Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "abrazadora" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ABRAZADORA IN SPAGNOLO

a · bra · za · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ABRAZADORA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Abrazadora è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ABRAZADORA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «abrazadora» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di abrazadora nel dizionario spagnolo

La prima definizione di abrazadora nel dizionario della vera accademia della lingua spagnola è che abbraccia. Un altro significato di abbracciare nel dizionario è il bastone di ferro o deformato che serve sulla ruota per mantenere il pedone sicuro, avvicinandolo e tenendolo al ponte. Abrazadora è anche una sorta di cuscino di forma cilindrica che viene utilizzato nelle Filippine per dormire più comodamente e che protegge sia il caldo che il freddo in base alla postura che il corpo adotta quando lo abbraccia. La primera definición de abrazadora en el diccionario de la real academia de la lengua española es que abraza. Otro significado de abrazadora en el diccionario es hierro o palo combado que sirve en la noria para mantener seguro el peón, arrimándolo y sujetándolo al puente. Abrazadora es también especie de almohada de forma cilíndrica que se usa en Filipinas para dormir con mayor comodidad, y que protege tanto del calor como del frío según la postura que el cuerpo adopte al abrazarse a ella.

Clicca per vedere la definizione originale di «abrazadora» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ABRAZADORA


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ABRAZADORA

abraham
abrasadamente
abrasador
abrasadora
abrasamiento
abrasar
abrasilada
abrasilado
abrasión
abrasiva
abrasivo
abravar
abravecer
abraxas
abrazada
abrazadera
abrazador
abrazamiento
abrazar
abrazo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ABRAZADORA

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

Sinonimi e antonimi di abrazadora sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ABRAZADORA»

abrazadora hoja primera lengua española abraza otro hierro palo combado sirve noria para mantener seguro peón arrimándolo sujetándolo puente abrazadora también especie almohada forma cilíndrica filipinas dormir mayor comodidad protege tanto calor como frío según postura cuerpo adopte abrazarse ella atlas malas hierbas lígula ungiforme aguda borde entero altura alopecurus geniculatus deshilachado lám myosuroides nbsp memorias grano café cumbayá diosa ibsen venida menos laboraba barraca protegida higuera adyacente santuario física alivio procuraba visitantes

Traduzione di abrazadora in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ABRAZADORA

Conosci la traduzione di abrazadora in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di abrazadora verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «abrazadora» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

spagnolo

abrazadora
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Hugger
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

clasping
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الشبك
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Заложив
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

clasping
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জাপটাজাপটি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

clasping
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mencengkam
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

clasping
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

クラスピング
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

물림쇠
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

clasping
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

siết chặt
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இறுக்கமாகக்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

clasping
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kopça
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

clasping
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

otaczanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

заклавши
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

clasping
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σύσφιξη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stingelomvattende
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

spännan
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

spenne
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di abrazadora

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ABRAZADORA»

Il termine «abrazadora» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 58.494 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
45
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «abrazadora» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di abrazadora
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «abrazadora».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ABRAZADORA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «abrazadora» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «abrazadora» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su abrazadora

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ABRAZADORA»

