Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "whiff" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA WHIFF

Of imitative origin.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI WHIFF IN INGLESE

whiff  [wɪf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI WHIFF

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Whiff è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo whiff in inglese.

CHE SIGNIFICA WHIFF IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «whiff» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

soffio

Whiff

Whiff è un nome comune per varie specie di pesce piatto. Può riferirsi a: ▪ Whiff o Megrim, specie di pesce piatto nella famiglia Scophthalmidae ▪ Fruscio angelico, specie di pesce piatto nella famiglia Paralichthyidae ▪ Tordo cornuto, specie di pesce piatto nella famiglia Paralichthyidae ▪ Siccità di sabbia, specie di pesce piatto nella famiglia Paralichthyidae ▪ Vergruz whiff, specie di pesce piatto nella famiglia Paralichthyidae ... Whiff is a common name for various species of flatfish. It may refer to: ▪ Whiff or Megrim, species of flatfish in the family Scophthalmidae ▪ Anglefin whiff, species of flatfish in the family Paralichthyidae ▪ Horned whiff, species of flatfish in the family Paralichthyidae ▪ Sand whiff, species of flatfish in the family Paralichthyidae ▪ Veracruz whiff, species of flatfish in the family Paralichthyidae...

definizione di whiff nel dizionario inglese

La prima definizione di whiff nel dizionario è un odore passeggero. Un'altra definizione di whiff è una breve raffica di aria. Whiff è anche una singola inspirazione o espirazione dalla bocca o dal naso.

The first definition of whiff in the dictionary is a passing odour. Other definition of whiff is a brief gentle gust of air. Whiff is also a single inhalation or exhalation from the mouth or nose.

Clicca per vedere la definizione originale di «whiff» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO WHIFF

PRESENT

Present
I whiff
you whiff
he/she/it whiffs
we whiff
you whiff
they whiff
Present continuous
I am whiffing
you are whiffing
he/she/it is whiffing
we are whiffing
you are whiffing
they are whiffing
Present perfect
I have whiffed
you have whiffed
he/she/it has whiffed
we have whiffed
you have whiffed
they have whiffed
Present perfect continuous
I have been whiffing
you have been whiffing
he/she/it has been whiffing
we have been whiffing
you have been whiffing
they have been whiffing

PAST

Past
I whiffed
you whiffed
he/she/it whiffed
we whiffed
you whiffed
they whiffed
Past continuous
I was whiffing
you were whiffing
he/she/it was whiffing
we were whiffing
you were whiffing
they were whiffing
Past perfect
I had whiffed
you had whiffed
he/she/it had whiffed
we had whiffed
you had whiffed
they had whiffed
Past perfect continuous
I had been whiffing
you had been whiffing
he/she/it had been whiffing
we had been whiffing
you had been whiffing
they had been whiffing

FUTURE

Future
I will whiff
you will whiff
he/she/it will whiff
we will whiff
you will whiff
they will whiff
Future continuous
I will be whiffing
you will be whiffing
he/she/it will be whiffing
we will be whiffing
you will be whiffing
they will be whiffing
Future perfect
I will have whiffed
you will have whiffed
he/she/it will have whiffed
we will have whiffed
you will have whiffed
they will have whiffed
Future perfect continuous
I will have been whiffing
you will have been whiffing
he/she/it will have been whiffing
we will have been whiffing
you will have been whiffing
they will have been whiffing

CONDITIONAL

Conditional
I would whiff
you would whiff
he/she/it would whiff
we would whiff
you would whiff
they would whiff
Conditional continuous
I would be whiffing
you would be whiffing
he/she/it would be whiffing
we would be whiffing
you would be whiffing
they would be whiffing
Conditional perfect
I would have whiff
you would have whiff
he/she/it would have whiff
we would have whiff
you would have whiff
they would have whiff
Conditional perfect continuous
I would have been whiffing
you would have been whiffing
he/she/it would have been whiffing
we would have been whiffing
you would have been whiffing
they would have been whiffing

IMPERATIVE

Imperative
you whiff
we let´s whiff
you whiff
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to whiff
Past participle
whiffed
Present Participle
whiffing

