sprinkler system · sprinkling · sprint · sprint finish · sprinter · sprite · spriteful · spritsail · spritz · spritzer · spritzig

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME SPRIT

amrit · bel esprit · esprit · fighting spirit · figure of merit · free spirit · frit · grit · hematocrit · holiday spirit · Holy Spirit · inherit · jeu d´esprit · jeux desprit · Nayarit · Sanskrit · team spirit · the Spirit · Tikrit · writ

Sinonimi e antonimi di sprit sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «SPRIT»

sprit · rechner · monitor · clothing · spritsail · form · three · four · sided · fore · sail · unlike · gaff · where · head · hangs · from · spar · along · edge · this · supports · leech · means · spars · named · forward · sprit · oxford · british · world · meaning · pronunciation · example · sentences · reference · content · pole · that · extends · diagonally · across · lower · part · bowsprit · more · merriam · webster · crosses · origin · middle · spret · sprēot · spear · akin · sprūtan · define · small · crossing · upper · aftermost · corner · serving · extend · port · townsend · restaurant · cafe · delicious · wholesome · homemade · food · intimate · warm · atmosphere · commitmented · providing · copyright · rights · reserved · abelha · cachaca · arette · tequila · bitter · truth · bitters · diplomatico · geranium · giffard · likør · gosling · luxardo · pure · green · wiktionary · plural · sprits · nautical · third · person · singular · simple · present · participle · spritting · past · spritted · sprout · boats · pioneered · sailboat · revolution · sailing · production · based · asymmetric · spinnaker · sailboats · deep · bulb · keels · tall · high · aspect · plans ·

Traduzione di sprit in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SPRIT

Conosci la traduzione di sprit in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di sprit verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sprit» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

精神
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

sprit
570 milioni di parlanti
en

inglese

sprit
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

भावना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

روح
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

сприт
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

sprit
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Sprit
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

livarde
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Sprit
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Spriet
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

スプリット
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

정신
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Sprit
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cây cào căng xéo lá buồm
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஆவி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

स्पार्ट
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

seren
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

sprit
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Sprit
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

сприт
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

sprit
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

προερχόμενη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gees
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Sprits
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sprit
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sprit

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SPRIT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sprit
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «sprit».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su sprit

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «SPRIT»

