Significato di "weather" sul dizionario di inglese

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA WEATHER

Old English weder; related to Old Saxon wedar, Old High German wetar, Old Norse vethr.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI WEATHER IN INGLESE

weather  [ˈwɛðə]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI WEATHER

Weather è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo weather in inglese.

CHE SIGNIFICA WEATHER IN INGLESE

Tempo metereologico

Weather

Il tempo è lo stato dell'atmosfera, nella misura in cui è caldo o freddo, bagnato o secco, calmo o tempestoso, chiaro o nuvoloso. Il tempo, visto da una prospettiva antropologica, è qualcosa che tutti gli esseri umani del mondo sperimentano costantemente attraverso i loro sensi, almeno mentre sono all'aperto. Ci sono coscienze costruite socialmente e scientificamente di quali condizioni atmosferiche sono, cosa ne fa cambiare, quali effetti hanno sugli esseri umani in situazioni diverse ecc. Quindi il tempo è qualcosa in cui la gente comunica spesso. Ritornando alla prospettiva meteorologica, la maggior parte dei fenomeni atmosferici si verificano nella troposfera, appena sotto la stratosfera. Il tempo si riferisce generalmente alla temperatura giornaliera e alle precipitazioni, mentre il clima è il termine per le condizioni atmosferiche medie per lunghi periodi di tempo. Quando viene utilizzato senza qualifica, "tempo", è generalmente inteso come il tempo della Terra. Il tempo è determinato da differenze di pressione atmosferica tra un posto e l'altro. Queste differenze di pressione e di temperatura possono verificarsi a causa dell'angolo del sole in un determinato punto, che varia da latitudine ai tropici.

Weather is the state of the atmosphere, to the degree that it is hot or cold, wet or dry, calm or stormy, clear or cloudy. Weather, seen from an anthropological perspective, is something all humans in the world constantly experience through their senses, at least while being outdoors. There are socially and scientifically constructed understandings of what weather is, what makes it change, what effects it has on humans in different situations etc. Therefore weather is something people often communicate about. Turning back to the meteorological perspective, most weather phenomena occur in the troposphere, just below the stratosphere. Weather generally refers to day-to-day temperature and precipitation activity, whereas climate is the term for the average atmospheric conditions over longer periods of time. When used without qualification, "weather", is generally understood to mean the weather of Earth. Weather is driven by air pressure differences between one place and another. These pressure and temperature differences can occur due to the sun angle at any particular spot, which varies by latitude from the tropics.

definizione di weather nel dizionario inglese

La prima definizione di tempo nel dizionario è relativa alla previsione del tempo. L'altra definizione di tempo è uno stato o condizione prevalente. Il tempo è anche acceso o laterale o in parte verso il vento; bolina.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO WEATHER

