Significato di "abohetado" sul dizionario di spagnolo

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ABOHETADO

La palabra abohetado procede de bofe.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ABOHETADO IN SPAGNOLO

a · bo · he · ta · do

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ABOHETADO

Abohetado è un aggettivo.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ABOHETADO IN SPAGNOLO

definizione di abohetado nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese abohetado significa abuhado.

En el diccionario castellano abohetado significa abuhado.

TRADUZIONE DI ABOHETADO

Conosci la traduzione di abohetado in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di abohetado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «abohetado» in spagnolo.

• Traduttore italiano - cinese: 我abohetado
• spagnolo: abohetado
• Traduttore italiano - inglese: Abohetado
• Traduttore italiano - hindi: मैं abohetado
• Traduttore italiano - arabo: I abohetado
• Traduttore italiano - russo: Я abohetado
• Traduttore italiano - portoghese: I abohetado
• Traduttore italiano - bengalese: আমি abohetado
• Traduttore italiano - francese: J´abohetado
• Traduttore italiano - malese: Saya abohetado
• Traduttore italiano - tedesco: ich abohetado
• Traduttore italiano - giapponese: 私はabohetado
• Traduttore italiano - coreano: 나는 abohetado
• Traduttore italiano - giavanese: Aku abohetado
• Traduttore italiano - vietnamita: tôi abohetado
• Traduttore italiano - tamil: நான் abohetado
• Traduttore italiano - marathi: मी abohetado
• Traduttore italiano - turco: Ben abohetado
• Traduttore italiano - italiano: I abohetado
• Traduttore italiano - polacco: I abohetado
• Traduttore italiano - ucraino: Я abohetado
• Traduttore italiano - rumeno: I abohetado
• Traduttore italiano - greco: θα abohetado
• Traduttore italiano - afrikaans: Ek abohetado
• Traduttore italiano - svedese: jag abohetado
• Traduttore italiano - norvegese: jeg abohetado

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ABOHETADO»

Scopri l'uso di abohetado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con abohetado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Nueva ortografía teórico-práctica, ó, Coleccion de palabras ...

... en nuestro antiguo modo de hablar i pero no bastando estos conocimientos para desechar toda ambigüedad, habituemos nuestra vista en la lectura de la siguiente co* leccion. A. Ab. Ad. Abohetado. Adehesamicnto. Abrahonar. • Adehesar.

Antonio García Jiménez, 1832

Diccionario de la Real Academia Española

ABOHETADO, DA. adj. Loque está hinchado y abotagado. TumeJ'actus. ABOLENGO, s. m. La ascendencia de abuelos y antepasados. Genealogía. — for . Patrimonio ó herencia que viene de los abuelos. Patrimonium liona avita. ABOLEZA.

‎1826

Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...

Enflé, e. adj. Abohetado. Etoufrer, v. a. Fig. Abochornar, avergonzar. Faux- beurdon, s. m. Abejón; Zángano, macha de la abeja, Y. Frelon. Karnlturc de beatona, Abotonadnra. □ urnrlenz, enae. adj. Incurioso, etc. TRASPOSICION DE VOCES.

El México antiguo: selección y reordenación de la Historia ...

Abohetado: abotagado, hinchado. Almantas: surcos para dirigir las siembras; semillero o almácigo (arabismo). Alquerque: juego de origen árabe, "tres en raya ". Aposta : adrede. Arcabuco: monte espeso y cerrado. Arreo: sucesivamente, sin  ...

Bernardino de Sahagún, José Luis Martínez, 1981

Diccionario de la Lengua castellana

ABOGADO , s. m. Ef que defiende á otro ea juicio. — Intercesor, mediauero. ABOGAR,v, n. Defender en jnicio á un litante o reo. Met. — Hablar á favor de alguno. ABOHETADO, DA, adj. Lo que está bincbado. ABOLENGO, s. m. La ...

‎1826

Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...

Abofetea dor, ra, s. celui qui soufflette Abofetear, v. a. souffleter Abogacía, x. f. profession S "avocat Abogado, s. m. avocat Abogar, v. n. exercer la profession d' avocat Abohetado. V. Abuhado Abolengo , s. m. généalogie || patrimoine Aboleza, ...

F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825

Diccionario Catalan-Castellano

\\timido , abohetado , guácharo, sapo. — com un bót. abotagado, embotijado. — met. envanescud ó retum- bant. hueco, pomposo, enflautado. Inflamable- adj. inflamable. Inflamació. f. inflamacion. Inflamar. a. r. y met. inftamar . || encender ...

Magín Ferrer, 1839

Diccionario de la Academie Española

Causam agere alícujus. — met. lnterceder , hablar á favor de alguno. Pro alz'quo deprecurí. ABOHETADO , DA. adj. Lo que está hinchado y abotagado. Tumqfactur. ABOLENGO. s. m. La ascendencia de abuelos y' antepasados. Genealogía.

Vicente Gonzalez Arnao, 1826

Ensayo de un diccionario Valenciano-Castellano. 2. ed. am. - ...

Luis Lamarca. Ablaurar. Acardenalar. Abofegat. Desalado. Aborrir (por lncomo- Aburrir , molestar, dar). fastidiar. Aborronarse. ‚Horripilarse. Abotargat. ‚ Abohetado, abotagado. Abrahonar. Abrahonar. Aca. Haca , jaca. Acacharse. Agacharse.

Luis Lamarca, 1842

Historia general de las cosas de la Nueva España II

Para los que tienen el rostro abohetado e hinchado se usará de los remedios siguientes: que se tome un animalejo llamado en la lengua tapayaxin, y cocerlo muy mucho, y comerlo el enfermo, con el cual expelerá la dicha enfermedad.

Bernardino de Sahagún, 2011