Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ablentar" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ABLENTAR

La palabra ablentar procede del latín eventilāre.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ABLENTAR IN SPAGNOLO

a · blen · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ABLENTAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ablentar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo ablentar in spagnolo.

CHE SIGNIFICA ABLENTAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «ablentar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di ablentar nel dizionario spagnolo

La prima definizione di ablentar nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è beldar. Un altro significato di ablentar nel dizionario è vincere. Amare significa anche indovinare. La primera definición de ablentar en el diccionario de la real academia de la lengua española es beldar. Otro significado de ablentar en el diccionario es aventar. Ablentar es también acertar.

Clicca per vedere la definizione originale di «ablentar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO ABLENTAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo abliento
ablientas / ablentás
él ablienta
nos. ablentamos
vos. ablentáis / ablientan
ellos ablientan
Pretérito imperfecto
yo ablentaba
ablentabas
él ablentaba
nos. ablentábamos
vos. ablentabais / ablentaban
ellos ablentaban
Pret. perfecto simple
yo ablenté
ablentaste
él ablentó
nos. ablentamos
vos. ablentasteis / ablentaron
ellos ablentaron
Futuro simple
yo ablentaré
ablentarás
él ablentará
nos. ablentaremos
vos. ablentaréis / ablentarán
ellos ablentarán
Condicional simple
yo ablentaría
ablentarías
él ablentaría
nos. ablentaríamos
vos. ablentaríais / ablentarían
ellos ablentarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he ablentado
has ablentado
él ha ablentado
nos. hemos ablentado
vos. habéis ablentado
ellos han ablentado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había ablentado
habías ablentado
él había ablentado
nos. habíamos ablentado
vos. habíais ablentado
ellos habían ablentado
Pretérito Anterior
yo hube ablentado
hubiste ablentado
él hubo ablentado
nos. hubimos ablentado
vos. hubisteis ablentado
ellos hubieron ablentado
Futuro perfecto
yo habré ablentado
habrás ablentado
él habrá ablentado
nos. habremos ablentado
vos. habréis ablentado
ellos habrán ablentado
Condicional Perfecto
yo habría ablentado
habrías ablentado
él habría ablentado
nos. habríamos ablentado
vos. habríais ablentado
ellos habrían ablentado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo abliente
ablientes
él abliente
nos. ablentemos
vos. ablentéis / ablienten
ellos ablienten
Pretérito imperfecto
yo ablentara o ablentase
ablentaras o ablentases
él ablentara o ablentase
nos. ablentáramos o ablentásemos
vos. ablentarais o ablentaseis / ablentaran o ablentasen
ellos ablentaran o ablentasen
Futuro simple
yo ablentare
ablentares
él ablentare
nos. ablentáremos
vos. ablentareis / ablentaren
ellos ablentaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube ablentado
hubiste ablentado
él hubo ablentado
nos. hubimos ablentado
vos. hubisteis ablentado
ellos hubieron ablentado
Futuro Perfecto
yo habré ablentado
habrás ablentado
él habrá ablentado
nos. habremos ablentado
vos. habréis ablentado
ellos habrán ablentado
Condicional perfecto
yo habría ablentado
habrías ablentado
él habría ablentado
nos. habríamos ablentado
vos. habríais ablentado
ellos habrían ablentado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
ablienta (tú) / ablentá (vos)
ablentad (vosotros) / ablienten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
ablentar
Participio
ablentado
Gerundio
ablentando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ABLENTAR


alentar
a·len·tar
alimentar
a·li·men·tar
argumentar
ar·gu·men·tar
aumentar
au·men·tar
calentar
ca·len·tar
comentar
co·men·tar
complementar
com·ple·men·tar
enfrentar
en·fren·tar
experimentar
ex·pe·ri·men·tar
fomentar
fo·men·tar
implementar
im·ple·men·tar
incrementar
in·cre·men·tar
intentar
in·ten·tar
inventar
in·ven·tar
orientar
o·rien·tar
presentar
pre·sen·tar
rentar
ren·tar
representar
re·pre·sen·tar
sentar
sen·tar
solventar
sol·ven·tar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ABLENTAR

ablandabrevas
ablandador
ablandadora
ablandahígos
ablandamiento
ablandar
ablandativa
ablandativo
ablande
ablandecer
ablanedo
ablanero
ablano
ablativo
ablatorio
ablegado
ablentador
ablución
ablusada
ablusado

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ABLENTAR

acrecentar
ambientar
aparentar
aposentar
asentar
atentar
condimentar
contentar
cumplimentar
documentar
fundamentar
instrumentar
lamentar
ostentar
reglamentar
reinventar
reventar
salpimentar
sustentar
tentar

Sinonimi e antonimi di ablentar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ABLENTAR»

ablentar primera lengua española beldar otro aventar ablentar también acertar cultura popular ávila ultimamente liendro hurdes velo nieto lámina bielda soria hoyos etnogr soriana bierno toledo iménez gregorio abeldar abentar adentar segovia rdtp albacete nbsp léxico alcarreño conquense aproximación estudio palabra derivada ablentadora torrej cañv lanzar mies aire trillada separar grano paja drae recoge esta como propia álava aragón formas estructuras agrícola andaluz deriva ventus través ventare prefijo aparece localizado parte oriental andalucía latín ventilare vent lare donde metátesis berceo frances ablativo gram ablatif sixième noms dans langues déclinent ablegacion ablokation bannissement prononce ancienne rome

Traduzione di ablentar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ABLENTAR

