Scarica l'app
educalingo
torture

Significato di "torture" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TORTURE

From Late Latin tortūra a twisting, from torquēre to twist.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI TORTURE IN INGLESE

ˈtɔːtʃə


CATEGORIA GRAMMATICALE DI TORTURE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Torture è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo torture in inglese.

CHE SIGNIFICA TORTURE IN INGLESE

Tortura

La tortura è l'atto di infliggere deliberatamente gravi dolori fisici o psicologici e possibilmente lesioni a una persona, di solito a chi è fisicamente frenato o altrimenti sotto il controllo o la custodia del torturatore e incapace di difendere contro ciò che viene fatto loro. La tortura è stata condotta o sanzionata da individui, gruppi e stati in tutta la storia dall'antichità al moderno, e le forme di tortura possono variare notevolmente in durata da pochi minuti a diversi giorni o addirittura a lungo. Le ragioni della tortura possono includere la punizione, la vendetta, la rielaborazione politica, la deterrenza, l'interrogazione o la coercizione della vittima o di un terzo, o semplicemente la gratificazione sadica di coloro che eseguono o osservano la tortura. Il torturatore può o non intende uccidere o danneggiare la vittima, ma a volte la tortura è deliberatamente fatale e può precedere un omicidio o servire come una forma crudele di pena capitale. In altri casi, il torturatore può essere indifferente alla condizione della vittima. In alternativa, alcune forme di tortura sono progettate per infliggere dolore psicologico o lasciare quanto meno lesioni fisiche o prove come possibile raggiungendo la medesima devastazione psicologica.

definizione di torture nel dizionario inglese

La prima definizione di tortura nel dizionario è quella di causare estremo dolore fisico, specialmente per estrarre informazioni, rompere la resistenza, ecc. Un'altra definizione di tortura è di dare angoscia mentale. La tortura deve anche trasformarsi in una forma grottesca.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO TORTURE

PRESENT

Present
I torture
you torture
he/she/it tortures
we torture
you torture
they torture
Present continuous
I am torturing
you are torturing
he/she/it is torturing
we are torturing
you are torturing
they are torturing
Present perfect
I have tortured
you have tortured
he/she/it has tortured
we have tortured
you have tortured
they have tortured
Present perfect continuous
I have been torturing
you have been torturing
he/she/it has been torturing
we have been torturing
you have been torturing
they have been torturing

PAST

Past
I tortured
you tortured
he/she/it tortured
we tortured
you tortured
they tortured
Past continuous
I was torturing
you were torturing
he/she/it was torturing
we were torturing
you were torturing
they were torturing
Past perfect
I had tortured
you had tortured
he/she/it had tortured
we had tortured
you had tortured
they had tortured
Past perfect continuous
I had been torturing
you had been torturing
he/she/it had been torturing
we had been torturing
you had been torturing
they had been torturing

FUTURE

Future
I will torture
you will torture
he/she/it will torture
we will torture
you will torture
they will torture
Future continuous
I will be torturing
you will be torturing
he/she/it will be torturing
we will be torturing
you will be torturing
they will be torturing
Future perfect
I will have tortured
you will have tortured
he/she/it will have tortured
we will have tortured
you will have tortured
they will have tortured
Future perfect continuous
I will have been torturing
you will have been torturing
he/she/it will have been torturing
we will have been torturing
you will have been torturing
they will have been torturing

CONDITIONAL

Conditional
I would torture
you would torture
he/she/it would torture
we would torture
you would torture
they would torture
Conditional continuous
I would be torturing
you would be torturing
he/she/it would be torturing
we would be torturing
you would be torturing
they would be torturing
Conditional perfect
I would have torture
you would have torture
he/she/it would have torture
we would have torture
you would have torture
they would have torture
Conditional perfect continuous
I would have been torturing
you would have been torturing
he/she/it would have been torturing
we would have been torturing
you would have been torturing
they would have been torturing

IMPERATIVE

Imperative
you torture
we let´s torture
you torture
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to torture
Past participle
tortured
Present Participle
torturing