Scopri l'uso di sprit nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sprit e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Jack Sprit-Sail's Frolic; or, Sailor's humourous cruize; in ...
as ever stept between stcm £+ Ill-2 *+$*+'**:$_-%_*+* ACK' SPRIT-SAIL'S FROL- IC, OR J'SAILOR'S 'HUMO'ROUS CRUISE, &Yf. - m ' N w 7 HAT signifies Presaces, Introdoctions,-an<k a long train of begging addresses, an hot nest tar loves ...
Jack SPRIT-SAIL, 1791
2
Historic Ship Models
Italian 1620 Danish 1650 Spanish 1690 The sprit topmast backstay can be considered as the final member of the stay family. As long as a sprit topmast was carried, it was necessary to support this aft, and the sprit topmast backstay served this ...
Wolfram zu Mondfeld, 2005
3
Popular Science
THE most practicable method of getting mast height in canoe sailing rigs is by the use of the hoisting sprit or gaff. Little difficulty is experienced with the sprit rig if an efficient shackle is devised to hold the heel of the sprit to the mast. It must ...
4
Whispers of Sprit:
Rowan Blair Colver. Trickle Down Blame The lists of the scapegoats get longer each day, If only they'd put the money where it's needed, Not with the wealthy, the privileged and the greedy, But with those who could do with a bit more, Those ...
Rowan Blair Colver, 2013
5
The Imperial Dictionary of the English Language: A Complete ...
SPRITE 173 SPUNGER sprit, the bowsprit; but the two words are really the same. ] l.t A shoot: a sprout. — i JV'auf. (a) a small boom, pole, or spar which crosses the soil of a boat diagonally from the mast to the upper aftmost comer, which it is ...
John Ogilvie, Charles Annandale, 1883
6
The Imperial dictionary, on the basis of Webster's English ...
SPRITE 173 SPONGER sprit, the bowsprit; but the two words are really the same. ) l.t A shoot; a sprout — i Stout, (a) a small boom, pole, or spar which crosses the sail of a boat diagonally from the mast to the upper aftmost comer, which it is ...
John Ogilvie, Charles Annandale, 1883
7
The art of brewing and fermenting ... and the making of malt
If the grain is suffered to sprit in the couch, it will never come even afterwards, as the sprit corns will attract more than their due share of moisture; which, moving and turning, in due time will retard and cause every corn to sprit very nearly at the  ...
John Levesque, 1836
8
Iain Oughtred: A Life in Wooden Boats
Although the sprit rig is best suited to small craft under about 20ft overall, it is frequently used as an auxiliary sail on rowing boats, where it causes a minimum of interference with the primary functions of the boat, whether rowing or fishing, ...
Nic Compton, 2009
9
Official Gazette of the United States Patent Office
129+ March 2, i&97- around said boom near its inner end and engaging said reeflng-block and buckle, and a sail secured upon said boom and sprit, all combined with each other and with a mast, all arranged and adapted to serve as specified ...
United States. Patent Office, 1897
10
Sailing Boats from Around the World: The Classic 1906 Treatise
By way of eaution, it should be pointed out that a dangerous error prevails with eareless persons who use the sprit-sail : it is in setting the spreet ; the error being, in shipping it between the sail and the brails, so that spreet and sail are both ...
Henry Coleman Folkard, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SPRIT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sprit nel contesto delle seguenti notizie.
1
Auf die sanfte Tour: Wie Autofahrer Sprit sparen
Moderne Aggregate verbrauchen in der Regel nicht nur weniger Sprit. Sie bieten auch mehr Kraft bei niedrigen Drehzahlen. Heutige Dieselmotoren erreichen ... «N24, lug 15»
2
Sprit-Body Heart-Mind Connections Conference
40th Annual SSF-IIIHS International Conference. "Sprit-Body Heart-Mind Connections. Divine Oneness in the Quantum Field". August 14- August 23, 2015. «CTV News, lug 15»
3
Voodoo priest raped girl, 11, to 'cleanse her of evil sprit'
A SELF-proclaimed voodoo priest in South Florida was charged with sexual battery last month after allegedly raping an 11-year-old girl to "cleanse away evil ... «The Voice Online, lug 15»
4
Sprit Airlines begins operations from Bengal's Durgapur airport
Bengaluru-based chartered air carrier Sprit Airlines on Monday said it has commenced flight operations in Kazi Nazrul Islam Airport (KNIA) in West Bengal's ... «Business Standard, giu 15»
5
Prudential honors Greathouse student for sprit
Achievement: Amelia Lowe is the middle school recipient of the Prudential Spirit of Community Award for 2015 from Kentucky. The high school recipient is from ... «The Courier-Journal, mag 15»
6
Neun Tank-Mythen im Check | „Mit Marken-Sprit fährst Du am …
Nicht nur teurer, sondern besser: Wer eine große Marken-Tanke ansteuert, hofft für seinen Aufpreis auf höherwertigen Sprit. Grundsätzlich kommt das Benzin ... «BILD, apr 15»
7
Hysén: ”Det blir väl sprit för alltihop”
Strax före 09.00, i dag, kunde Glenn Hysén, 55, skrapa fram fem miljoner på Triss i tv. Men det blev det lägsta beloppet – 50 000 kronor. – Det blev väl sprit för ... «Aftonbladet, apr 15»
8
Benzinpreise: Der Sprit wird an Ostern nicht viel teurer
Nun schwanken die Preise in viel kürzeren Intervallen, abhängig von der Zeit, der Region und auch der Konkurrenzsituation vor Ort. Noch immer wird Sprit in ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, apr 15»
9
Sprit of scouting lives in Dublin Boy Scout Hut
Tony Parnell, left and Hubert Bullard stand outside the Dublin Boy Scout Hut, which was built in the early 1950s, in Dublin. «Fayetteville Observer, mar 15»
10
Auto - Wie viel Sprit verbraucht ein Motor im Leerlauf?
Wer im Stau steckt und den Motor weiter laufen lässt, verbraucht deutlich weniger Sprit als während der Fahrt. Doch auch der Leerlauf kostet Energie. Je nach ... «Süddeutsche.de, feb 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sprit [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/sprit>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT