Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "verso" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA VERSO

From the New Latin phrase versō foliō the leaf having been turned, from Latin vertere to turn + folium a leaf.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI VERSO IN INGLESE

verso  [ˈvɜːsəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VERSO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Verso è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VERSO IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «verso» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Recto e verso

Recto and verso

Il recto e il verso sono rispettivamente i lati "anteriori" e "posteriori" di una foglia di carta in un elemento associato, ad esempio un codice, un libro, un foglio elettronico o un opuscolo. Nei linguaggi scritti da sinistra a destra il recto è la pagina a destra e la verso a sinistra della pagina di un'apertura che mostra due pagine. Questi sono termini d'arte nelle industrie legatrici, stampa e editoria e possono essere applicate in modo più ampio a qualsiasi settore in cui vengono scambiati documenti fisici. Il termine recto-verso descrive un testo a due facce. I termini sono importanti nel campo della codicologia, dove ogni foglio fisico di un manoscritto è numerato e i lati sono riferiti come recto e verso. Le edizioni critiche dei manoscritti spesso contrassegnano la posizione del testo nel manoscritto originale, o manoscritti, nello stile '42r'. O '673vº'. Spesso "recto" è implicito se non è dato "v" per "verso", in modo che le pagine siano numerate: f1, f1v, f2, f2v .... "I termini" recto "e" verso "trovano le loro origini Nell'applicazione del papiro, Papyrus, la prima forma di carta, è stata usata per fare libri in Egitto, Grecia e Roma, mentre il foglio di Papiro era costituito da due strati sovrapposti. The recto and verso are respectively the "front" and "back" sides of a leaf of paper in a bound item such as a codex, book, broadsheet, or pamphlet. In languages written from left to right the recto is the right-hand page and the verso the left-hand page of an opening showing two pages. These are terms of art in the binding, printing, and publishing industries, and can be applied more broadly to any field where physical documents are exchanged. The term recto-verso describes two-sided text. The terms are important in the field of codicology, where each physical sheet of a manuscript is numbered and the sides are referred to as recto and verso. Critical editions of manuscripts will often mark the position of text in the original manuscript, or manuscripts, in the style '42r.' or '673vº'. Often "recto" is implied if no "v" for "verso" is given, so that the pages are numbered: f1, f1v, f2, f2v....". The terms 'recto' and 'verso' find their origins in the use of papyrus. Papyrus, the earliest form of paper, was used to make books in Egypt, Greece and Rome. Papyrus sheet consisted of two superimposed layers.

definizione di verso nel dizionario inglese

La definizione di verso nel dizionario è la parte posteriore di un foglio di carta stampata. L'altra definizione di verso è il lato di una moneta opposta al dritto; inverso.

The definition of verso in the dictionary is the back of a sheet of printed paper. Other definition of verso is the side of a coin opposite to the obverse; reverse.

Clicca per vedere la definizione originale di «verso» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON VERSO


Aso
ˈɑːsəʊ
chamiso
ʃəˈmiːsəʊ
converso
kɒnˈvɜːsəʊ
CORSO
ˈkɔːsəʊ
Crusoe
ˈkruːsəʊ
CUSO
ˈkjuːsəʊ
huso
ˈhjuːsəʊ
miso
ˈmiːsəʊ
reverso
rɪˈvɜːsəʊ
shiso
ˈʃiːsəʊ
torso
ˈtɔːsəʊ
trousseau
ˈtruːsəʊ
whoso
ˈhuːsəʊ

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME VERSO

versicolor
versicolour
versicular
versification
versificator
versified
versifier
versifies
versiform
versify
versine
version
versioner
versioning
versionist
verslibrist
verslibriste
verst
versus
versute

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME VERSO

aviso
basso
Burkina Faso
Burkina-Faso
calypso
Cardoso
El Paso
espresso
expresso
just so
Mato Grosso
more so
or so
peso
Picasso
religioso
so
so-so
Tasso
Treviso

Sinonimi e antonimi di verso sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «VERSO»

verso versos amor cases skincare covers toyota recto respectively front back sides leaf paper bound item such codex book broadsheet pamphlet languages written from left right verso books largest independent radical house speaking world dark spot about puff truths press material flip learning scaffold effective pedagogy with this simple mobile works across platforms resource center virginia publications curriculum task lists frameworks student competency records organization handbooks search keyword wiktionary latin versō foliō turned ablative versus changed perfect passive participle vertō advertising industry leader almost twenty years have partnered clients design execute most creative classic pasta pizza monday december dine donate benefit parma hockey mite team white click here details summary corp common stock finance view basic

Traduzione di verso in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VERSO

Conosci la traduzione di verso in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di verso verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «verso» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

反面
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

verso
570 milioni di parlanti

inglese

verso
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पीठ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الصفحة اليسرى
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Verso
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

verso
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মুদ্রার উলটা পিঠ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

verso
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Verso
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Rückseite
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

裏面
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

왼쪽 페이지
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Verso
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trang sau
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வெர்ஸோ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वर्सो
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sikkenin tersi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

verso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

verso
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Verso
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

verso
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

verso
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verso
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

verso
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

verso
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di verso

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VERSO»

