Cookie educalingo vengono utilizzati per personalizzare gli annunci e ottenere statistiche di traffico web. Inoltre forniamo informazioni sul modo in cui utilizzi il nostro sito alle agenzie pubblicitarie, agli istituti che eseguono analisi dei dati web e ai social media nostri partner.
Accettare
Cercare

Significato di "vessel" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA VESSEL

From Old French vaissel, from Late Latin vascellum urn, from Latin vās vessel.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI VESSEL IN INGLESE

vessel  [ˈvɛsəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VESSEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Vessel è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VESSEL IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «vessel» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di vessel nel dizionario inglese

La prima definizione di nave nel dizionario è qualsiasi oggetto usato come contenitore, specialmente per un liquido. Un'altra definizione di nave è un passeggero o una nave che trasporta merci, una barca, ecc. Anche la nave è un velivolo, specialmente un dirigibile.

The first definition of vessel in the dictionary is any object used as a container, esp for a liquid. Other definition of vessel is a passenger or freight-carrying ship, boat, etc. Vessel is also an aircraft, esp an airship.


Clicca per vedere la definizione originale di «vessel» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON VESSEL


Bessel
ˈbɛsəl
cancel
ˈkænsəl
castle
ˈkɑːsəl
Cecil
ˈsɛsəl
chessel
ˈtʃɛsəl
council
ˈkaʊnsəl
hustle
ˈhʌsəl
muscle
ˈmʌsəl
nestle
ˈnɛsəl
Newcastle
ˈnjuːˌkɑːsəl
outwrestle
ˌaʊtˈrɛsəl
overwrestle
ˌəʊvəˈrɛsəl
parcel
ˈpɑːsəl
pestle
ˈpɛsəl
pixel
ˈpɪksəl
Russell
ˈrʌsəl
TESL
ˈtɛsəl
trestle
ˈtrɛsəl
universal
ˌjuːnɪˈvɜːsəl
wrestle
ˈrɛsəl

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME VESSEL

vespertilionid
vespertilionine
vespertinal
vespertine
vespiaries
vespiary
vespid
vespine
vespoid
Vespucci
vest
vest pocket
vest top
vest-pocket
vesta
vestal
vestal virgin
vestally
vested
vested interest

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME VESSEL

blood vessel
Brussel
Cassel
coastguard vessel
dossel
escort vessel
free alongside vessel
IJssel
Kassel
merchant vessel
motor vessel
mussel
Overijssel
passel
pressure vessel
recovery vessel
russel
salvage vessel
seed vessel
tassel

Sinonimi e antonimi di vessel sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «VESSEL» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «vessel» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di vessel
barque · barrel · basin · bin · boat · bowl · butt · can · canister · cask · container · craft · drum · jar · jug · pitcher · pot · receptacle · repository · ship · tank · tub · urn · vat

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «VESSEL»

vessel barque barrel basin boat bowl butt canister cask container craft drum pitcher receptacle repository ship tank herbicide drinkware band game movie twenty pilots tools vessel versatile israeli trance house producer maor levi hits july futuristic sound francisco their debut friday strange loop games have overrun this world unstoppable progress role inventor arkwright stop chaos they causing about merriam webster large vein artery that carries blood through body hollow holding liquids full steam authority contemporary glass archive system allel tpox louis thompson filigree void jeremy maxwell wintrebert current define traveling water usually larger than

Traduzione di vessel in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VESSEL

Conosci la traduzione di vessel in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di vessel verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «vessel» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

barco
570 milioni di parlanti

inglese

vessel
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पोत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سفينة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

судно
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

embarcação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বদনা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

vaisseau
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Kapal
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Schiff
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Kapal
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tàu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கப்பல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

भांडे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

damar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

nave
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

statek
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

судно
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

vas
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σκάφος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vaartuig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kärl
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fartøyet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di vessel

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VESSEL»

Il termine «vessel» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 9.588 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «vessel» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di vessel
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «vessel».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VESSEL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «vessel» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «vessel» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su vessel

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «VESSEL»

Citazioni e frasi famose con la parola vessel.
1
Anthony Albanese
None of the serious maritime incidents I had to deal with as transport minister off the pristine Queensland or Western Australian coastline involved an Australian flagged and crewed vessel.
2
Max Brooks
I think the general anxiety of the 1960s - '70s spawned our interest in the living dead. When people worry about the end of their world, they need a safe vessel for all their fears. Zombies provide that vessel because they're 'safe.'
3
Van Wyck Brooks
No one is fit to judge a book until he has rounded Cape Horn in a sailing vessel, until he has bumped into two or three icebergs, until he has been lost in the sands of the desert, until he has spent a few years in the House of the Dead.
4
Billy Campbell
Aside from what it teaches you, there is simply the indescribable degree of peace that can be achieved on a sailing vessel at sea. I guess a combination of hard work and the seemingly infinite expanse of the sea - the profound solitude - that does it for me.
5
Thomas Haden Church
He was using me. When he cast me in Sideways I was nothing but a vessel.
6
Steven Cojocaru
I'm just a vessel of information.
7
Pat Conroy
A family is too frail a vessel to contain the risks of all the warring impulses expressed when such a group meets on common ground.
8
Demosthenes
As a vessel is known by the sound, whether it be cracked or not; so men are proved, by their speeches, whether they be wise or foolish.
9
Peggy Fleming
Skating was the vessel into which I could pour my heart and soul.
10
Atul Gawande
The damage that the human body can survive these days is as awesome as it is horrible: crushing, burning, bombing, a burst blood vessel in the brain, a ruptured colon, a massive heart attack, rampaging infection. These conditions had once been uniformly fatal.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «VESSEL»