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON TORTURE

archer · bleacher · chicha · creature · debaucher · departure · feature · future · lorcha · marcher · Nietzsche · nurture · preacher · researcher · scorcher · searcher · self-torture · suture · teacher · torcher

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME TORTURE

tortricid · tortrix · torts lawyer · Tortuga · tortuosities · tortuosity · tortuous · tortuously · tortuousness · torture chamber · torture flight · torture porn · tortured · torturedly · torturer · torturesome · torturing · torturingly · torturous · torturously

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME TORTURE

adventure · agriculture · aperture · architecture · capture · Chinese water torture · concert overture · coverture · culture · discoverture · French overture · Italian overture · overture · parture · predeparture · recomforture · relative aperture · supporture · Toussaint L´Ouverture · water torture

Sinonimi e antonimi di torture sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TORTURE» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «torture» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «TORTURE»

torture · abuse · afflict · agonize · agony · anguish · crucify · distress · harrow · heartbreak · hell · treat · treatment · maltreat · maltreatment · martyr · martyrdom · misery · mistreat · molest · pain · persecute · persecution · rack · scourge · suffering · torment · trouble · worry · chamber · define · excruciating · punishment · revenge · means · getting · confession · information · sheer · cruelty · method · most · prevalent · science · have · identified · book · codesria · organization · learn · about · guardian · latest · news · comment · special · rapporteur · other · cruel · inhuman · covers · countries · irrespective · whether · state · ratified · convention · degrading · freedom · only · organisation · dedicated · solely · rehabilitation · survivors · five · centres · where · world · omct · global · network · international · coalition · ngos · fighting · summary · executions · forced · disappearances · human · rights · watch · bipartisan · study · finding · indisputable · evidence · which · highest · united · officials · bear · responsibility · should · spur ·

Traduzione di torture in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TORTURE

Conosci la traduzione di torture in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di torture verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «torture» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

折磨
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

tortura
570 milioni di parlanti
en

inglese

torture
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

यातना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تَعْذِيب
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

пытка
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

tortura
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

যন্ত্রণা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

torture
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Penyeksaan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Folter
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

拷問
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

고문
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Nyiksa
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự tra tấn
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சித்திரவதை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

छळ
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

işkence
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

tortura
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

tortury
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

тортури
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

tortură
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βασανιστήριο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

marteling
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tortyr
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tortur
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di torture

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TORTURE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di torture
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «torture».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su torture

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «TORTURE»

Citazioni e frasi famose con la parola torture.
1
Victoria Abril
When you have to get into the character each morning, give it your voice, your face, it was torture.
2
Odette Annable
Beauty is what attracts men naturally, but really I think we dress for other women, not necessarily for men. We torture ourselves every single day, and I wish that we wouldn't because we should all just get along, really.
3
Katharine Lee Bates
Surely martyrs, irrespective of the special phase of the divine idea for which they gladly give up their bodies to torture and to death, are the truest heroes of history.
4
Bob Beauprez
Barack Obama isn't the first politician to break a promise, torture the truth or outright lie to the American people. But, he certainly is among the most accomplished at it.
5
Pat Benatar
When you have girl children they torture you!
6
Charles Bukowski
The male, for all his bravado and exploration, is the loyal one, the one who generally feels love. The female is skilled at betrayal and torture and damnation.
7
Luis Bunuel
In the name of Hippocrates, doctors have invented the most exquisite form of torture ever known to man: survival.
8
Luther Burbank
Less than fifteen per cent of the people do any original thinking on any subject. The greatest torture in the world for most people is to think.
9
John Calvin
The torture of a bad conscience is the hell of a living soul.
10
Linda Chavez
One of the techniques terrorists employ is to allege torture and mistreatment when they are captured, regardless of whether it is true.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «TORTURE»

