Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "acalentado" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ACALENTADO IN SPAGNOLO

a · ca · len · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ACALENTADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Acalentado può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ACALENTADO


accidentado
ac·ci·den·ta·do
adelantado
a·de·lan·ta·do
apuntado
a·pun·ta·do
asentado
a·sen·ta·do
atentado
a·ten·ta·do
aumentado
au·men·ta·do
cantado
can·ta·do
contado
con·ta·do
documentado
do·cu·men·ta·do
encantado
en·can·ta·do
experimentado
ex·pe·ri·men·ta·do
levantado
le·van·ta·do
montado
mon·ta·do
patentado
pa·ten·ta·do
pintado
pin·ta·do
plantado
plan·ta·do
precintado
pre·cin·ta·do
presentado
pre·sen·ta·do
sentado
sen·ta·do
tentado
ten·ta·do

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ACALENTADO

acal
acalabrotar
acalambrar
acaldar
acalefo
acalentada
acalenturada
acalenturado
acalenturar
acalenturarse
acalia
acallador
acalladora
acallamiento
acallantar
acallar
acalmar
acaloñar
acaloradamente
acalorado

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ACALENTADO

abrillantado
afrontado
alentado
calentado
cimentado
dentado
descontado
desmontado
diamantado
estudiantado
fermentado
frecuentado
indocumentado
infantado
mentado
quebrantado
rentado
reventado
segmentado
trasplantado

Sinonimi e antonimi di acalentado sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ACALENTADO»

acalentado vocabulario galego castelán acalentado acallado adormecido acalentar acallar niños cuando lloran arrullar acalmar calmar sosegar acaloñar calumniar acaloumiñar acariciar acaloumiño caricia acalloar castelan edicion luiz camões semanario instructivo hugo gota orvalho horas descuidosas infância lasso como mariposa doidejar riso vinfía repousar seio minha mãe alli monótona cantilena adormecia até novo raiar nbsp acalefos pólipos marítimos individuales gelatinosos llama vulgarmente ortlgas acalen aplacado sosegado acariciado medio canto enciclopédico gallego acalentamento acción efecto estudios latinoamericanos capes fapesp concederam bolsas estudos diferentes etapas pesquisa vidal michael

Traduzione di acalentado in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ACALENTADO

Conosci la traduzione di acalentado in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di acalentado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «acalentado» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

我acalentado
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

acalentado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cherished
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मैं acalentado
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

I acalentado
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Я acalentado
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

I acalentado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আমি acalentado
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

J´acalentado
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Saya acalentado
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ich acalentado
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

私はacalentado
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

나는 acalentado
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Aku acalentado
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tôi acalentado
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நான் acalentado
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मी acalentado
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ben acalentado
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

I acalentado
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

I acalentado
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Я acalentado
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

I acalentado
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θα acalentado
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ek acalentado
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jag acalentado
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jeg acalentado
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di acalentado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ACALENTADO»

Il termine «acalentado» si utilizza molto poco e occupa la posizione 83.986 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
21
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «acalentado» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di acalentado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «acalentado».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su acalentado

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ACALENTADO»