PRESENT

Present

I weather

you weather

he/she/it weathers

we weather

you weather

they weather

Present continuous

I am weathering

you are weathering

he/she/it is weathering

we are weathering

you are weathering

they are weathering

Present perfect

I have weathered

you have weathered

he/she/it has weathered

we have weathered

you have weathered

they have weathered

Present perfect continuous

I have been weathering

you have been weathering

he/she/it has been weathering

we have been weathering

you have been weathering

they have been weathering

PAST

Past

I weathered

you weathered

he/she/it weathered

we weathered

you weathered

they weathered

Past continuous

I was weathering

you were weathering

he/she/it was weathering

we were weathering

you were weathering

they were weathering

Past perfect

I had weathered

you had weathered

he/she/it had weathered

we had weathered

you had weathered

they had weathered

Past perfect continuous

I had been weathering

you had been weathering

he/she/it had been weathering

we had been weathering

you had been weathering

they had been weathering

FUTURE

Future

I will weather

you will weather

he/she/it will weather

we will weather

you will weather

they will weather

Future continuous

I will be weathering

you will be weathering

he/she/it will be weathering

we will be weathering

you will be weathering

they will be weathering

Future perfect

I will have weathered

you will have weathered

he/she/it will have weathered

we will have weathered

you will have weathered

they will have weathered

Future perfect continuous

I will have been weathering

you will have been weathering

he/she/it will have been weathering

we will have been weathering

you will have been weathering

they will have been weathering

CONDITIONAL

Conditional

I would weather

you would weather

he/she/it would weather

we would weather

you would weather

they would weather

Conditional continuous

I would be weathering

you would be weathering

he/she/it would be weathering

we would be weathering

you would be weathering

they would be weathering

Conditional perfect

I would have weather

you would have weather

he/she/it would have weather

we would have weather

you would have weather

they would have weather

Conditional perfect continuous

I would have been weathering

you would have been weathering

he/she/it would have been weathering

we would have been weathering

you would have been weathering

they would have been weathering

IMPERATIVE

Imperative

you weather
we let´s weather
you weather

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to weather

Past participle

weathered

Present Participle

weathering

SINONIMI DI «WEATHER» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «weather» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in inglese di weather

brave · climate · come through · conditions · endure · expose · forecast · get through · harden · outlook · overcome · pull through · resist · ride out · rise above · season · stand · suffer · surmount · survive · temperature · toughen · wear · withstand

TRADUZIONE DI WEATHER

Conosci la traduzione di weather in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di weather verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «weather» in inglese.

• Traduttore italiano - cinese: 天气
• Traduttore italiano - spagnolo: tiempo
• inglese: weather
• Traduttore italiano - hindi: मौसम
• Traduttore italiano - arabo: طَقْس
• Traduttore italiano - russo: погода
• Traduttore italiano - portoghese: tempo
• Traduttore italiano - bengalese: আবহাওয়া
• Traduttore italiano - francese: temps
• Traduttore italiano - malese: Cuaca
• Traduttore italiano - tedesco: Wetter
• Traduttore italiano - giapponese: 天気
• Traduttore italiano - coreano: 날씨
• Traduttore italiano - giavanese: Cuaca
• Traduttore italiano - vietnamita: thời tiết
• Traduttore italiano - tamil: வானிலை
• Traduttore italiano - marathi: हवामान
• Traduttore italiano - turco: hava
• Traduttore italiano - italiano: tempo
• Traduttore italiano - polacco: pogoda
• Traduttore italiano - ucraino: погода
• Traduttore italiano - rumeno: vreme
• Traduttore italiano - greco: καιρός
• Traduttore italiano - afrikaans: Weer
• Traduttore italiano - svedese: väder
• Traduttore italiano - norvegese: vær

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «WEATHER»

Citazioni e frasi famose con la parola weather.

1

Cleveland Abbe

My boyhood life in New York City has impressed me with the popular ignorance and also with the great need of something better than local lore and weather proverbs.

2

Jason Biggs

But then, I just decided to get off my lazy butt and take advantage of the L.A. weather.

3

Jean-Luc Bilodeau

I've always really, really wanted to go to Egypt and go inside some pyramids and just hang out there. I don't know why. I don't like hot weather, and I don't like the desert, but something about the pyramid and the mummies and all their history there, I'd love to go check it out.

4

William Bligh

In our passage from the Cape of Good Hope the winds were mostly from the westward with very boisterous weather: but one great advantage that this season of the year has over the summer months is in being free from fogs.

5

Pat Brown

Evidence can vary depending on the circumstances, the weather, and how long it has been hanging around.

6

Matt Cartwright

The bottom line is that weather events not only threaten private property and family budgets, but they also can decimate public resources and government coffers.

7

Luc de Clapiers

We should expect the best and the worst of mankind, as from the weather.

8

John Coleman

There is no significant man-made Global Warming underway and the science on which the computer projections of weather chaos are based is badly flawed.

9

Marcelene Cox

Weather means more when you have a garden. There's nothing like listening to a shower and thinking how it is soaking in around your green beans.

10

Andrew Cuomo

Climate change is a controversial subject, right? People will debate whether there is climate change... that's a whole political debate that I don't want to get into. I want to talk about the frequency of extreme weather situations, which is not political.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «WEATHER»

Scopri l'uso di weather nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con weather e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Extreme Weather: A Guide & Record Book

Explores some of the United States most severe or unusual weather systems, including electrified dust storms, pink snowstorms, luminous tornadoes, ball lightning, and falls of fish and toads.

