Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "aneblar" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ANEBLAR

La palabra aneblar procede del latín medieval nebulare.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ANEBLAR IN SPAGNOLO

a · ne · blar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ANEBLAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Aneblar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo aneblar in spagnolo.

CHE SIGNIFICA ANEBLAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «aneblar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di aneblar nel dizionario spagnolo

La prima definizione di aneblar nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è di coprire la nebbia. Un altro significato di aneblare nel dizionario è di oscurare. Lo era Aneblar è anche corretto. La primera definición de aneblar en el diccionario de la real academia de la lengua española es cubrir de niebla. Otro significado de aneblar en el diccionario es oscurecer. Era. Aneblar es también acertar.

Clicca per vedere la definizione originale di «aneblar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO ANEBLAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me anieblo
te anieblas / te aneblás
él se aniebla
nos. nos aneblamos
vos. os anebláis / se anieblan
ellos se anieblan
Pretérito imperfecto
yo me aneblaba
te aneblabas
él se aneblaba
nos. nos aneblábamos
vos. os aneblabais / se aneblaban
ellos se aneblaban
Pret. perfecto simple
yo me aneblé
te aneblaste
él se anebló
nos. nos aneblamos
vos. os aneblasteis / se aneblaron
ellos se aneblaron
Futuro simple
yo me aneblaré
te aneblarás
él se aneblará
nos. nos aneblaremos
vos. os aneblaréis / se aneblarán
ellos se aneblarán
Condicional simple
yo me aneblaría
te aneblarías
él se aneblaría
nos. nos aneblaríamos
vos. os aneblaríais / se aneblarían
ellos se aneblarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he aneblado
te has aneblado
él se ha aneblado
nos. nos hemos aneblado
vos. os habéis aneblado
ellos se han aneblado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había aneblado
te habías aneblado
él se había aneblado
nos. nos habíamos aneblado
vos. os habíais aneblado
ellos se habían aneblado
Pretérito Anterior
yo me hube aneblado
te hubiste aneblado
él se hubo aneblado
nos. nos hubimos aneblado
vos. os hubisteis aneblado
ellos se hubieron aneblado
Futuro perfecto
yo me habré aneblado
te habrás aneblado
él se habrá aneblado
nos. nos habremos aneblado
vos. os habréis aneblado
ellos se habrán aneblado
Condicional Perfecto
yo me habría aneblado
te habrías aneblado
él se habría aneblado
nos. nos habríamos aneblado
vos. os habríais aneblado
ellos se habrían aneblado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me anieble
te aniebles
él se anieble
nos. nos aneblemos
vos. os anebléis / se anieblen
ellos se anieblen
Pretérito imperfecto
yo me aneblara o me aneblase
te aneblaras o te aneblases
él se aneblara o se aneblase
nos. nos anebláramos o nos aneblásemos
vos. os aneblarais u os aneblaseis / se aneblaran o se aneblasen
ellos se aneblaran o se aneblasen
Futuro simple
yo me aneblare
te aneblares
él se aneblare
nos. nos anebláremos
vos. os aneblareis / se aneblaren
ellos se aneblaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube aneblado
te hubiste aneblado
él se hubo aneblado
nos. nos hubimos aneblado
vos. os hubisteis aneblado
ellos se hubieron aneblado
Futuro Perfecto
yo me habré aneblado
te habrás aneblado
él se habrá aneblado
nos. nos habremos aneblado
vos. os habréis aneblado
ellos se habrán aneblado
Condicional perfecto
yo me habría aneblado
te habrías aneblado
él se habría aneblado
nos. nos habríamos aneblado
vos. os habríais aneblado
ellos se habrían aneblado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
aniéblate (tú) / aneblate (vos)
aneblaos (vosotros) / aniéblense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
aneblarse
Participio
aneblado
Gerundio
aneblándome, aneblándote, etc.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ANEBLAR


amblar
am·blar
amoblar
a·mo·blar
amueblar
a·mue·blar
anieblar
a·nie·blar
desamueblar
de·sa·mue·blar
desdoblar
des·do·blar
desensamblar
de·sen·sam·blar
doblar
do·blar
driblar
dri·blar
ensamblar
en·sam·blar
entablar
en·ta·blar
hablar
ha·blar
mueblar
mue·blar
nublar
nu·blar
poblar
po·blar
reblar
re·blar
redoblar
re·do·blar
repoblar
re·po·blar
semblar
sem·blar
temblar
tem·blar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ANEBLAR

anea
aneaje
anear
anécdota
anecdotario
anecdótica
anecdóticamente
anecdótico
anecdotismo
anecdotista
aneciar
aneciarse
anecoico
anegable
anegación
anegadiza
anegadizo
anegamiento
anegar
anegociada

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ANEBLAR

anublar
arramblar
asemblar
cimblar
desendiablar
desentablar
despoblar
desroblar
endiablar
enramblar
fablar
moblar
pablar
ramblar
retemblar
roblar
superpoblar
tablar
trasdoblar
tresdoblar

Sinonimi e antonimi di aneblar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ANEBLAR»

aneblar primera lengua española cubrir niebla otro oscurecer aneblar también acertar castellana compuesto aneblado part caber albeyt trat pág causas este riguroso morbo carbunco alimentos mala calidad como cebada trigo centeno paja aneblada húmeda nbsp aneado anear aneage medida anas medir mecer niños cuna anublas anécdota noticia novedad ocurrencia ignorada antes voces ciencias artes signum notatur ulmzrum bclgicamm numerm auner ulna beigica metiri anublar anieblar arroyarfe anecdotos memorias cofas fecretas prin miscelánea filológica dedicada mons griera