Scopri l'uso di acalentado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con acalentado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vocabulario galego-castelán
ACALENTADO, DA. adj. Acallado || Adormecido. ACALENTAR. v. Acallar a los niños cuando lloran || Arrullar. ACALMAR, v. Calmar, sosegar. ACALOÑAR. v. Calumniar. ACALOUMIÑAR. v. Acariciar. ACALOUMIÑO. s. m. Caricia. ACALLOAR.
X. L. Franco, 1983
2
VOCABULARIO GALEGO CASTELAN 4o EDICION
ACALENTADO, DA. adj. Acallado // Adormecido. ACALENTAR. v. Acallar a los niños cuando lloran // Arrullar. ACALMAR. v. Calmar, sosegar. ACALOÑAR. v. Calumniar. ACALOUMIÑAR. v. Acariciar. ACALOUMIÑO. s. m. Caricia.
X. L. Franco Grande, 1984
3
Luiz de Camões: semanario instructivo
V.HUGO. Nem uma gota de orvalho l Horas descuidosas da infância, em que, lasso como a mariposa de doidejar de riso em riso, vinfía repousar no seio de minha mãe, e alli acalentado por monótona cantilena, adormecia, até que novo raiar ...
4
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
s. m. pl. Acalefos, pólipos marítimos individuales, gelatinosos. Se les llama vulgarmente ORTlGAS DO MAR. ACALENTADO, DA. p. p. de ACALEN- TAR II adj. Acallado, aplacado, sosegado |¡ Adormecido y acariciado por medio del canto.
X. Luis Franco Grande, 1968
5
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
ACALENTADO.DA p. p. de ACALENTAR. || adj. Acallado, Aplacado, sosegado. |¡ Adormecido y acariciado por medio del canto. ACALENTAMENTO s. m. Acción y efecto de ACALENTAR. ACALENTAR v. a. Acallar a los niños cuando lloran, ...
Eladio Rodríguez González, 1961
6
Estudios latinoamericanos
A CAPES e a FAPESP concederam-me bolsas de estudos em diferentes etapas da pesquisa. Lux Vidal, Michael Heckenberger, Carlos Fausto, Bruna Franchetto, Fabfola Silva e Rafael Menezes Bastos têm, nos últimos anos, acalentado...
7
Souza Docca (vida e obra)
O crepitar da madeira sêca acordou, depressa, os fanáticos,, que caíram de riio, sobre nós, com saraivadas de balas, destruindo o acalentado plano, antes que pudéssemos tomar atitude ofensiva. "; — Apressadamente, retomamos nossas ...
Morivalde Calvet Fagundes, 1961
8
Esboço critico-litterario
E isto quanto á Universidade de Coimbra, pela qual, por assim dizer, o Bosquejo foi acalentado ! Ignora, por ventura, o corajoso auctor do Bosquejo que a Bibliotheca Lusitana, de Diogo Barbosa Machado, ainda que de má critica sempre ...
Alvaro Rodrigues de Azevedo, 1866
9
Espacio escrito
Pode dizer-se que o poeta — poeta em verso— só romperá o casulo, uma vez em Paris, acalentado pela leitura dos versos de Pessanha e sobretudo de Fernando Pessoa, o Fernando Pessoa então deliberadamente «paúlico».
10
El dirigente y la organización: Aspectos teórico-prácticos ...
Consiguientemente, aireación o "climatización" supondrá la acción y efecto de suministrar aire renovado, ya se acalentado, enfriado o simplemente purificado para alcanzar y mantener las condiciones térmicas e higrométricas más ...
Américo Juan Chinivasi, 1967

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ACALENTADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino acalentado nel contesto delle seguenti notizie.
1
Homem inventa sequestro para não ser descoberto traindo esposa
“Também afirmou que os bandidos roubaram seu carro, sempre sendo acalentado pelos familiares.” No mesmo dia, por volta das 15h, o vendedor retornou à ... «Diário do Sertão, giu 16»
2
Homem sai para beber e mente que foi sequestrado para evitar …
"Também afirmou que os bandidos roubaram seu carro, sempre sendo acalentado pelos familiares." No mesmo dia, por volta das 15h, o vendedor retornou à ... «UOL, giu 16»
3
Sacha Baron Cohen vai viver o mágico Mandrake no cinema
O personagem nunca ganhou longa-metragem, apesar desse ter sido um projeto acalentado por Federico Fellini por muitos anos. Em compensação, já teve um ... «Pipoca Moderna, giu 16»
4
Dirigido por João Falcão, “Gabriela, Um Musical” estreia em São …
Com a montagem, o diretor realiza um sonho acalentado desde que viu a primeira novela inspirada no livro, em 1975. Ele começou a trabalhar no projeto em ... «Metrópoles, giu 16»
5
5 razões pelas quais Washington já decidiu ir à guerra contra a …
O desejo longamente acalentado de domar a Rússia está agora no estágio final. O "Excepcionalismo Norte-americano" tem de submeter toda e qualquer ... «Pravda.Ru, giu 16»
6
Cidade Verde Esporte: Benito Mussoline se emociona ao lembrar …
Com 29 anos, ele sabe que tem chance de disputar somente a Olimpíada de 2020, o que seria a realização de um sonho acalentado desde o início da carreira. «Cidadeverde.com, mag 16»
7
Senadores sergipanos entregam carta a Michel Temer
Sabemos que esse sonho, acalentado por nossa geração para assegurar no futuro uma vida melhor para todos, não pode ser missão de um homem só, ... «Globo.com, mag 16»
8
Bobina de Tesla gera campo de força e raio trator
De fato, a demonstração feita Bornhoeft é a realização de um sonho que vem sendo acalentado desde o descobrimento dos nanotubos: a transformação ... «Site Inovação Tecnológica, mag 16»
9
«Vamos acreditar até ao fim» – Wagner
Wagner é um dos principais responsáveis pela boa ponta final do Tondela que tem acalentado o sono da manutenção. O extremo brasileiro voltou no sábado ... «A Bola, mag 16»
10
Minhas memórias culturais familiares nos retratos pintados Fatima …
Eram adornos tão caros que a tia Lô morreu aos cinquenta e poucos anos sem realizar sequer parte do acalentado sonho! Era uma prática cultural tão ... «Vermelho, apr 16»

FOTO SU «ACALENTADO»

acalentado

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Acalentado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/acalentado>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z