Christopher C. Burt, 2007

The Weather Book

Uses a creationist perspective to explain basic weather principles and phenomena, including clouds, storms, and climate changes

Michael Oard, 1997

The Weather Makers: How Man is Changing the Climate and what ...

A history of climate change, how it will unfold over the next century, and what can be done to prevent a cataclysmic future includes specific suggestions for both lawmakers and individuals.

Tim Flannery, 2006

Weather Radar: Principles and Advanced Applications

Weather radar measurements complement current data such as ground observations and soundings at smaller scales and satellite observations on larger scales.

Peter Meischner, 2004

An Introduction to Space Weather

Definitions of important terms are given throughout the text. Key concepts, supplements, and review questions are given at the end of each chapter to help students understand the materials covered.

Mark Moldwin, 2008

Weather

From the best-selling series, here is a stunningly designed guide to the mechanics of weather. Covers weather "events" and cloud formations, as well as the variety of planetary climate conditions.

William James Burroughs, 1996

Eric Sloane's Weather Book

"Amateur weather forecasters (which includes just about everyone) will find this volume an informative and entertaining account of the why and how of the weather." — The Nation In simple language, Eric Sloane explains the whys and ...

Eric Sloane, 2005

Rough Weather

Hired as a bodyguard at an exclusive society wedding, Spenser witnesses an unexpected crime: the kidnapping of the young bride, which opens the door for murder, family secrets, and the reappearance of an old nemesis.

Robert B. Parker, 2008

Aviation Weather Services Handbook

This jointly-published guide from the FAA and the NWS provides an authoritative tool for pilots, flight instructors, and those studying for pilot certification.

Federal Aviation Administration, 2010

Tigers in Red Weather: A Novel

Brilliantly told from five points of view, with a magical elegance and suspenseful dark longing, Tigers in Red Weather is an unforgettable debut novel from a writer of extraordinary insight and accomplishment.

Liza Klaussmann, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WEATHER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino weather nel contesto delle seguenti notizie.

Derecho, Tornadoes Leave Damage In Midwest; Tornado Destroys …

Severe weather marched into the High Plains and Midwest Monday with powerful straight-line winds and tornadoes, causing significant damage to a town in ... «The Weather Channel, giu 15»

Damaging Tornadoes Spotted In Colorado; Flood Emergency …

The Weather Channel storm specialist Dr. Greg Postel explains different type ... and Al Roker is showing to show us how lightning occurs during bad weather. «The Weather Channel, giu 15»

Live Updates: Tornadoes Reported In At Least Nine States This …

The interior Northeast will be the target zone for severe weather Monday. Damaging wind is the biggest threat for the areas. «The Weather Channel, mag 15»

Severe Weather Live Updates: Tornadoes Cause Damage in Iowa …

The interior Northeast will be the target zone for severe weather Monday. Damaging wind is the biggest threat for the areas. «The Weather Channel, mag 15»

33 million in US under severe weather threat

(CNN) Across the United States, 33 million people face the risk of severe weather Sunday. The greatest potential for severe storms will be from parts of southeast ... «CNN, mag 15»

Thursday Recap: Destructive Illinois Tornado Kills at Least Two; 15 …

The interior Northeast will be the target zone for severe weather Monday. Damaging wind is the biggest threat for the areas. «The Weather Channel, apr 15»

Weather Service develops excellent new graphic for communicating …

In an evolving effort to better communicate severe weather hazards and risk, the National Weather Service (NWS) Storm Prediction Center is experimenting, ... «Washington Post, apr 15»

Severe Storm Causes What Appears to Be First Tornado-Related …

Severe thunderstorms produced dangerous tornadoes Wednesday night in Oklahoma, causing what the National Weather Service believes to be the first ... «The Weather Channel, mar 15»

Drivers Stranded on Interstate 65 in Kentucky For Hours During …

... it pushes the snow out of the way," said Sue Ellen Kilgallon, one of the drivers trapped on I-65, in an interview with The Weather Channel Thursday morning. «The Weather Channel, mar 15»

Winter Storm Octavia Shuts Down D.C. Area; Snow Could Slow NYC …

A winter weather advisory remains in effect for for the area until noon. Two to four inches of snow expected to fall by Tuesday afternoon, and wind gusts up to 20 ... «The Weather Channel, feb 15»