Conosci la traduzione di ablentar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di ablentar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ablentar» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

ablentar
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

ablentar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To abide
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ablentar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ablentar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ablentar
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ablentar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ablentar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ablentar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ablentar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ablentar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ablentar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

ablentar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ablentar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ablentar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ablentar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ablentar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ablentar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ablentar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ablentar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ablentar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ablentar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ablentar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ablentar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ablentar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ablentar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ablentar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ABLENTAR»

Il termine «ablentar» si utilizza molto poco e occupa la posizione 89.421 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
16
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ablentar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ablentar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «ablentar».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ABLENTAR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ablentar» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ablentar» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su ablentar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ABLENTAR»

Scopri l'uso di ablentar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ablentar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La cultura popular de Ávila
Ultimamente: liendro Hurdes (Velo Nieto, lámina 29); bielda Soria (N. Hoyos, Asp . etnogr. soriana 250); bierno Toledo (I iménez de Gregorio 13); verbo abeldar, abentar, adentar, ablentar Segovia (RDTP 11, 595, 598); ablentar Albacete ...
Albert Klemm, 2008
2
Léxico alcarreño conquense: aproximación al estudio ...
Es palabra derivada de ablentar. ABLENTADORA ABLENTAR.- (Torrej., Cañv.. Zaf.) v. Aventar. Lanzar la mies al aire, una vez trillada, con el fin de separar el grano de la paja. EL DRAE recoge esta voz como propia de Álava y Aragón, ...
José Luis Calero López de Ayala, 1987
3
Formas y estructuras en el léxico agrícola andaluz: ...
Deriva de VENTUS, a través del verbo *VENTARE + el prefijo ad-. b) Ablentar aparece localizado en la parte oriental de Andalucía; deriva del latín VENTILARE > Vent'lare, de donde ablentar por metátesis de —l— . Aparece ya en Berceo y ...
Julio Fernández-Sevilla, 1975
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ABLATIVO ; *. m. {gram.) Ablatif : le sixième cas des noms, dans les langues où ils se déclinent. * ABLEGACION , s. f. Ablokation : bannissement prononce1 par le pi re à l'ancienne Rome. ABLENTADO, p. p. V. Ablentar. ABLENTADOR, RA , s .
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
5
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ABLENTADO , DA. part. pas. antiq. del verbo ablentar. ABLENTADOR. s. m. antiq . Lo mismo que aventador, Gonz. Pérez Ulis. lib. 23. Quando encontrares un caminante acaso que viniere con un ablentador sobre el un hombro. ABLENTAR  ...
6
Habla y cultura popular en el Rincón de Ademuz
2.2.3 .4); floronco ('divieso'), en lugar del cultismo del ámbito médico forúnculo, podría estar relacionado con el cat. fio ronc/flo ronco; ablentar desciende del lat. ventilare con prefijación de a- y metátesis de -/-; sin embargo, la forma ...
José Enrique Gargallo Gil, 2004
7
El emigrante andaluz
Durante este tiempo y ya avanzado el verano,recuerdo anécdotas que viví con mis tíos de algunas actividades agrícolas,en el pueblo se había terminado la siega y se trillaba la mies en las eras,procediendo a ablentar y separar el grano de ...
Julian Santos Herrera
8
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Efventer, mettre au *venr, Aventar* ablentar, ovieldar; defvanecer, ventear. Efventer, Metttph. Defcubrir. Efventer la veines,rütcrer, Sangraf de nuevo. Epvcnteur,m. Aventador, defeubri- dor. Efventiler, Ablentar , aventar. Efventoir, tn. Aventador ...
César Oudin, 1675
9
Vocabulario de la Alta Alpujarra
(Al. y Ar. "ablentar", Dicc. Acad., Morata- 11a — Murcia— "ablentar", García Soriano, pág. 1; Alb. "ablentar", Zamora Vicente, RFE, XXVII, 243. < Eventilare, vid. García de Diego, RFE, V, 138, y Contrib., 221; Sant. "ablentar", García-Lomas , pág.
María Jesús García de Cabañas, 1967
10
Diccionario de la lengua castellana
En el idioma latino aquel que equivale á una proposición incidente , y sirve para enunciar una cir- cunsrancia de tiempo , instrumento , causa &c. Ablativus absolutas. ABLENTADO, DA. p. p. ant. de ablentar. ABLENTADOR , RA. s. m. y i. ant.

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ABLENTAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ablentar nel contesto delle seguenti notizie.
1
La agricultura soriana tiene su propio léxico
En Miño de San Esteban: abieldar. Viene de bieldo, igual que abeldar. En Berlanga de Duero: ablentar. Se produce por el cruce de palabras: aventar y abeldar. «Diario de Soria, giu 15»
2
Fotógrafos de la región descubren a los neoyorquinos el paisaje …
La tarde se ha revuelto. Molinillo de viento, molinillo de viento, dile a mi niña que es bueno el aire frío de los cerros para ablentar las penas. Fermín Herrero ... «Diario de Burgos, nov 14»
3
La Fiesta de las Eras recuerda labores y tareas agrícolas de …
Los bielgos, orcas y rastrillos daban la vuelta a la parva, para poder ablentar y mover la misma y que la yunta pudiera hacer la trilla de forma adecuada. «Ideal Digital, lug 08»
4
Un vecino dona una colección de aperos agrícolas en miniatura
... incluye el Arado de vertedura en hierro, arado romano en madera, trillo, tabla de trillar, yugo de labranza, horca, pala o viergo para ablentar el trigo y la paja. «Ideal Digital, feb 08»

FOTO SU «ABLENTAR»

ablentar

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ablentar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/ablentar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z