Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "acogedora" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ACOGEDORA IN SPAGNOLO

a · co · ge · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ACOGEDORA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Acogedora è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ACOGEDORA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «acogedora» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di acogedora nel dizionario spagnolo

La definizione di cozy nel dizionario è inglese. Un altro significato di accogliente nel dizionario è anche detto di un sito: piacevole per l'ambiente, il comfort, la tranquillità, ecc. La definición de acogedora en el diccionario castellano es que acoge. Otro significado de acogedora en el diccionario es también dicho de un sitio: Agradable por su ambientación, comodidad, tranquilidad, etc.

Clicca per vedere la definizione originale di «acogedora» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ACOGEDORA


abastecedora
a·bas·te·ce·do·ra
acreedora
a·cre·e·do·ra
barredora
ba·rre·do·ra
conmovedora
con·mo·ve·do·ra
conocedora
co·no·ce·do·ra
corredora
co·rre·do·ra
demoledora
de·mo·le·do·ra
emprendedora
em·pren·de·do·ra
enriquecedora
en·ri·que·ce·do·ra
expendedora
ex·pen·de·do·ra
mecedora
me·ce·do·ra
merecedora
me·re·ce·do·ra
perdedora
per·de·do·ra
ponedora
po·ne·do·ra
poseedora
po·se·e·do·ra
prometedora
pro·me·te·do·ra
proveedora
pro·ve·e·do·ra
tejedora
te·je·do·ra
vencedora
ven·ce·do·ra
vendedora
ven·de·do·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ACOGEDORA

acodillado
acodillar
acodo
acogediza
acogedizo
acogedor
acogedoramente
acoger
acogeta
acogida
acogido
acogimiento
acogollado
acogollar
acogombradura
acogombrar
acogotamiento
acogotar
acogullada
acogullado

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ACOGEDORA

bebedora
comedora
comprometedora
contenedora
cosedora
desconocedora
desenvolvedora
enternecedora
esclarecedora
estremecedora
favorecedora
hacedora
mantenedora
moledora
recogedora
revendedora
revolvedora
rompedora
sabedora
tenedora

Sinonimi e antonimi di acogedora sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ACOGEDORA»

acogedora acoge otro también dicho sitio agradable ambientación comodidad tranquilidad tumba detective privado lincoln perry tercera novela michael koryta confirma aplauso crítica posiciona como autores jóvenes negra más interesantes panorama actual estilo seco conciso recuerda soledad leopardi celan libro rastrea huellas ausencia través hölderlin blanchot oscuridad

Traduzione di acogedora in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ACOGEDORA

Conosci la traduzione di acogedora in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di acogedora verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «acogedora» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

欢迎
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

acogedora
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cozy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

स्वागत करते हुए
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الترحيب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

приветственный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

acolhedor
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

স্বাগতপূর্ণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

accueillant
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

aluan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Begrüßung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

歓迎
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

환영
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sambutan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chào đón
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வரவேற்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्वागत
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

karşılama
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

accogliente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przytulny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

вітальний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

primitor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υποδοχή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verwelkoming
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

välkomna
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

innbydende
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di acogedora

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ACOGEDORA»

Il termine «acogedora» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 8.203 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
91
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «acogedora» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di acogedora
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «acogedora».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ACOGEDORA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «acogedora» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «acogedora» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su acogedora

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ACOGEDORA»

