Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tyrant" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TYRANT

From Old French tyrant, from Latin tyrannus, from Greek turannos.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TYRANT IN INGLESE

tyrant  [ˈtaɪrənt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TYRANT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Tyrant è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TYRANT IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «tyrant» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Tiranno

Tyrant

Un tiranno, nel suo moderno uso inglese, è un righello di un personaggio orribile e opprimente, che è un assoluto governatore senza libertà di legge o di costituzione, e / o chi ha usurpato la legittima sovranità. Un tiranno controlla solitamente quasi tutto. Il termine greco originario, però, significava solo un sovrano autoritario senza riferirsi al carattere, senza alcuna connotazione pejorativa durante i periodi arcaici e primi tempi classici, anche se era chiaramente una cattiva parola a Platone e, a causa dell'influenza decisiva della filosofia politica Le connotazioni negative sono aumentate solo nel periodo ellenistico. Platone e Aristotele definiscono un tiranno come "colui che governa senza legge, guarda al proprio vantaggio piuttosto che ai suoi soggetti e usa tattiche estreme e crudele contro il proprio popolo e gli altri". Durante il settimo e sesto secolo aC, la tirannia era spesso considerata come una tappa intermedia tra una stretta oligarchia e forme democratiche di politica. Tuttavia, alla fine del quinto e del quarto secolo, nacque un nuovo tipo di tiranno, il dittatore militare, in particolare in Sicilia. A tyrant, in its modern English usage, is a ruler of a horrible and oppressive character who is an absolute ruler unrestrained by law or constitution, and/or one who has usurped legitimate sovereignty. A tyrant usually controls almost everything. The original Greek term, however, merely meant an authoritarian sovereign without reference to character, bearing no pejorative connotation during the Archaic and early Classical periods, though it was clearly a bad word to Plato, and on account of the decisive influence of political philosophy its negative connotations only increased down into the Hellenistic period. Plato and Aristotle define a tyrant as, "one who rules without law, looks to his own advantage rather than that of his subjects, and uses extreme and cruel tactics—against his own people as well as others". During the seventh and sixth centuries BC, tyranny was often looked upon as an intermediate stage between narrow oligarchy and more democratic forms of polity. However, in the late fifth and fourth centuries, a new kind of tyrant, the military dictator, arose, specifically in Sicily.

definizione di tyrant nel dizionario inglese

La prima definizione di tiranno nel dizionario è una persona che governa oppressivamente, ingiustamente e arbitrariamente; despota. Altra definizione di tiranno è qualsiasi persona che eserciti autorità in modo tirannico. Il tiranno è anche tutto ciò che esercita un'influenza tirannica.

The first definition of tyrant in the dictionary is a person who governs oppressively, unjustly, and arbitrarily; despot. Other definition of tyrant is any person who exercises authority in a tyrannical manner. Tyrant is also anything that exercises tyrannical influence.

Clicca per vedere la definizione originale di «tyrant» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON TYRANT


antitranspirant
ˌæntɪˈtrænspɪrənt
apparent
əˈpærənt
aspirant
ˈæspɪrənt
BitTorrent
ˈbɪtˌtɒrənt
coherent
kəʊˈhɪərənt
concurrent
kənˈkʌrənt
conspirant
kənˈspaɪrənt
current
ˈkʌrənt
different
ˈdɪfərənt
durant
ˈdjʊərənt
gyrant
ˈdʒaɪrənt
immigrant
ˈɪmɪɡrənt
inherent
ɪnˈhɪərənt
parent
ˈpɛərənt
spirant
ˈspaɪrənt
torrent
ˈtɒrənt
transparent
trænsˈpærənt
vibrant
ˈvaɪbrənt
virent
ˈvaɪrənt
warrant
ˈwɒrənt

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME TYRANT

tyranness
tyrannic
tyrannical
tyrannically
tyrannicalness
tyrannicidal
tyrannicide
tyrannies
tyrannis
tyrannise
tyranniser
tyrannize
tyrannizer
tyrannosaur
tyrannosaurus
tyrannous
tyrannously
tyrannousness
tyranny
tyrant flycatcher

