CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO TRASDOBLAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo trasdoblo
tú trasdoblas / trasdoblás
él trasdobla
nos. trasdoblamos
vos. trasdobláis / trasdoblan
ellos trasdoblan
Pretérito imperfecto
yo trasdoblaba
tú trasdoblabas
él trasdoblaba
nos. trasdoblábamos
vos. trasdoblabais / trasdoblaban
ellos trasdoblaban
Pret. perfecto simple
yo trasdoblé
tú trasdoblaste
él trasdobló
nos. trasdoblamos
vos. trasdoblasteis / trasdoblaron
ellos trasdoblaron
Futuro simple
yo trasdoblaré
tú trasdoblarás
él trasdoblará
nos. trasdoblaremos
vos. trasdoblaréis / trasdoblarán
ellos trasdoblarán
Condicional simple
yo trasdoblaría
tú trasdoblarías
él trasdoblaría
nos. trasdoblaríamos
vos. trasdoblaríais / trasdoblarían
ellos trasdoblarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he trasdoblado
tú has trasdoblado
él ha trasdoblado
nos. hemos trasdoblado
vos. habéis trasdoblado
ellos han trasdoblado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había trasdoblado
tú habías trasdoblado
él había trasdoblado
nos. habíamos trasdoblado
vos. habíais trasdoblado
ellos habían trasdoblado
Pretérito Anterior
yo hube trasdoblado
tú hubiste trasdoblado
él hubo trasdoblado
nos. hubimos trasdoblado
vos. hubisteis trasdoblado
ellos hubieron trasdoblado
Futuro perfecto
yo habré trasdoblado
tú habrás trasdoblado
él habrá trasdoblado
nos. habremos trasdoblado
vos. habréis trasdoblado
ellos habrán trasdoblado
Condicional Perfecto
yo habría trasdoblado
tú habrías trasdoblado
él habría trasdoblado
nos. habríamos trasdoblado
vos. habríais trasdoblado
ellos habrían trasdoblado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo trasdoble
tú trasdobles
él trasdoble
nos. trasdoblemos
vos. trasdobléis / trasdoblen
ellos trasdoblen
Pretérito imperfecto
yo trasdoblara o trasdoblase
tú trasdoblaras o trasdoblases
él trasdoblara o trasdoblase
nos. trasdobláramos o trasdoblásemos
vos. trasdoblarais o trasdoblaseis / trasdoblaran o trasdoblasen
ellos trasdoblaran o trasdoblasen
Futuro simple
yo trasdoblare
tú trasdoblares
él trasdoblare
nos. trasdobláremos
vos. trasdoblareis / trasdoblaren
ellos trasdoblaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube trasdoblado
tú hubiste trasdoblado
él hubo trasdoblado
nos. hubimos trasdoblado
vos. hubisteis trasdoblado
ellos hubieron trasdoblado
Futuro Perfecto
yo habré trasdoblado
tú habrás trasdoblado
él habrá trasdoblado
nos. habremos trasdoblado
vos. habréis trasdoblado
ellos habrán trasdoblado
Condicional perfecto
yo habría trasdoblado
tú habrías trasdoblado
él habría trasdoblado
nos. habríamos trasdoblado
vos. habríais trasdoblado
ellos habrían trasdoblado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
trasdobla (tú) / trasdoblá (vos)
trasdoblad (vosotros) / trasdoblen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TRASDOBLAR»
Scopri l'uso di
trasdoblar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
trasdoblar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Trascuarto, m. Vivienda que está despues de la principal. Trascurso, m. Carrera
del tiempo i continuacion sucesiva de los tiempos que pasan. Trasdobladura, f.
Ac. y ef. de Trasdoblar. Trasdoblar, a. Triplicar. Trasdoblo, m. ant. Triple. Trasdds
...
2
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
L'action de t en TRASDOBLAR, v. a., Tripler. V. Triplicar. TBASDOBLO , s. m. (9.)
Triple. ' TRASDOS , s. m. (ardu) Le coté d'une pierre d'assise qui regarde l'
intérieur de l'édifice. TRASDOSEADO, p. p. V. Trasdosew. TRÀSDOSEAR,V. a. (
arch. ) ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
3
Léxico hispanoamericano del siglo XVI
TRASAÑEJO — (CdMx 37) (vino) bueno e trasañejo, que no sea tocado ni
madreado ni vinagre (Protoc, II, 129). TRASCURSO (TRANSCURSO) — (Pan 40
) pues que es pasado tanto trascurso de tienpo (Docs Nic, VIII, 415).
TRASDOBLAR ...
4
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Qae trasdobla. Trasdobladura, Л Acción y efecto de trasdoblar. Trasdoblar, a. y r.
Triplicar. Trasdoblo, m. ant. Triple ó triplo. Trasdós, я. ara. Superficie posterior de
sillares, etc. Trasdosear, a. y r. ara. («ял obra) Reforzarla por la parte posterior.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
5
Diccionario de la lengua castellana
Se usa comunmente con la misma voz tiempo. Transcursus lamporis.
TRASDOBLADURA. f. Multiplicación de una cantidad por tres veces otro tanto
cuanto es en si. Triplicalio. TRASDOBLAR, a. triplicar. TRASDOBLO, m. anl. triple
6 triplo.
Real Academia Española, 1843
6
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
TRASDOBLADO, DA. part. pass. del verbo Trasdoblar. Lo mismo que triplicado.
Lar, Triplicatus. Er. L. de Gran. Trat.de la Orac. parr.2. ctp.5. Con las arcas llenas
de vestir dos trasdoblados , y dineros ociosos. TRASDOBLO, f. m. Lo misino que
...
7
Vocabulario en lengua Castellana y Mexicana
Tras.preposicion.tlaycampaalateputzco. Trasdoblar. nítla, cuecuelpachoa.
Trasdobladura. rlacuccuelpacholízrlí. Trasdobladacosa. tlacuecttelpacholli.
Trasdoblar el precio. Yex paixquich níc,cuí. Trasera parte. totcputzco.
tocnitlapamticampa.
8
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Díxofe quasi Trefdobladú- ra. Lat. Triplicatioy onis. TRASDOBLAR, v. a. Lo
misino que Tripln car. Lit. Triplicare. • TRASDOBLADO, DA. part. pass. del verbo
Trasdoblar. Lo mismo que triplicado. Lar.. TriplicatMs. Fr. L. de Gran. Trat.de la
Orac.
9
Diccionario de la lengua castellana, 2
TRASDOBLADO , p. p. de TRASDOBLAR. TRASDOBLADURA, s. f.
Multiplicación de una cantidad por tres veces otro tanto cuanto es en sí.
TRASDOBLAR, v. a. V. TRIPLICAR. TRASDOBLO , s. m. ant. V. TRIPLE Ó
TRIPLO. TRASDÓS, s. m. ...
10
Primera parte de las diferencias de libros
... vinagreuïl otro quiere guardar _sus granadaàFsus me bzillos: para trasdoblar
la ganada: Y -vêderla av nec ¡dad /Y acude la cozruptió Y dales vn ramalazod
pudriciozq antes q 'o ~ csiplaïacóelantoíodlas pienadzaane
ayaoebaratartabaratot ...
Alejo Vanegas del Busto, 1546