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME WHIFF

which
whichever
whichsoever
whicker
whid
whidah
whidah bird
whidder
whiffer
whiffet
whiffier
whiffiest
whiffle
whiffler
whifflery
whiffletree
whiffy
whift
Whig
whiggamore

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME WHIFF

biff
Cardiff
cliff
feed-in tariff
griff
iff
kiff
mastiff
plaintiff
quiff
riff
Schiff
sheriff
skewwhiff
skiff
sniff
stiff
tariff
tiff
ziff

Sinonimi e antonimi di whiff sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «WHIFF» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «whiff» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di whiff
aroma · bit · blast · breath · crumb · draught · drop · flurry · gust · hint · hum · jot · malodour · niff · note · odour · pong · puff · reek · rush · scent · shred · smell · smidgen · sniff · stench · stink · suggestion · suspicion · tinge · trace · waft · whisper

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «WHIFF»

whiff aroma blast breath crumb draught drop flurry gust hint malodour niff note odour pong puff reek rush scent shred smell smidgen sniff stench stink suggestion urban fighting games performing move that fails connect opponent whether block after whiffed random more from merriam webster slight something odor weak indication full quick especially oxford british world meaning pronunciation example sentences reference content gentle cool brief passing carried perfume minute humanity unregenerable define wind vapor smoke like fresh onions single inhalation exhalation about what most embarrassing things happen golfer read wiktionary this rare time club whose staple diet became flight football long glamour short supply however thousands vocabulary mean when drive past sewage

Traduzione di whiff in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI WHIFF

Conosci la traduzione di whiff in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di whiff verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «whiff» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

> 微弱的一阵
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

bocanada
570 milioni di parlanti

inglese

whiff
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

एहसास
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نفحة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

дуновение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cheiro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ফুঁ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bouffée
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bau busuk
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Hauch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ほのかな香り
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

살짝 풍기는 냄새
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Whiff
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hơi rượu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

திடீரென
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वाफ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

nefes
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

odore
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

powiew
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

подув
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

damf
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φύσημα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

whiff
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pust
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

eim
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di whiff

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WHIFF»

Il termine «whiff» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 44.667 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
79
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «whiff» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di whiff
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «whiff».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «WHIFF» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «whiff» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «whiff» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su whiff

ESEMPI

5 CITAZIONI IN INGLESE CON «WHIFF»

Citazioni e frasi famose con la parola whiff.
1
Rosecrans Baldwin
In our town, Halloween was terrifying and thrilling, and there was a whiff of homicide. We'd travel by foot in the dark for miles, collecting candy, watching out for adults who seemed too eager to give us treats.
2
Lev Grossman
I got my first whiff of what big-time adult literature was all about when I was in 8th grade. I got it from Mark Linn-Baker. You know - the guy from 'Perfect Strangers.'
3
Leona Lewis
I trust every single person around me, and if I feel even a whiff of uncertainty I won't have that person around me.
4
John Ridley
Old white guys can be a funny bunch, can't they? The same anti-same-sex marriage, anti-affirmative action cadre can flower into the biggest supporters of 'equality' the minute they get a whiff of minority empowerment.
5
Rob Sheffield
'The Voice' has lots of singers who fit the 'Idol' mold of young, innocent ingenues with psycho stage moms. But it also has long-suffering adult pros, with a whiff of thirtysomething despair in their voices. That adds an edge of realness.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «WHIFF»

Scopri l'uso di whiff nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con whiff e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Whiff!: The Revolution of Scent Communication in the ...
These cutting edge companies are using scent research to trigger and enhance customers' emotions, perceptions, and brand loyalty, resulting in increased sales and satisfied customers.Whiff! conveniently pulls back the veil for the rest of ...
C. Russell Brumfield, James Goldney, Stephanie Gunning, 2008
2
A Whiff of Pine, a Hint of Skunk: A Forest of Poems
Warning: Deborah Ruddell's quirky cast of animal characters and Joan Rankin's deliciously daffy pictures will cause giggles. The woods have never been so much fun!
Deborah Ruddell, 2011
3
A Whiff of Scandal
'She's had men popping in and out of there all day.
Carole Matthews, 2013
4
The Whiff of Money
Who will find them first? And, once found, who's to say they won't immediately disappear again? The thriller maestro of the generation"Manchester Evening News
James Hadley Chase, 2013
5
Whiff: a novel
Whiff is the new novel by David Edwards (Sguier). It is illustrated by the Japanese Manga artist Junko Murata and continues the story of Edwards’ first novel, Niche, co-authored with Jay Cantor (Plessis).
Séguier, Junko Murata, 2008
6
Get a Whiff of This: Perfumes (Fragrances) - The Invisible ...
1. United states was attacked dec. 7 1941, at Pearl Harbor, this was the beginning of a very hard long struggle lasting almost four years, lasting until Sept. 2 1945 2.
Connie Pitts, 2003
7
A Whiff and a Sniff
Describes a vast array of smells, from a baking chocolate cake to the earthy scent of the garden.
Jane Belk Moncure, 1997
8
A Whiff of Danger
Dressing up as characters from The Wizard of Oz on Halloween, Maggie, Howie, and Just Rick realize that they are being followed by a prankster witch as they make their trick-or-treating rounds. Original.
Nancy Hope Wilson, Marie Dejohn, 1996
9
A Whiff of Death
The murder of his graduate student in the University chemistry laboratory causes an assistant professor to turn sleuth
Isaac Asimov, 1987
10
A Whiff of Fragrance:
Ashok Upadhyay. A whiff of fragrance © Author Publisher: Diamond Pocket Books (P) Ltd. X30, Okhla Industrial Area, PhaseII New Delhi110020 Phone: 01140712100, 41611861 Fax: 01141611866 Email: ...
Ashok Upadhyay, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WHIFF»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino whiff nel contesto delle seguenti notizie.
1
Whiff of Dot-Com Fever in Delphi Deal
There's a whiff of tech fever emanating from Delphi Automotive. The company, a $22 billion auto parts supplier, is attaching connected-car hype to its acquisition ... «New York Times, lug 15»
2
Whiff of threats, Delhi cops on high alert
NEW DELHI: In a clear indication that intelligence agencies have got a whiff of specific threats, all Delhi Police personnel have been asked to keep their ... «Times of India, lug 15»
3
Ignore the 'Faint Whiff of Panic;' Global Growth Is Accelerating
At Credit Suisse Group AG, economists are sanguine even as they detect a “faint whiff of panic” over China's stock-market rout and the mounting prospect of ... «Bloomberg, lug 15»
4
Giants whiff on congratulatory tweet about Chris Heston's no-hitter
The Giants, tweeting a shoutout to rookie pitcher Chris Heston for his no-hitter Tuesday against the Mets, let a stray letter get in the way (via FoxSports.com). «SportingNews.com, giu 15»
5
Jacky Jones: A whiff of 1950s Ireland about the Portlaoise hospital …
Unearthing the truth about Ireland's maternity services is like peeling an onion. The Hiqa investigation into the Midland Regional Hospital, Portlaoise, has ... «Irish Times, giu 15»
6
Whiff of weed leads cops to dagga motherload
Cape Town - Nine tons of dagga was uncovered in Beaufort-West in the Western Cape at the weekend after traffic officials caught a whiff of weed emanating ... «News24, mag 15»
7
Watch: Even Rory Mcilroy can whiff on a chip shot
The best golfers in the world sometimes make this game look so easy, it's hard to imagine them having trouble on a shot that would give a weekend hacker fits. «PGA.com, mag 15»
8
Ignore the 'whiff of panic' as US economy stalls
"A whiff of panic is in the air," said the Economic Cycle Research Institute. The putatitve post-winter rebound keeps disappointing. Citigroup's economic surprise ... «Telegraph.co.uk, apr 15»
9
campaigns have a whiff of Pyongyang
Tightly controlled campaigns have a whiff of Pyongyang ... Labour leader's election campaign that has the whiff of a western tourist's experience of Pyongyang. «Financial Times, apr 15»
10
The Whitley whiff: where you've been sniffing it
It seems the Whitley Whiff is back and a lot of our readers have been sniffing it across the town. Although the vile smell hung over South Reading for decades in ... «getreading, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Whiff [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/whiff>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z