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME TYRANT

au courant
brant
courant
deodorant
entrant
figurant
five-star restaurant
fragrant
grant
hydrant
illegal immigrant
Indian restaurant
migrant
pizza restaurant
quadrant
rant
refrigerant
registrant
restaurant
tolerant

Sinonimi e antonimi di tyrant sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TYRANT» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «tyrant» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di tyrant

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «TYRANT»

tyrant absolutist authoritarian autocrat brother bully control freak despot dictator hitler martinet oppressor slave driver game pokemon show geek antonym fansite modern usage ruler tyrant series imdb while barry decision stay abbudin with mixed emotion exclusive look stunts inside explosive scene that tuesdays networks official site drama stars adam rayner jennifer finnigan ashraf barhom state emergency club days many weaknesses most crippling dreams prestige cable success lead simply define other uses power oppressively unjustly person position authority exercises despotically season reviews metacritic fayeed family travel from california homeland nephew wedding middle eastern promises creator fictional country rules dictatorship forums kongregate post your thoughts discussion board read fellow gamers

Traduzione di tyrant in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TYRANT

Conosci la traduzione di tyrant in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di tyrant verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tyrant» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

暴君
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

tirano
570 milioni di parlanti

inglese

tyrant
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

तानाशाह
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

طاغية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

тиран
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tirano
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অত্যাচারী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

tyran
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Tiran
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Tyrann
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

暴君
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

폭군
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Tyrant
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhà chuyên chế
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கொடுங்கோலன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

जुलमी राजा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tiran
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tiranno
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tyranem
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

тиран
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tiran
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τύραννος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tiran
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tyrann
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tyrann
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tyrant

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TYRANT»

Il termine «tyrant» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 24.054 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
89
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tyrant» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tyrant
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «tyrant».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TYRANT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «tyrant» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «tyrant» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su tyrant

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «TYRANT»

Citazioni e frasi famose con la parola tyrant.
1
John Adams
The right of a nation to kill a tyrant in case of necessity can no more be doubted than to hang a robber, or kill a flea.
2
John Avlon
It's important to remember that Bush Derangement Syndrome on the left - comparing him to Hitler, calling him a terrorist and a tyrant - preceded Obama Derangement Syndrome on the right.
3
Emily Bronte
The tyrant grinds down his slaves and they don't turn against him, they crush those beneath them.
4
Emile M. Cioran
The fanatic is incorruptible: if he kills for an idea, he can just as well get himself killed for one; in either case, tyrant or martyr, he is a monster.
5
Georges Clemenceau
A collective tyrant, spread over the length and breadth of the land, is no more acceptable than a single tyrant ensconced on his throne.
6
Pierre Corneille
Love is a tyrant sparing none.
7
Philip K. Dick
This, to me, is the ultimately heroic trait of ordinary people; they say no to the tyrant and they calmly take the consequences of this resistance.
8
Douglas Feith
It was known in the mid 90s already that Saddam Hussein was a dangerous tyrant that he had already launched aggressions against Iran, he had invaded Kuwait.
9
Friedrich August von Hayek
Perhaps the fact that we have seen millions voting themselves into complete dependence on a tyrant has made our generation understand that to choose one's government is not necessarily to secure freedom.
10
Karen Hughes
I can't imagine anyone who doesn't think the world is safer without a tyrant who murdered his own people, used weapons of mass destruction against them and flouted the world for so many years.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «TYRANT»