Scopri l'uso di vessel nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con vessel e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vessel
For the desert tribes cannot survive without the magic of their gods. But the journey is dangerous, even with a god’s help. And not everyone is willing to believe the trickster god’s tale.
Sarah Beth Durst, 2012
2
Vessel, Book I: The Advent
Promiscuous gay pop singers, prehistoric cults, undead groupies, flesh-eating tentacles, and fruity drinks abound. Gird your loins and step aboard; this is one ride you don't want to miss.
Tominda Adkins, 2010
3
Practical Guide to Pressure Vessel Manufacturing
"Explores vessel fabrication and the corresponding procedures of quality and control. Details the necessary methods for code specification compliance. Clarifies the inspection, testing, and documentation of the ASME code."
Sunil Kumar Pullarcot, 2002
4
Pressure Vessel Design Manual
Procedure 5-1: Design of Internal Support Beds Process vessels frequently have internal beds that must be supported by the vessel shell. Sand filters, packed columns and reactors with catalyst beds are just a few examples of vessels that ...
Dennis R. Moss, Michael M. Basic, 2012
5
Becoming a Vessel God Can Use
The author's transparent, vulnerable message impacts women in a profound way, showing them that God loves them, imperfect as they are.
Donna Partow, 2004
6
Pressure Vessel Design
This book guides through general and fundamental problems of pressure vessel design.
Donatello Annaratone, 2007
7
Vessel-Source Marine Pollution: The Law and Politics of ...
Analysing the regulation of vessel-source pollution from the perspective of the political interests of key players in the ship transportation industry, this 2005 book by Alan Khee-Jin Tan offers a comprehensive and convincing account of how ...
Alan Khee-Jin Tan, 2005
8
Coastal State Jurisdiction Over Vessel-source Pollution:
The wide range of issues brought forward in this book illustrates the extremely complex, but equally fascinating character of coastal State jurisdiction over vessel-source pollution.
Erik Jaap Molenaar, 1998
9
Radiation Embrittlement of Nuclear Reactor Pressure Vessel ...
Juan Bros,x Antonio Ballesteros,1 and Andres Lopez1 Radiation Embrittlement of Spanish Nuclear Reactor Pressure Vessel Steels REFERENCE: Bros, J., Ballesteros, A., and Lopez, A., "Radiation Embrittlement of Spanish Nuclear Reactor ...
Lendell E. Steele, 1993
10
The Weaker Vessel: Woman's Lot in Seventeenth-Century England
An expert on the period, Antonia Fraser brings to life the many and various women she has encountered in her considerable research: governesses, milkmaids, fishwives, nuns, defenders of castles, courtesans, countesses, witches and widows.
Antonia Fraser, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VESSEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino vessel nel contesto delle seguenti notizie.
1
Suspected asylum seeker vessel heading for Dampier off WA's …
The police vessel had been involved in the search for three missing fishermen and their vessel off the Dampier coast until this morning. Police have been told ... «ABC Online, lug 15»
2
Islamic State claims rocket attack on Egypt navy vessel left ablaze …
Islamic State jihadists broke new ground by hitting an Egyptian warship in the Mediterranean Sea with a missile fired from shore in the northern Sinai peninsula. «Telegraph.co.uk, lug 15»
3
Israel Seizes Gaza-Bound 'Freedom Flotilla' Vessel Attempting To …
Israeli forces intercepted a vessel carrying pro-Palestinian activists, who were trying to reach the Gaza Strip. In this photo, a protester holds up as sign as they ... «International Business Times, giu 15»
4
Navy, Coast Guard save 14 sailors from vessel off Daman
The Indian Navy and Coast Guard rescued 14 crew members of a sinking vessel off the Daman coast on Wednesday, responding to an SOS from the distressed ... «Hindustan Times, giu 15»
5
One dead after Mexican migrant boat collides with US border patrol …
Mexico is calling for an investigation after a boat packed with migrants suspected of trying to enter the US illegally collided with an American border vessel off ... «The Guardian, giu 15»
6
Iranian boats fire shots at Singapore-flagged vessel in Gulf
Five Iranian boats fired shots across the bow of a Singapore-flagged vessel in the international waters of the Gulf on Thursday, the captain of the ship confirms. «Channel News Asia, mag 15»
7
Turkish vessel shelled after warning, Libya says
The Turkish foreign ministry said the vessel was shelled as it approached the nearby Mediterranean port of Tobruk and then attacked from the air as it tried to ... «CBC.ca, mag 15»
8
Operator of Cargo Ship Seized by Iran Says Vessel Released
TEHRAN, Iran — A Marshall Islands-flagged cargo ship seized by Iran has been released and the crew members are all in good condition, according to the ... «New York Times, mag 15»
9
U.S. Navy Has Accompanied Four Ships Since Iran Seized a Vessel
The U.S. Navy has accompanied four American-flagged vessels through the Strait of Hormuz so far in response to Iran's seizure of a cargo ship flying the flag of ... «Bloomberg, mag 15»
10
Iranian forces board Marshall Islands-flagged vessel in Gulf
The ship, the MV Maersk Tigris, initially ignored Iranian patrol boats that ordered it deeper into Iranian territorial waters but complied after the vessels fired ... «Al Jazeera America, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vessel [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/vessel>. Mar 2020 ».
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z