Traduzione di aneblar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ANEBLAR

Conosci la traduzione di aneblar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di aneblar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aneblar» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

aneblar
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

aneblar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To blur
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

aneblar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

aneblar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

aneblar
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

aneblar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

aneblar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

aneblar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

aneblar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

aneblar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

aneblar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

aneblar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

aneblar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

aneblar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

aneblar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

aneblar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

aneblar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

aneblar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

aneblar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

aneblar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

aneblar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

aneblar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aneblar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

aneblar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

aneblar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aneblar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ANEBLAR»

Il termine «aneblar» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 66.832 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
37
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «aneblar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aneblar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «aneblar».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su aneblar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ANEBLAR»

Scopri l'uso di aneblar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aneblar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ANEBLADO , DA. part. pas. del verbo aneblar. caber. Albeyt. trat. i. cap. 28. pág. 52. col. 1. • Las causas de este riguroso morbo ( el carbunco) son los alimentos de mala calidad, asi como la cebada , trigo , centeno , ó paja aneblada , húmeda  ...
2
Diccionario de la lengua castellana
ANEADO, p. p. de anear. ANEAGE, s. m. Medida por anas. ANEAR, v. a. Medir por anas. || Mecer á los niños en la cuna. ANEBLADO, p. p. de aneblar. ANEBLAR, v. a.V. anublas. ANÉCDOTA, s. f. Noticia, novedad, ocurrencia ignorada antes.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
3
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Lat. Signum que notatur ulmzrum bclgicamm numerm'. ANEAR , medir por anas. Fr. Auner. Lat. Per ulna: a beigica: metiri. ANEBLAR , V. Anublar , anieblar. . - ANEBLAR.SE , V. Arroyarfe. ANECDOTOS , memorias , ó cofas fecretas de Prin — 1 ...
Estevan Terreros y Pando, 1786
4
Miscelánea filológica dedicada a Mons. A. Griera
Aneblar [aneblar] 'aneblar, anublar', SF., Ag. < nebula, REW. 5865. Se usa niebla 'enfermedad del trigo que pone negros a los granos' en el segov. de Cuéllar y salm. (Lamano, s. v.); ñebla 'niebla', en el salm. de la Ribera y andal. de Cabra.
Instituto "Miguel de Cervantes", 1955
5
Christo crucificado con consideraciones, y afectos: para ...
Qincres tener le entraña- el cuerpo; como íiiei 5 tener bk amor ,. y. que en el , qual tato cora) e contra ellos, que otro Ethna íe abrafe m pe- aun aneblar no acierran, y ef c'no í No-cs otro mi denso, tan alia dentro corcoiniec'o Quieres dar la vida ...
Ignacio de (S.I.) (1607-1655) Quintanadueñas, Ignacio de Quintanadueñas ((S.I.)), Antonio Ruiz de Valdivieso, 1653
6
Construir bien en español: la forma de las palabras
... amodorrecer (agradecer) amohecer (agradecer) amolar (probar) amorecer ( agradecer) amortecer (agradecer) amover (volver) ampliar (desviar) anacer ( agradecer) andar (modelo) aneblar (pensar) anestesiar (cambiar) angustiar ( cambiar) ...
Serafina García García, Antonio J. Meilán García, Antonio Meilán, 2004
7
Estudios Del Valor Forrajero Y Los Metodos Agronomicos Del ...
... oía r i: i 031c Id • (□'"") aoIobr-OsifixiJioBab acaso zodciuz obia x-:+ eup eíieccnoxa sonar ;orírtn£}: Ij -so bxjheKTelne x,I ob • (SV) aeoiüi.' v «noic. <:-:oq oáiioaao eánaír.eínelecTi eb ítóiojjc.'i'xíaib eb lüqioíii'iq ;iiürx o'l -oí exip aneblar,  ...
8
Diccionario castellano:
Signum quo notatur ulnarum belgicarum numeric!. ANEAR , medir por anas. Fr. Azmer. Lat. Per nina: Belgica.: motín'. ANEBLAR , V. Anublar , anieblar. ANEBLARSE , V. Arroyarse. ANECDOTOS , memorias , ó cosas secretas de Principes , &e ...
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
9
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
ANIEBLAR, v. a. V. aneblar. ANIFALA. (Ant.) Pan de salvado. ANILLADO , DA. p. p. V. anillar. ANILLÁR. v. a. Entre Cuchilleros es hacer ó formar anillos en las piezas que fabrican. To gar- nifh and bind the hafts oj , knhe s ivith rings ; to ring , to ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
10
Diccionario de la Lengua castellana
ANEBLAR, v. a. Anublar. ANÉCDOTA, s.f Noticia ignorada antes. ANEGACION , s. f La accion y efecto de auegar. ANEGADIZO, ZA, adj. Terreno que frecuentemente se auega. ANEGAR, v. a. Sumergir. ANEJO, s. m. Beueficio ó iglesia que ...
‎1826

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ANEBLAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino aneblar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Frank Sinatra, 'La voz', vigente a un siglo
El humo que emanaba de la boca de Frank Sinatra podía disiparse en el aire o aneblar el lugar que ocupaba. Cigarrillo tras cigarrillo, no paraba de soltar ... «Excélsior, dic 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aneblar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/aneblar>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z