Scopri l'uso di tyrant nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tyrant e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tyrant
Sicily 412 BC: the infinite duel between a man and a superpower begins. The man is Dionysius, who has just made himself Tyrant of Syracuse. The superpower Carthage, mercantile megalopolis and mistress of the seas.
Valerio Massimo Manfredi, 2011
2
Tame Your Terrible Office Tyrant: How to Manage Childish ...
When bad bosses run amok in companies, nobody wins. This book shows readers how to build positive relationships with even the most out-of-control boss, and still thrive in your job.
Lynn Taylor, 2009
3
Tyrannosaurus Rex, the Tyrant King
A treasure trove of information about the most famous dinosaur of allwith a supplementary CD-ROM
Peter L. Larson, Kenneth Carpenter, 2008
4
Tyrant Memory
The tyrant of the book is the actual pro-Nazi mystic Maximiliano Hernández Martínez, known as the Warlock, who came to power in El Salvador in 1932.
Horacio Castellanos Moya, 2011
5
The Tyrant's Law: Book 3 of the Dagger and the Coin
Return to the critically acclaimed epic series by master storyteller Daniel Abraham, the Dagger and the Coin.
Daniel Abraham, 2013
6
Dictator's Handbook: A Practical Manual for the Aspiring Tyrant
Beautifully illustrated by a professional artist, the text is funny and deadly serious. This is truly a practical manual for the aspiring tyrant.
Randall Wood, Carmine DeLuca, 2012
7
Milosevic: Portrait of a Tyrant
Who is Slobodan Milosevic?
Dusko Doder, Louise Branson, 1999
8
Milosevic: The People's Tyrant
A revealing portrait of the Balkan dictator notes his early life, his role as the successor to Tito, and the victimization of his people, offering a disturbing psychological profile while describing the factors that shaped his career.
Vidosav Stevanovic, Trude Johansson, 2004
9
Julius Caesar: Man, Soldier, and Tyrant
This text covers Caesar's rise to power, and deals in detail with his campaign in Gaul.
J. F. C. Fuller, 1998
10
The Tyrant
If the corrupt Empire ruling most of planet Hafardine falls, so will the last remnants of civilization left behind when galactic civilization collapsed long ago. Only two men see the coming disaster, and have a plan to save the future.
Eric Flint, David Drake, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TYRANT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tyrant nel contesto delle seguenti notizie.
1
'Tyrant' Season 2 Premiere Ratings Jump FX-Best In Live+3
The Season 2 premiere of Tyrant last week showed its time-shifting chops on FX, with the episode posting the highest Live+ Same Day to Live+3 lift of any FX ... «Deadline, giu 15»
2
TV Review: 'Tyrant,' Season 2
The quagmire of the Middle East appeared to engulf the first season of “Tyrant,” an FX drama that dropped an expatriate and his absurdly dense American family ... «Variety, giu 15»
3
'Tyrant' Season 2 Trailer: “Blood Guarantees Nothing” Bad News For …
FX has dropped the Season 2 trailer for Tyrant, the Middle East-set drama that was renewed back in the fall, increasing its order from 10 episodes in Season 1 to ... «Deadline, mag 15»
4
FX Sets Summer Premiere Dates for 'Married', 'Tyrant' & More
LOS ANGELES, April 8, 2015 – FX is turning up the heat this summer with the series premiere of Denis Leary's new comedy Sex&Drugs&Rock&Roll, the second ... «TVbytheNumbers, apr 15»
5
A Chinese company 3D printed a car using 'Tyrant Gold' filament
The car, which travels at 40km/h (25 mph), is created in "Tyrant Gold" filament, making it the perfect accessory for any extravagant ruler who enjoys some bling ... «Mashable, mar 15»
6
King, Tyrant, Beheaded Traitor: The Many Trials Of Charles I
In 1642, England became a country torn apart by civil war. Tens of thousands would die as King Charles I and his royalist supporters battled Parliament and its ... «NPR, feb 15»
7
John Cleese blames his problems with women on 'tyrant' late mother
John Cleese has blamed his “tyrant” late mother for his years of therapy and problems with women. The comedian, 74, who married his fourth wife Jennifer ... «The Independent, set 14»
8
FX's 'Tyrant' Renewed For Second Season
For cable series, the run is often not a sprint but a marathon, and FX's freshman drama Tyrant proved that in a major way. The cable network has given a ... «Deadline.com, set 14»
9
'Tyrant' Season 1 Finale Review – Not Far Enough
After 10 episodes of Tyrant, it was not the plodding nature of the show, the ultra minimalist performance of its lead, or the children who were used only as plot ... «Screen Rant, ago 14»
10
Erdogan repeats: Sisi is a 'tyrant', Egypt responds
When asked if he still stands by his previous comment that Sisi was an "illegitimate tyrant", Erdogan said: "Well, he is right now a tyrant, I don't have any doubts ... «Al-Arabiya, lug 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tyrant [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/tyrant>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z