Il termine «verso» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 7.714 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
97
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «verso» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di verso
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «verso».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VERSO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «verso» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «verso» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su verso

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «VERSO»

Scopri l'uso di verso nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con verso e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Verso Book of Dissent: From Spartacus to the ...
A unique anthology presents the voices of political dissent through the ages, via poems and songs, pamphlets and speeches and plays and manifestos, in a collection that includes excerpts from Joe Hill, Eugene Debs, Frederick Douglass, ...
Andrew Hsiao, Audrea Lim, 2010
2
Radical Cities: Across Latin America in Search of a New ...
This is a generation of activists, pragmatists and social idealists, and together they are testing new ideas that the rest of the world can learn from.
Justin McGuirk, 2014
3
24/7: Late Capitalism and the Ends of Sleep
24/7: Late Capitalism and the Ends of Sleep explores some of the ruinous consequences of the expanding non-stop processes of twenty-first-century capitalism.
Jonathan Crary, 2013
4
Imagined Communities: Reflections on the Origin and Spread ...
'Imagined Communities' examines the creation & function of the 'imagined communities' of nationality & the way these communities were in part created by the growth of the nation-state, the interaction between capitalism & printing & the ...
Benedict Anderson, 2006
5
The Least of All Possible Evils: Humanitarian Violence from ...
But it is in relation to Israel’s domination of the Gaza Strip that the theoretical and political reflections of the book converge.
Eyal Weizman, 2012
6
Dialectic of Enlightenment
Dialectic of Enlightenment is, quite justifiably, one of the most celebrated and often cited works of modern social philosophy.
Theodor W. Adorno, 1997
7
Aesthetics and Politics
Presented here are they texts of the Marxist controversies over literature and art that involved Ernst Bloch, Georg Lukacs, Bertolt Brecht, Walter Benjamin and Theodor Adomo.
‎1980
8
The Sublime Object of Ideology
Linking key psychoanalytical and philosophical concepts to social phenomena such as totalitarianism and racism, the book explores the political significance of these fantasies of control.
Slavoj Žižek, 1989
9
Aisthesis: Scenes from the Aesthetic Regime of Art
The book comprises a string of dramatic and evocative locales, each embodying specific artistic tendencies and together spanning the modern era—from Dresden in 1764 to New York in 1941.
Jacques Rancière, 2013
10
Precarious Life: The Powers of Mourning and Violence
An appraisal of post-September 11 America presents the U.S. government's decision to attack Afghanistan and Iraq as a response to loss and grief, arguing that the vulnerability being experienced in the western world is posing an opportunity ...
Judith Butler, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VERSO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino verso nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cracked lime kiln causes Verso fire
A crack developed in the shell of the lime kiln, causing the fire, according to a Verso media release. The mill employees followed normal emergency operations. «Wisconsin Rapids Tribune, lug 15»
2
Verso CFO stepping down
Mundy, who has been Verso's CFO since the company was founded in 2006, will take the same position with Packaging Corporation of America. Verso is ... «Memphis Business Journal, giu 15»
3
Bucksport mill sale to scrap metal company complete, Verso official …
BUCKSPORT, Maine — Despite a flurry of legal action and the hopes of millworkers who wanted to continue making paper, the sale of the Verso Paper mill to a ... «Bangor Daily News, gen 15»
4
Indian paper manufacturer says it wants to buy Verso's Bucksport mill
A federal judge has called a hearing Tuesday to consider at least two offers made by paper manufacturing companies to buy Verso Paper Corp.'s Bucksport ... «Kennebec Journal & Morning Sentinel, gen 15»
5
Hearing on suit to block sale of Bucksport mill ends without ruling
A union spokesman thinks Verso's sale will proceed if the state can't show it has a buyer who plans to make paper instead of one that recycles scrap metal. «Press Herald, gen 15»
6
Verso completes NewPage buy; Catalyst gets Rumford mill and …
Piles of logs await the chipper in the wood yard of the former International Paper mill in Jay, Maine, in this 2006 photo. Now owned by Verso, the mill uses a mix ... «Bangor Daily News, gen 15»
7
Bucksport mill enters final stage of being mothballed
Verso Paper has announced its plans to sell the mill to a metal recycling ... The Verso Paper Corp. mill shut down production in December, putting more than ... «Kennebec Journal & Morning Sentinel, gen 15»
8
Verso reaches settlement to buy NewPage in $1.4 billion deal
PORTLAND, Maine — Verso Paper Corp. reached a settlement with federal antitrust regulators to buy its larger competitor NewPage for about $1.4 billion, ... «Bangor Daily News, dic 14»
9
LePage lobs criticism at Verso's plan to transfer renewable energy …
PORTLAND, Maine — Gov. Paul LePage's office is hoping Maine energy regulators can place a roadblock in front of Verso Paper's sale of its Bucksport mill to a ... «Bangor Daily News, dic 14»
10
State strikes severance deal with Verso on behalf of laid-off …
BUCKSPORT, Maine — State officials announced Tuesday they've reached a deal requiring Verso Paper to issue half the severance pay due to more than 500 ... «Bangor Daily News, dic 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Verso [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/verso>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z