Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "afiblar" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA AFIBLAR

La palabra afiblar procede del latín affibulāre, derivado de fibŭla 'broche'.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI AFIBLAR IN SPAGNOLO

a · fi · blar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AFIBLAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Afiblar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA AFIBLAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «afiblar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di afiblar nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese afiblar significa cingere, regolare, fissare. En el diccionario castellano afiblar significa ceñir, ajustar, abrochar.

Clicca per vedere la definizione originale di «afiblar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON AFIBLAR


amblar
am·blar
amoblar
a·mo·blar
amueblar
a·mue·blar
desdoblar
des·do·blar
desensamblar
de·sen·sam·blar
despoblar
des·po·blar
doblar
do·blar
driblar
dri·blar
ensamblar
en·sam·blar
entablar
en·ta·blar
hablar
ha·blar
mueblar
mue·blar
nublar
nu·blar
poblar
po·blar
redoblar
re·do·blar
repoblar
re·po·blar
roblar
ro·blar
semblar
sem·blar
tablar
ta·blar
temblar
tem·blar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME AFIBLAR

afianzador
afianzadora
afianzamiento
afianzar
afiar
afiatada
afiatado
afiche
afición
aficionada
aficionado
aficionador
aficionar
áfido
afiebrado
afiebrar
afiebrarse
afielar
afija
afijación

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME AFIBLAR

aneblar
anieblar
anublar
arramblar
asemblar
cimblar
desamueblar
desendiablar
desentablar
desroblar
endiablar
fablar
moblar
pablar
ramblar
reblar
retemblar
superpoblar
trasdoblar
tresdoblar

Sinonimi e antonimi di afiblar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «AFIBLAR»

afiblar ceñir ajustar abrochar historia otros griegos aueys rays destruyr esto platée acabaron razonam iento thtbanosterriiédo cjuelos laçcdemb hiospor habla fuessen mouidos otorgar nbsp memorias véase hartar harto ífeyte _rá haffa concinnavit circuncisa barbam mista cemve evulsis pilis glabram tidamque reddidit faciem suam mulier rasit fricuit hafeifla acción este verb ahibl lengua castellana afiblar veedor renta seda afición inclinación alecto ahinco eficacia aficionadamente aficionadísimo aficionado vida santo domingo silos aderezar adonado donoso

Traduzione di afiblar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AFIBLAR

Conosci la traduzione di afiblar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di afiblar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «afiblar» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

afiblar
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

afiblar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To babble
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

afiblar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

afiblar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

afiblar
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

afiblar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

afiblar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

afiblar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

afiblar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

afiblar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

afiblar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

afiblar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

afiblar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

afiblar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

afiblar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

afiblar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

afiblar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

afiblar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

afiblar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

afiblar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

afiblar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

afiblar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

afiblar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

afiblar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

afiblar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di afiblar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AFIBLAR»

Il termine «afiblar» si utilizza molto poco e occupa la posizione 95.192 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
11
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «afiblar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di afiblar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «afiblar».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su afiblar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «AFIBLAR»

Scopri l'uso di afiblar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con afiblar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Historia
... los otros griegos aueys li- ber ta do , n o n os q rays a so los n 0 fo t r os destruyr y afiblar:y con esto los Platée ses acabaron su razonam iento.Mas los - Thtbanosterriiédo.cjuelos Laçcdemb hiospor su habla no fuessen mouidos a les otorgar ...
Thucydides, Diego Gracian, 1564
2
Memorias de la Real Academia de la Historia
Véase hartar ; harto. ífeyte , (_rá»a> haffa concinnavit circuncisa ora barbam , mista- cemve, evulsis pilis glabram ni- tidamque reddidit faciem suam mulier... rasit, fricuit : hafeifla. acción de este verbo. afiblar , verb. act. ant. de J-^sJ\, ahibl , ó ...
Real Academia de la Historia (Spain), 1805
3
Diccionario de la lengua castellana
AFIBLAR, v. a. ant. V. abrochar. AF1CE , s. m. ant. Veedor de la renta de la seda. AFICIÓN , s. f. Inclinación , alecto. || ant. V. AHINCO, EFICACIA. AFICIONADAMENTE, adv. m. Con afición. AFICIONADÍSIMO, MA, adj. sup. de AFICIONADO.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
4
La vida de Santo Domingo de Silos
... aderezar adonado 437 a donoso, bien dotado adozir 482 b traer, llevar adjutorio 220a ayuda adugo 178 d traigo adur 530 d apenas, difícilmente aduro 694 d a duras penas aduxo etc. trajo etc. aduzir (ADOZIR) afiblar 156b abrochar afincar ...
Gonzalo de Berceo, Brian Dutton, 1978
5
Colección de poesías castellanas anteriores al siglo XV...
Tomás Antonio Sánchez. Affotidado , da. Hundido , baxo , hondo. Sígn. 7. Afformado , da. Formado. Sacrif. 165. Afiblar. Ceñir , vestir , Affibulare. Glossar. S * Dotn. 155. Afincar. Pedir con ahinco. S. Ór. 173. 174.
Tomás Antonio Sánchez
6
Memorias de la real academia de la historia. - Madrid, ...
AFEY'1'E , haj'a concinnavit circuncisa ora barbam, mistacemve, evulsis pilis glabram nitidamque reddidit faciem suam mulier... rasit, fricuit: hafeífla accion de este verbo. AFIBLAR , verb. act. ant. de alu'bl , ó como pronunciaban esta letra ...
7
Memorias de la Real Academia de la Historia: 1805 (XXXVIII, ...
AFiBLAR,verb. act. ant. deJ-^»J\, ahibl , ó como pronunciaban esta letra algunas veces afjibl, cordel , cuerda , atadero , lazo ; affiblar el vestido , es atarle ó prenderle con alguna cinta ó lazos ; enfaldarse. Berceo Santo Dom. 156. Irado fu el ...
Real Academia de la Historia (España), 1805
8
Historia de la vida y hechos del emperador Carlos V...
... íiones tenían la República Chriftiana en e- ftado peligrofo , creciendo la potencia del Turco y del hereje , que como fieras fylve- ílres defleavan afiblar la viña del Señor. Aífi veremos eftcañode Jf^. en que comiendo eite libro, algo favorable, ...
Prudencio de Sandoval, 1681
9
Epistolas Familiares Del Illustre Señor don Antonio de ...
... mil efcopetas para afiblar efte repno , pormane- ...
Antonio de Guevara, 1560
10
Historia de la vida y hechos del emperador Carlos V. maximo, ...
... fue fu venida en aquella íhdo peligrofo , creciendo la potencia del c¡udad , defleando venir i la conclufion por Turco y del hereje , que como fieras fyl ve- c\ beneficio que della fe figuiria á la Chri- ftres defleavan afiblar la viña del Señor.
Prudencio de Sandoval, Gaspar Bouttats (sr.), I. Lamorlet, 1681

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Afiblar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/afiblar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z