Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ablegado" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ABLEGADO

La palabra ablegado procede del latín ablegātus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ABLEGADO IN SPAGNOLO

a · ble · ga · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ABLEGADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ablegado è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ABLEGADO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «ablegado» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di ablegado nel dizionario spagnolo

La definizione di ablegado significa inviato apostolico incaricato di consegnare il voto ai nuovi cardinali. En el diccionario castellano ablegado significa enviado apostólico encargado de entregar el birrete a los nuevos cardenales.

Clicca per vedere la definizione originale di «ablegado» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ABLEGADO


abnegado
ab·ne·ga·do
aborregado
a·bo·rre·ga·do
agregado
a·gre·ga·do
allegado
a·lle·ga·do
cegado
ce·ga·do
delegado
de·le·ga·do
despegado
des·pe·ga·do
entregado
en·tre·ga·do
fregado
fre·ga·do
legado
le·ga·do
llegado
lle·ga·do
navegado
na·ve·ga·do
negado
ne·ga·do
pegado
pe·ga·do
plegado
ple·ga·do
regado
re·ga·do
renegado
re·ne·ga·do
sosegado
so·se·ga·do
subdelegado
sub·de·le·ga·do
variegado
va·rie·ga·do

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ABLEGADO

ablandabrevas
ablandador
ablandadora
ablandahígos
ablandamiento
ablandar
ablandativa
ablandativo
ablande
ablandecer
ablanedo
ablanero
ablano
ablativo
ablatorio
ablentador
ablentar
ablución
ablusada
ablusado

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ABLEGADO

abogado
agallegado
apagado
cargado
colgado
delgado
desasosegado
empegado
encargado
enjalbegado
entalegado
envigado
gado
jugado
juzgado
ligado
obligado
pagado
portegado
prolongado

Sinonimi e antonimi di ablegado sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ABLEGADO»

ablegado enviado apostólico encargado entregar birrete nuevos cardenales historia vida pontificado papa rífica mantellone padre santo concede medio billete monseñor mayordomo recibe secretaria estado título despacho para lugar donde debe llevar nbsp enciclopedia española derecho administración nuevo solemnizar remesa portadoc eclesiástico alguna distincion encargo llama acompañan caballeros nobles individuos cuerpo guardias portador ablcgado trae iglesia desde establecimiento hasta hiciéronse diez seis cánones cuya mayor parte clermont confirmó santidad dignado acreditarme calidad cerca presentarle rosa bendijo solemnemente

Traduzione di ablegado in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ABLEGADO

Conosci la traduzione di ablegado in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di ablegado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ablegado» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

我ablegado
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

ablegado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Lofty
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मैं ablegado
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

I ablegado
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Я ablegado
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

I ablegado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আমি ablegado
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

J´ablegado
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Saya ablegado
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ich ablegado
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

私はablegado
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

나는 ablegado
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Aku ablegado
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tôi ablegado
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நான் ablegado
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मी ablegado
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ben ablegado
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

I ablegado
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

I ablegado
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Я ablegado
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

I ablegado
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θα ablegado
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ek ablegado
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jag ablegado
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jeg ablegado
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ablegado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ABLEGADO»

Il termine «ablegado» si utilizza molto poco e occupa la posizione 78.789 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
26
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ablegado» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ablegado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «ablegado».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ABLEGADO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ablegado» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ablegado» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su ablegado

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ABLEGADO»

Scopri l'uso di ablegado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ablegado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Historia de la vida y del pontificado del papa Pio VII: ...
rífica del mantellone el Padre santo se la concede por medio de un billete de Monseñor mayordomo. Recibe de la secretaria de Estado el título de ablegado apostólico y el despacho para el lugar donde debe llevar el birrete. Si el ablegado ...
Alexis François Artaud de Montor, 1837
2
Enciclopedia española de derecho y administración, o, Nuevo ...
Para solemnizar la remesa , es portadoc un eclesiástico de alguna distincion, que por el encargo que recibe se llama ablegado , y le acompañan dos caballeros nobles, que son dos individuos del cuerpo de guardias del papa. El ablegado ...
3
Enciclopedia española de derecho y administración o Nuevo ...
Para solemnizar la remesa , es portador un eclesiástico de alguna distincion, que por el encargo que recibe se llama ablegado, y le acompañan dos caballeros nobles, que son dos individuos del cuerpo de guardias del papa. El ablegado ...
Lorenzo Arrazola, 1853
4
Enciclopedia española de derecho y administración: Ó, Nuevo ...
Para solemnizar la remesa, es portador un eclesiástico de alguna distincion, que por el encargo que recibe se llama ablegado, y le acompañan dos caballeros nobles, que son dos individuos del cuerpo de guardias del papa. El ablcgado trae ...
Lorenzo Arrazola, Pedro Gómez de la Serna, José María Manresa y Navarro, 1853
5
Historia de la Iglesia, 2: desde su establecimiento hasta el ...
Hiciéronse diez y seis cánones cuya mayor parte son los de Clermont , que confirmó el Su Santidad se ha dignado acreditarme en calidad de ablegado apostólico cerca de V. M. para presentarle la Rosa de oro que bendijo solemnemente el ...
Emilio Moreno Cebada, 1867
6
La cruz: revista religiosa de España y demás paises ...
Recepcion del Ablegado apostólico por SS. MM., y ceremonia de la entrega de la Rosa de Oro que Su Santidad ha enviado ó la Reina nuestra Señora. El dia 8 del corriente, á las tres de la tarde, Su Majestad la Reina nuestra Señora, ...
León Carbonero y Sol, 1868
7
Gaceta de Madrid
... se procederá á lo que haya lugar. batirás de Juvenai, traducidas en verso por el limo, monseñor Lic. D. Luis FolgiuTas Sion, camarero de S. S. , ablegado apostólico , deán de la santa iglesia de Orense , y académico correspondiente de ...
8
Lá Voz de la religión
... por S. M. la reina, en audiencia privada, el 22 del actual á las siete de la noche . El Ablegado entregó entonces á la reina la credencial del Sumo Pontífice, y acompañado del introductor de Embajadores, entregó otras dos credenciales á ...
9
Enciclopedia vniversal ilvstrada evropeo-americana: ...
El nombramiento de Ablegado suele recaer en un Camarero seareto ó de honor. La Guardia Noble Pontificia, compuesta de personas de calidad, semejantísima á nuestra Guardia de Corps, reemplazó á la antigua Compañía de Caballero!; ...
10
Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana: ...
El nombramiento de Ablegado suele recaer en un Camarero secreto ó de honor. La Guardia Noble Pon- tiricia, compuesta de personas de calidad, semejantísima á nuestra Guardia de Corpa, reemplazó A la antigua Compañía de Casulleros ...

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ablegado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/ablegado>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z