Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tisane" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TISANE

From French, from Latin ptisana barley water.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TISANE IN INGLESE

tisane  [tɪˈzæn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TISANE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Tisane è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TISANE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «tisane» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
tisane

Tè alle erbe

Herbal tea

Tè alle erbe, o tisane, è qualsiasi bevanda fatta dall'infusione o dalla decozione di erbe, spezie o altro materiale vegetale in acqua calda e di solito non contiene caffeina. Queste bevande si distinguono dai veri tè caffeinati, così come dal tè decaffeinato, in cui la caffeina è stata rimossa. Oltre a servire come bevanda, molti tisane vengono consumati anche per i loro benefici medicinali percepiti. Come le bevande fatte da veri tè, i tisani possono essere serviti caldi o freddi. I tè alle erbe sono stati usati per quasi tutto il tempo che la storia scritta si estende. Sono stati recuperati documenti che risalgono all'antico Egitto e alla Cina Antica, che discutono il godimento e l'uso di tisane. Tra i cinesi, i tisane sono comunemente noti come liang cha. Herbal tea, or tisane, is any beverage made from the infusion or decoction of herbs, spices, or other plant material in hot water, and usually does not contain caffeine. These drinks are distinguished from caffeinated true teas, as well as from decaffeinated tea, in which the caffeine has been removed. In addition to serving as a beverage, many herbal teas are also consumed for their perceived medicinal benefits. Like beverages made from true teas, herbal teas can be served hot or cold. Herbal teas have been used for nearly as long as written history extends. Documents have been recovered dating back to Ancient Egypt and Ancient China that discuss the enjoyment and uses of herbal teas. Among the Chinese, herbal teas are commonly known as liang cha.

definizione di tisane nel dizionario inglese

La definizione di tisana nel dizionario è un'infusione di foglie o fiori secchi o freschi, come la camomilla.

The definition of tisane in the dictionary is an infusion of dried or fresh leaves or flowers, as camomile.

Clicca per vedere la definizione originale di «tisane» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON TISANE


bipartisan
ˌbaɪpɑːtɪˈzæn
courtesan
ˌkɔːtɪˈzæn
courtezan
ˌkɔ:tɪˈzæn
Kazan
kəˈzæn
Lausanne
ləʊˈzæn
nonpartisan
ˌnɒnpɑːtɪˈzæn
nonpartizan
ˌnɒnpɑːtɪˈzæn
paesan
paɪˈzæn
paisan
paɪˈzæn
Parmesan
ˌpɑːmɪˈzæn
partisan
ˌpɑːtɪˈzæn
partizan
ˌpɑːtɪˈzæn
ptisan
tɪˈzæn

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME TISANE

tirr
tirrit
tirrivee
Tirso de Molina
Tiruchirapalli
Tirunelveli
Tisa
Tishah b´Av
Tishri
tisick
Tisiphone
Tissot
tissual
tissue
tissue culture
tissue paper
tissue type
tissuey
tissular
tiswas

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME TISANE

airplane
ane
Brisbane
cane
crane
criminally insane
Dane
general paralysis of the insane
humane
hurricane
insane
jane
kane
lane
mane
membrane
pane
plane
sane
Spokane

Sinonimi e antonimi di tisane sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «TISANE»

tisane durbon bourbon poirot pharmacy recipes french orange rosewater mint pronunciation herbal beverage made from infusion decoction herbs spices other plant tisane euro asian cafe specializing specialty coffees fusion cuisine merriam webster dried effects origin middle anglo latin ptisana greek basics what tisanes coffee major part world even though they technically learn about difference between west hartford yelp reviews bloody mary much your momma doesn look outside inside define aromatic herb flavored more wiktionary jump navigation search norman tysanne ptisane barley likes talking this were here whether loose leaf award winning fruit shop through collection starting just container featuring variety gourmet different flavors

Traduzione di tisane in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TISANE

Conosci la traduzione di tisane in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di tisane verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tisane» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

花草茶
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

tisana
570 milioni di parlanti

inglese

tisane
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पुष्टिकर जोशांदा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

tisane
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

отвар
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tisana
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পুষ্টিসাধক পানীয়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

tisane
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Tisane
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Kräutertee
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ハーブ茶
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

약탕
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Tisane
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tisane
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

tisane
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

तुरा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ıhlamur suyu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tisana
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tisane
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

відвар
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tisane
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

tisane
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tisane
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tisane
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tisane
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tisane

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TISANE»

Il termine «tisane» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 48.500 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
78
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tisane» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tisane
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «tisane».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TISANE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «tisane» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «tisane» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su tisane

ESEMPI

CITAZIONI IN INGLESE CON «TISANE»

Citazioni e frasi famose con la parola tisane.
1
Honore de Balzac
Great love affairs start with Champagne and end with tisane.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «TISANE»