Scopri l'uso di acogedora nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con acogedora e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Una tumba acogedora (Detective privado Lincoln Perry, 3)
Con su tercera novela, Michael Koryta se confirma en el aplauso de la crítica y se posiciona como uno de los autores jóvenes de novela negra más interesantes del panorama actual. «Su estilo, seco y conciso, recuerda el de autores como ...
Michael Koryta, 2012
2
Soledad acogedora: De Leopardi a Celan
El libro rastrea las huellas de la ausencia a través de autores como Leopardi, Hölderlin o Blanchot.
Massimo Cacciari, 2004
3
El Libro del sacristán
UNA. CASA. PREPARADA. Y. ACOGEDORA. En este y en los siguientes capítulos vamos a concretar este "espíritu". Porque todo lo que acabamos de decir se realiza a través de distintas responsabilidades y actuaciones. Responsabilidades ...
Josep Lligadas, 2002
4
Estructuras comparativas
En contra de lo que podría esperarse siguen comportándose como comparaciones no oracionales: Una ciudad más acogedora que Madrid > Pepe encontró una ciudad más acogedora que Madrid. El ámbito de la comparación no sobrepasa ...
Salvador Gutiérrez Ordóñez, 1994
5
Educación de calle y desarrollo comunitario: Una experiencia ...
Este libro quiere hacer un ejercicio académico y analítico en torno a tres temáticas fundamentales para la pedagogía social: el desarrollo social o comunitario, en el cual el acompañamiento educativo, el trabajo en red y la ...
José Manuel de Oña Cots, 2010
6
Madrid
Esta. hosca. ciudad. acogedora. Madrid ha sido—creo que ahora menos—una ciudad muy odiada. El ser la capital del Estado o del Reino, un supuesto aire 0 tono chulito y pretencioso de muchos madrileños, y la casi inevitable confusión ...
Luis Antonio de Villena, 2009
7
Tara Road. Una casa en Irlanda
Ria y Marilyn no se conocen, pero el destino va a cruzar sus caminos muy pronto.
Maeve Binchy, 2012
8
Un hogar a que volver
Mientras las grietas de su matrimonio se revelan más profundas que las de la vivienda y sus hijos crecen más rápido de lo que nunca hubiera creído, mientras su carrera como pintora toma impulso y Simon despierta en ella una pasión ...
Mary Nickson, 2011
9
Lo Que Todo Directivo Deberia Saber Sobre Formacion
Una casa acogedora. Montones de palabras, pero ninguna sirve para decirle en qué tipo de casa piensa el cliente. Hasta que usted no sepa algo concreto, le será muy difícil decidir qué materiales comprar y qué tipo de personal contratar.
Robert F. Mager, 2001
10
Guia Practica Para El Programa de Introduccion Al Derecho ...
C) Referente a la acogedora: — Copias simples de los D.N.I. respectivos. — Certificación Literal de Nacimiento. — Certificación Literal de Matrimonio. — Justificación de ingresos. — Certificado municipal de convivencia. 4. Consentimiento ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ACOGEDORA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino acogedora nel contesto delle seguenti notizie.
1
Una terraza acogedora con vistas al paseo Ruiseñores
Este ático de 140 metros cuadrados y dos alturas se encuentra en uno de los barrios más exclusivos del centro de la capital aragonesa. Heraldo.es. Zaragoza ... «Heraldo.es, giu 16»
2
Voces de angustia y soledad en busca de una acogedora “Placenta”
La soledad de una mujer y sus recuerdos de infancia, su solidaridad hacia una chica desconocida que busca su camino y un padre de familia, expolicía en ... «Culturamas, mag 16»
3
Se busca familia acogedora para pasar unas "Vacaciones en Paz"
La Asociación de Amigos del Pueblo Saharaui hace un llamamiento a la sociedad palentina para encontrar una familia para uno de los niños participantes en ... «Cadena SER, mag 16»
4
"Venimos de una ciudad acogedora y llegamos a otra muy parecida"
José Antonio García-Pezzi es el presidente de la Asociación Cultural Casa de Melilla en Granada que hoy celebra el vigésimo aniversario de su constitución. «Granada Hoy, mag 16»
5
Auserón destaca la "virtud acogedora" de Madrid en el pregón de …
El cantante zaragozano Santiago Auserón ha inaugurado hoy las fiestas de San Isidro, patrón de la capital de España, con un pregón en el que ha destacado ... «eldiario.es, mag 16»
6
Sistach: Cataluña, tierra acogedora, quiere mantener sus esencias …
El cardenal y arzobispo emérito de Barcelona, Lluís Martínez Sistach, ha destacado hoy, en su homilía de Sant Jordi, que Cataluña, tierra "acogedora" con "más ... «eldiario.es, apr 16»
7
Un paseo por la acogedora casa de Taylor Swift en Beverly Hills | El …
En el video, la cantante recorre cinco habitaciones: el lugar donde trabaja en su música, su comedor, su cocina, su sala y un patio con una acogedora terraza. «El Comercio, apr 16»
8
Barranquilla: alegre, única y acogedora
'Única', con 53 repeticiones, y 'acogedora', con 46, también se ubicaron entre las preferidas de los usuarios locales. Por su parte, la palabra 'carnaval' fue ... «El Heraldo, apr 16»
9
Love of Lesbian, una nueva cumbre acogedora
Es un disco acogedor, extraño y familiar a la vez -como suele ser en el mundo de LOL- que invita a ser escuchado de principio a fin, sin trabas innecesarias que ... «EL PAÍS, mar 16»
10
Miguel Poveda: "Badalona es una ciudad acogedora y generosa"
Miguel Poveda ha dicho que Badalona "es una ciudad acogedora y generosa. Lo fue con mi familia cuando vino, y lo ha sido conmigo cuando vivía aquí y ... «El Periódico, mar 16»

FOTO SU «ACOGEDORA»

acogedora

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Acogedora [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/acogedora>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z