Scopri l'uso di abrazadora nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con abrazadora e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Atlas de malas hierbas
Lígula ungiforme, aguda, no abrazadora, con borde entero, de 2 a 5 mm de altura Alopecurus geniculatus 2e.- Lígula ungiforme, aguda, no abrazadora, con el borde deshilachado, de 2 a 4 mm de altura (Lám. 121) Alopecurus myosuroides ...
José Luis Villarías Moradillo, 2006
2
Memorias de Un Grano de Café
La “Abrazadora de Cumbayá” era una diosa de Ibsen venida a menos, laboraba en una barraca protegida por una higuera adyacente al Santuario de la Física. El alivio que procuraba para sus visitantes era tan efectivo, que el atalayero ...
Galo Wilson Sánchez
3
El Mioceno continental ibérico y su fauna malacológica
El tamaño, así como la longitud de la espira es algo variable, existiendo algunos cuya espira es corta y su última vuelta más abrazadora y ventruda, que corresponden a la variedad obtusa Depéret. M. Roman separa la Glandina injiata Keuss ...
José Royo y Gómez, 2006
4
Narciso y los árboles
Apoya su mejilla en mi corteza roja la envuelve mi membrana abrazadora imbricada pilosa y abultada semejante a mi aurícula en mi rama inferior su inflorescencia erecta apenas sobresale de mis hojas filiforme su estigma se divide ALADO ...
Soledad Fariña, 2001
5
Los siete rayos de la gran fraternidad blanca
Es importante recalcar que el gran objetivo debe ser el «nosotros» colectivo, acción abrazadora y de armonía global, y no solamente la fracción individual del «yo». Cuando objetivamos el engrandecimiento y la elevacción de la humanidad y ...
R. M. Schepis, 2000
6
Anales de la Universidad de Chile
Hojas alternas, amontonadas en la base, linear-lanceoladas o lineares, de 4-5 cm. de largo, sinuoso-den- tadas o almenadas hasta pinatífidas, largamente atenuadas en la base; las del medio sésiles con la base abrazadora, ± pinatífidas ...
7
Los árboles y arbustos de la Península Ibérica e Islas ...
Hojas de 10-15 × 1,5-2,5 cm, con dientecillos blancos en torno a la base abrazadora; inflorescencia generalmente simple; cabillo de las flores de unos 5 mm ................. A. ciliaris (n.° 385i) – Hojas de 12-20 × 5-10(15) cm, sin dientecillos ...
Ginés A. López González, 2006
8
Tojt'an: diccionario maya itzaj - castellano
... lo ha abrazado en la cintura jeetzmaj abrazador ajjeetz. ajmeek' abrazadora ixjeetz. ixmeek' abrazadora de niñas ixmeek -paal abrazar msek' (1b) 0CHXD abrazar colocado en la cintura jeetz-meek'. jetz-mek'tik. jetztik. jeetz-meek'tik. 685 .
Charles Andrew Hofling, Félix Fernando Tesucún, 2000
9
Acta zoologica Lilloana
Escudo completamente estriado o bien la carena propodeal submediana presente y modificada en una membrana abrazadora 34 —Escudo no completamente estriado aunque a veces estriadopunteado; carena propodeal submediana no ...
10
Darwiniana
(1996) la incluyen en el mismo grupo morfológico que U. plantaginea por presentar inflorescencias racemosas, raquis plano y gluma inferior abrazadora. Urochloa mutica se distingue de las especies antes citadas por ser plantas perennes, ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ABRAZADORA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino abrazadora nel contesto delle seguenti notizie.
1
Falsa lectura de 50 grados en temperatura; Asegura PC
Comentó que los últimos días el termómetro marcó una temperatura en general de 43 grados centígrados, que ha sido abrazadora y de impacto para la ... «La Prensa De Monclova, giu 16»
2
Ana Yammine // ¿Abrazos gratis o acoso sexual? Los hombres se …
Los hombres se quejan de ser"acosados sexualmente? por una abrazadora en el autobús. Con Información de Spanish.china.org.cn. Ana Yammine // ¿Abrazos ... «EntornoInteligente, mag 16»
3
Hidrocaribe realizó trabajos de mantenimiento y reparación en …
Igualmente en fue “corregida fuga de agua potable” en el sector de Malariología” (comunidad de Tres Picos) que “requirió abrazadora y grapa de 6″, agregó el ... «Correo del Orinoco, apr 16»
4
Veloso y Gil: mano a mano a guitarra
Ahora, el álbum con dos CDs de aquella gira permite una nueva y abrazadora instancia con aquella música exquisita, sin necesidad del frío que se pasó desde ... «Diario El País, mar 16»
5
Video: ¿Finn Bálor? No… Finn Bayley
... Bálor apareció completamente ataviado como Bayley e ingresó al ring junto a la gladiadora a la usanza de la abrazadora compulsiva ocasionando que todos ... «Superluchas, feb 16»
6
Un auto eléctrico diseñado por Apple
... tripulados, Un auto eléctrico diseñado por Apple, son las nuevas especulaciones en la carrera tecnológica, en esta abrazadora era digital que nos precede. «TecnoInnovador, nov 15»
7
Cobran a sus clientes por dormir junto a ellas, pero no es prostitución
Convertirse en abrazadora es lo mejor que he hecho en toda mi vida”, explica Rebecca Rodrigues, que se considera abrazadora profesional. «Playground Magazine, nov 15»
8
Holguín “se quema”.
Solo la esperanza de las fuertes lluvias que se desatan al final de la tarde como resultado de la alta evaporación diaria, apacigua la sofocante y abrazadora ... «Trabajadores de Cuba, giu 15»
9
Gisela Tuñon le envia mensaje a los envidiosos
Soy humana, sentimental, sensible, trabajadora, a veces caprichosa y muchas más abrazadora y melosa. Soy una mujer con sueños e ilusiones, con ... «Crítica, apr 15»
10
Datos: El olfato como elemento de excitación
Es por eso que este sentido tiene una fuerza abrazadora y excitante. Las feromonas son sustancias muy potentes que despiertan el impulso sexual. En esta ... «La Nación, apr 15»

FOTO SU «ABRAZADORA»

abrazadora

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Abrazadora [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/abrazadora>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z