Scopri l'uso di torture nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con torture e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Torture
The language of Eden
Edward Peters, 1996
2
Torture and Democracy
This is the most comprehensive, and most comprehensively chilling, study of modern torture yet written.
Darius Rejali, 2009
3
Torture
Argues that there are moral grounds to use torture where the lives of the innocent are at stake.
Mirko Bagaric, Julie Clarke
4
Torture is a Moral Issue: Christians, Jews, Muslims, and ...
In this hard-hitting volume two dozen scholars, activists, military officers, and religious leaders call for an immediate end to the practice of torture, paying particular attention to its use in the American war on terror.
George Hunsinger, 2008
5
Torture: Does it Make Us Safer? is it Ever OK? : a Human ...
Collects fifteen essays discussing the ethics of state-sponsored torture, discussing the practice's history and recent usage, as well as personal experiences from survivors and the families of victims.
Kenneth Roth, Minky Worden, Amy D. Bernstein, 2005
6
Torture : A Collection: A Collection
Is "don't ask, don't tell" an acceptable response to those who concern themselves about these practices? Addressing these questions and more, this book tackles one of the most controversial issues that we face today.
Sanford Levinson St. John Garwood Chair in Law University of Texas School of Law, 2004
7
The Big Book of Pain: Torture and Punishment Through History
This fully illustrated guide provides an engrossing and authoritative history of torture throughout history.
Daniel Diehl, Mark Donnelly, 2008
8
Understanding Torture: Law, Violence, and Political Identity
Legal prohibitions against torture cannot prevent state violence
John T. Parry, 2010
9
Understanding Torture
Despite Victor Hugo's proclamation (in the 19th-century) that torture no longer exists, we find it in virtually every corner of the world - even now, even in those nations that claim to be paradigms of civility.In this important new book, J ...
J. Jeremy Wisnewski, 2010
10
Screening Torture: Media Representations of the State of ...
This volume follows the significant shift in the representation of torture over the past decade, specifically in documentary, action, and political films, and it compares the development of this trend in films from the United States, Europe ...
Michael Flynn, Fabiola F. Salek, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TORTURE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino torture nel contesto delle seguenti notizie.
1
Chicago approves $5.5M package for police torture victims
The Chicago City Council on Wednesday approved a $5.5 million reparations package for the victims of the city's notorious police torture scandal that also ... «Fox News, mag 15»
2
Mayor backs $5.5 million reparations deal for Burge police torture
The city of Chicago on Tuesday sought to put to rest one of its most persistent scandals, proposing a $5.5 million reparations fund for dozens of torture victims ... «Chicago Tribune, apr 15»
3
Mom charged with murder, torture after children found in freezer
(CNN) A Detroit mother arrested last month after police discovered the bodies of two of her children inside a freezer was arraigned this week on murder and ... «CNN, apr 15»
4
Torture, American-style
The word “enhanced” usually applies to images, food flavors, and consumer electronics, but why not torture as well? The rest of the world has classic torture, ... «Bulletin of the Atomic Scientists, dic 14»
5
The Unidentified Queen of Torture
She dropped the ball when the C.I.A. was given information that might very well have prevented the 9/11 attacks; she gleefully participated in torture sessions ... «The New Yorker, dic 14»
6
Why the Torture Report Won't Actually Change Anyone's Views On …
Of course, people will justify their condemnation (or praise) of the CIA's “enhanced interrogation techniques” by claiming that torture doesn't produce reliable ... «TIME, dic 14»
7
What Cheney gets wrong on torture
(CNN) -- Who to believe about the CIA's program of enhanced interrogation -- aka, torture? On the one hand, the Senate's report states that it didn't produce any ... «CNN, dic 14»
8
Here Are The Most Horrific Details From The Senate Torture Report
On Tuesday, the Senate Intelligence Committee released the long-awaited summary of its torture report, revealing horrific details about the CIA's post-9/11 ... «Huffington Post, dic 14»
9
Accountability and the Torture Report
Mr. Romero's ingenious proposal to pardon those who authorized America's torture crimes to acknowledge that crimes were committed has the added benefit ... «New York Times, dic 14»
10
Here's How The US Is About To Change Global Torture Rules
The Obama administration will tell a U.N. anti-torture committee today that the U.S. has reversed a Bush administration rule that had said the ban on torture did ... «ABC News, nov 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Torture [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/torture>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT