Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ablandabrevas" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ABLANDABREVAS

La palabra ablandabrevas procede de ablandar y breva.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ABLANDABREVAS IN SPAGNOLO

a · blan · da · bre · vas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ABLANDABREVAS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ablandabrevas è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ABLANDABREVAS IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «ablandabrevas» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di ablandabrevas nel dizionario spagnolo

La definizione di ablandabrevas nel dizionario è inutile o fiacca. En el diccionario castellano ablandabrevas significa persona inútil o pusilánime.

Clicca per vedere la definizione originale di «ablandabrevas» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ABLANDABREVAS


adivas
di·vas
deportivas
de·por·ti·vas
huevas
hue·vas
ovas
o·vas
pinchaúvas
pin·cha·ú·vas
pisaúvas
pi·sa·ú·vas
portanuevas
por·ta·nue·vas
sobalevas
so·ba·le·vas

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ABLANDABREVAS

ablación
ablandador
ablandadora
ablandahígos
ablandamiento
ablandar
ablandativa
ablandativo
ablande
ablandecer
ablanedo
ablanero
ablano
ablativo
ablatorio
ablegado
ablentador
ablentar
ablución
ablusada

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ABLANDABREVAS

alias
amazonas
ambas
apenas
arras
as
asturias
caracas
christmas
completas
contreras
ellas
finanzas
gas
guayas
las
mas
microondas
mientras
tras

Sinonimi e antonimi di ablandabrevas sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ABLANDABREVAS»

ablandabrevas persona inútil pusilánime antología literatura república dominicana pronto comienzo interesarme ella primigenio olvidado sentimiento compasión precisamente este momento cuando parece espíritu endeble acuciada torcida nbsp nueva gramática italiana adaptada españoles bradipesia bradipepsia digestion lenta imperfecta brado aplica ganado vacuno está domeñar gaita

Traduzione di ablandabrevas in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ABLANDABREVAS

Conosci la traduzione di ablandabrevas in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di ablandabrevas verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ablandabrevas» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

ablandabrevas
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

ablandabrevas
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Soft
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ablandabrevas
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ablandabrevas
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ablandabrevas
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ablandabrevas
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ablandabrevas
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ablandabrevas
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ablandabrevas
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ablandabrevas
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ablandabrevas
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

ablandabrevas
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ablandabrevas
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ablandabrevas
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ablandabrevas
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ablandabrevas
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ablandabrevas
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ablandabrevas
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ablandabrevas
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ablandabrevas
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ablandabrevas
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ablandabrevas
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ablandabrevas
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ablandabrevas
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ablandabrevas
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ablandabrevas

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ABLANDABREVAS»

Il termine «ablandabrevas» si utilizza molto poco e occupa la posizione 91.979 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
14
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ablandabrevas» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ablandabrevas
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «ablandabrevas».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ABLANDABREVAS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ablandabrevas» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ablandabrevas» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su ablandabrevas

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ABLANDABREVAS»

Scopri l'uso di ablandabrevas nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ablandabrevas e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Antología de la literatura gay en la República Dominicana
De pronto comienzo a interesarme en ella -tal vez por un primigenio y olvidado sentimiento de compasión-, precisamente en este momento cuando me parece una persona inútil, ablandabrevas, de espíritu endeble, acuciada por una torcida  ...
Mélida García, Miguel de Camps Jiménez, 2004
2
Nueva gramática italiana adaptada al uso de los españoles
Un ablandabrevas. Bradipesia. s. f. Bradipepsia; digestion lenta e imperfecta. Brado, da. adj. que se aplica al ganado vacuno que está sin domeñar. GA. Gaita. s. f. Gata; la hembra del gato. Gattaccio. s. m. aum. de desprecio de Gatto. Gatazo.
Lluís Bordas, 1838
3
Escuela de mandarines
Hoy la preparé escabechada, aunque puedo improvisar unos ánsares con guindas. Gran Lego: Déjate de ánsares y liebres, ablandabrevas. Tu soldado no me celebró; aun peor, me trató como a Pueblo. Alcalde: Excelencia, perdónale.
Miguel Espinosa, 2002
4
Treinta Cartas a Zelaida
Le di la bienvenida y le deseé que los hados le libraran de tropezar con un bravo cazador, o de encontrar algún huevo envenenado con los que los ablandabrevas comedores de perdices siembran el monte. En otros tiempos, decenas y ...
José Ávila
5
José Trigo
... se engolfan caramancheles y tabancos donde lo hay todo para muflir, jamar, insalivar, y por lo cual, y para satisfacer su tragonía, se entregan al almuerzo y a la manducatoria cuanto mandria y ablandabrevas habido ha por estos rumbos; ...
Fernando del Paso, 1982
6
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Ablació. Ablatio, nis. || ant. La acción de quitar. Ablactó. Ablatio, nis. Ris. ABLACT ACION, f. raed. La privación ó cesación de la lactancia. Ablactació. Ablactatio, ais . ABLANDABREVAS, m. fam. Apodo del que es inútil ó para poco. Tratto inútil.
Pedro Labernia, 1844
7
Epigramática
Con todo esto, si bien se mira, no son los teleneologismos los que más ponen de manifiesto la supina ignorancia — y conste que "la supina ignorancia" es la de los ablandabrevas periodísticos — del "columnista" o escribidor de marras, sino  ...
Ignacio Díaz Ruiz, 2001
8
Jordán
Por ahora, estoy en condiciones de decirte que no andaré por ahí hecho un negociante ni tampoco un ablandabrevas. No es lo mío el negocio ni el ajetreo económico. Esta es una gracia que no me ha sido concedida y que yo no he podido ...
Juan Pedro Gómez, 2004
9
Pasiones a la sombra del Kremlin
-Así es, nosotros durante la Guerra del Pacífico tuvimos por presidente a un hijoeputa ablandabrevas que se fue a Europa a comprar armas y no regresa hasta la fecha. Lo peor es que el pueblo peruano no aprendió nada, lo admira por su ...
Rodolfo Bueno Ortiz, 1999
10
Cualquier tiempo pasado: vida y melancolía de Jorge Manrique
... la ostentación del vicio, la audacia del majadero y el gesto engallado del mequetrefe. Su asco, tan bien fundado, se traducía en ira. Mas, a pesar de la abundancia de malignos y ablandabrevas, no estaba de continuo fuera de sus casillas.
Cruz Martínez Esteruelas, 1991

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ABLANDABREVAS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ablandabrevas nel contesto delle seguenti notizie.
1
Paquirrín RIP
Kiko, el ablandabrevas. Se ha rajado el tío. Tras zampárselo todo. No le gustan los gritos. Buscaba amigos. ¿Se equivocó de programa? Coñas aparte. Conocí ... «El Mundo, feb 15»
2
Sostres contra Alfonso Alonso: "Es un mindundi"
Porque Sostres pone a caldo al PP, en la senda de Juan Manuel de Prada, quien califica a la derecha de "miramelinda", "ablandabrevas" y "cagapoquito". «Periodista Digital, dic 13»

FOTO SU «ABLANDABREVAS»

ablandabrevas

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ablandabrevas [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/ablandabrevas>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z