Scopri l'uso di tisane nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tisane e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Elsevier's Dictionary of Vitamins and Pharmacochemistry
... 6363 thiochrome 6372 thiotepa 6521 thréonine 6376 thrombine 6378 thrombus 928 thymine 6380 thymol 6381 thyréotrope 6389 thyroglobuline 6383 thyroïde 6384 thyrolibérine 6391 thyrotropine 6390 thyroxine 6392 tisane avec des ...
Henry Philippsborn, 2006
2
The Floral World and Garden Guide
Prune tisane. — French plums sixty grammes ; cut the fruit in two, and boil them an hour in a sufficient quantity of water to make a litre of tisane; strain through a sieve. Thus, likewise for tisanes of dates, figs, and jujubes. Rice tisane.
‎1850
3
Ella, Me and Disability
For example camomile tea: I like to call it tisane. To be honest with you I don't have much faith in tea bags. I usually use camomile flowers. You can buy them in any health shop. When making camomile tisane use one tea spoon for each cup  ...
Anna Potiomkina, 2010
4
The practice of medicine: a treatise on special pathology ...
sudorific tisane (decoction of giiaiacum). In the morning, a purgative lavement ( infusion of senna — senna 3ij. ; water Oj. ; sulphate of soda 3ij. ; diaphosnix electuary 3j. ; powdered jalap 9j.) In the evening, an anodyne lavement (walnut oil 3iv.; ...
Robley Dunglison, 1848
5
The Pharmaceutical Journal and Transactions
Cassiae Fistulaa (Casse en Gausses), Aquze frigidae, Oj. TISANE ms Curnnnnn'r .—(anncu1u Rum-ms.) Dog's Grass, gj. Liquorice Root, Siiiss. Boil the Chiendent in a pint-and-a-half of water to a pint. Add the liquorice; infuse for one hour, and ...
‎1854
6
Pharmaceutical Journal;: A Weekly Record of Pharmacy and ...
Here are the most popular ones : — Tisane de Casse. — Eau de Casse. Cassiae Fistulae (Casse en Gousses), Jij. Aquae frigidte, Oj. Tisaxe de Chiendent.— < Tritici7m Repexs.) Dog's Grass, |j. Liquorice Root, 3"'ss- Boil the Chienderit in a ...
‎1854
7
London Society
dozen in some places, which are sold at other places for thirty or forty. There is, however, one kind of cheap champagne which is very little known in England. This is known in the champagne country as | the ' Tisane de Champagne.' France is ...
‎1868
8
London Society
This is known in the champagne country as} the 'Tisane de Champagne.' France is the land of tisanes, and their greater use in this country is much to be desired. It is calculated that one-half of the cured diseases in France are cured by the ...
James Hogg, Florence Marryat, 1868
9
The Monthly Gazette of Health
When the operation has ceased, the following decoction, termed the sudorific Tisane, is taken as a common drink : Take of Guaiac Wood, China Root, Sarsaparilla, of each, one drachm ; To be boiled in two pints of water, till reduced to a pint, ...
Richard Reece, M.D., 1824
10
Tea: More Than 80 Delicious Recipes
almonds White Chocolate Mini Cakes, 124 tisane, 98 Tea-Smoked Salmon, 103 Chinese Almond Cookies, 33 chutney Walnut Ginger Cookies, 66 sandwiches banana Green Mango Chutney, 55 green tea Cheddar Cheese with Chutney ...
Sarina Jacobson, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TISANE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tisane nel contesto delle seguenti notizie.
1
Tisane drenanti: quando servono
Le tisane drenanti sono un metodo naturale per contribuire a riequilibrare l'organismo e migliorare la propria forma fisica. Ne esistono di vario tipo, ciascuna ... «GreenStyle, lug 15»
2
Tisane diuretiche fai da te: la ricetta
Esistono differenti tipologie di tisane naturali. Tra queste vi sono quelle diuretiche, il cui utilizzo è mirato ad aumentare la produzione di urine e possono anche ... «GreenStyle, giu 15»
3
Tisane in gravidanza: quali assumere
Le tisane naturali sono rimedi spesso utilizzati per la cura dei malesseri di ogni giorno. Utili nella fase digestiva o per la loro azione rilassante, questi infusi sono ... «GreenStyle, mag 15»
4
Cinque tisane detox per combattere gonfiore e stress
07:00 - Al cambio di stagione capita spesso di percepire gli effetti negativi di un certo gonfiore. Ci si sente appesantiti dall'inverno, con la pelle grigia e stanca, ... «TGCOM, apr 15»
5
Quelle tisane pour une belle peau ?
Avoir une belle peau ne passe pas seulement par une parfaite routine beauté. Une belle peau s'obtient principalement par une hygiène de vie saine et une ... «Voici, apr 15»
6
Constipation : une tisane pour celles qui ont déjà tout essayé
En France, on estime qu'une personne sur cinq (majoritairement des femmes) souffre de constipation. On parle de constipation quand la fréquence des selles ... «Alternative Santé, mar 15»
7
Things We Want To Try: Coffee Leaf Tea
A tea (well, technically a tisane) made from the leaves of the coffee bush have been drunk in parts of Africa for centuries. Yet even in the most coffee-crazed ... «Modern Farmer, mar 15»
8
La tisane, le nouveau réflexe minceur ?
Tendance healthy oblige, on ne compte plus les stars qui troquent leur mug de café pour siroter une tasse de tisane. Ne jurant que par la phytothérapie pour ... «Elle, mar 15»
9
Tisane, quando e quali? Consigli per l'uso
Le tisane sono un vero e proprio toccasana per la nostra salute, ma quando ... Le tisane sono un rimedio del tutto naturale per far fronte a problemi di lieve o ... «Tanta Salute, feb 15»
10
Boozy Brunches That Go Beyond Bloody Marys And Mimosas
The El Camino at Tisane's brunch consists of three organic eggs any style on a crispy tortilla with refried black beans, fresh avocado, salsa and melted pepper ... «Hartford Courant, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tisane [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/tisane>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z