Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "afortunada" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA AFORTUNADA

La palabra afortunada procede del participio de afortunar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI AFORTUNADA IN SPAGNOLO

a · for · tu · na · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AFORTUNADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Afortunada è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA AFORTUNADA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «afortunada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

fortunato

Afortunada

Lucky è una canzone pop registrata dalla cantautrice cilena Francisca Valenzuela. Questa canzone è il quarto singolo ufficiale del loro primo album di studio solista, Muérdete la lengua. Il singolo è stato pubblicato in Cile il 7 gennaio 2008. Afortunada es una canción pop grabada por la cantautora chilena Francisca Valenzuela. Ésta canción es el cuarto sencillo oficial de su primer álbum de estudio en solitario, Muérdete la lengua. El single fue publicado en Chile el 7 de enero de 2008.

definizione di afortunada nel dizionario spagnolo

La prima definizione di fortuna nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è che ha buona fortuna o buona fortuna. Un altro significato di fortuna nel dizionario è che è un risultato di buona fortuna. Fortunato è anche felice, che produce felicità o risultati da esso. Casa fortunata Unione fortunata La primera definición de afortunada en el diccionario de la real academia de la lengua española es que tiene fortuna o buena suerte. Otro significado de afortunada en el diccionario es que es resultado de la buena suerte. Afortunada es también feliz, que produce felicidad o resulta de ella. Hogar afortunado. Unión afortunada.
Clicca per vedere la definizione originale di «afortunada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON AFORTUNADA


abetunada
a·be·tu·na·da
aceitunada
a·cei·tu·na·da
alobunada
a·lo·bu·na·da
alunada
a·lu·na·da
bienfortunada
bien·for·tu·na·da
combinada
com·bi·na·da
desafortunada
de·sa·for·tu·na·da
destinada
des·ti·na·da
determinada
de·ter·mi·na·da
ensenada
en·se·na·da
fortunada
for·tu·na·da
granada
gra·na·da
infortunada
in·for·tu·na·da
jornada
jor·na·da
lunada
lu·na·da
mancomunada
man·co·mu·na·da
nada
na·da
ordenada
or·de·na·da
proporcionada
pro·por·cio·na·da
vacunada
va·cu·na·da

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME AFORTUNADA

aforisma
aforismo
aforística
aforísticamente
aforístico
aforo
aforrada
aforrado
aforrador
aforradora
aforradura
aforramiento
aforrar
aforrecha
aforrecho
aforro
afortalar
afortunadamente
afortunado
afortunar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME AFORTUNADA

abandonada
acondicionada
apasionada
condenada
condicionada
coordinada
coronada
designada
desordenada
empanada
explanada
frenada
galardonada
ganada
iluminada
internada
laminada
manada
refinada
rinconada

Sinonimi e antonimi di afortunada sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «AFORTUNADA»

afortunada acordes francisca valenzuela descargar tercer cielo lyrics afortunada canción grabada cantautora chilena ésta cuarto sencillo oficial primer álbum estudio solitario muérdete lengua single publicado chile enero primera española tiene fortuna buena suerte otro resultado también feliz produce felicidad resulta ella hogar afortunado unión caída más criatura estudios sobre obra juan ramón vacilación murena intelectual isla drama para niños siete cuadros lucky cuando alice sebold tenía dieciocho años brutalmente violada parque cerca universidad donde estudiaba cita editado harlequin ibérica núñez balboa madrid books febrero título original date with fortune publicada originalmente

Traduzione di afortunada in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AFORTUNADA

Conosci la traduzione di afortunada in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di afortunada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «afortunada» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

幸运
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

afortunada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Lucky
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

भाग्यशाली
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

محظوظ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

удачливый
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sortudo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভাগ্যবান
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

heureux
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bertuah
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

glücklich
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ラッキー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

운이 좋은
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Bejo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

may mắn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அதிர்ஷ்டம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

भाग्यवान
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

şanslı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fortunato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

szczęśliwy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

удачливий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

norocos
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τυχερός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gelukkig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tur
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

heldig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di afortunada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AFORTUNADA»

Il termine «afortunada» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 13.716 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
86
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «afortunada» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di afortunada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «afortunada».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AFORTUNADA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «afortunada» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «afortunada» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su afortunada

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «AFORTUNADA»

Scopri l'uso di afortunada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con afortunada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Afortunada / Lucky
Cuando Alice Sebold tenía dieciocho años fue brutalmente violada en un parque cerca de la universidad donde estudiaba.
Alice Sebold, 2005
2
Una cita afortunada
Editado por HARLEQUIN IBÉRICA, S.A. Núñez de Balboa, 56 28001 Madrid © 2013 Harlequin Books S.A. © 2014 Harlequin Ibérica, S.A. Una cita afortunada, n.o 86 febrero 2014 Título original: A Date with Fortune Publicada originalmente  ...
Susan Crosby, 2014
3
Topografia de la isla Afortunada Gran-Canaria escrita en ano ...
Jose de Sosa. aunque de bastante rodeo_ tenia la ventaja de evitar el paso por la molesta Tebarda de las Lander. Salimos de Marmande á las siete y media con día fresco: dos postasá Tonneíns: posta y media á Aiguillon, pequeña ciudad ...
Jose de Sosa, 1849
4
Chardin o La materia afortunada
Como si el tiempo y la eternidad fuesen una sola cosa. Como si la materia fuera ya un acierto. Pero ¿por qué? ¿Cómo? [André Comte-Sponville] ¡Oh, Chardin!
André Comte
5
Historia general de las cosas de Nueva Espanã
La segunda casa de él se llamaba Umemalinalli era mal afortunada: los que nacian en ella engendraban muchos hijos, y ninguno de ellos se lograba, pues todos morian antes de tiempo. La tercera casa se llamaba Eyacatl: la cuarta ...
Bernardino de Sahagún, Carlos María de Bustamante, José Servando Teresa de Mier Noriega y Guerra, 1829
6
Historia general de las cosas de Nueva España
La segunda casa de este signo se llamaba Ume- macatl: decian, que era mal afortunada y desventurada. El que en esta casa nacia, ninguna buena fortuna tenia, pnes era temeroso, cobarde y espantadizo, de* cualquiera cosa se azoraba y ...
Bernardino de Sahagún (Fray), Carlos María de Bustamante, 1829
7
Que los buenos no hagan nada y otros ensayos
26. Una. mujer. afortunada. En una novela de Agatha Christie (Se anuncia un asesinato), el policía que investiga el crimen tiene que interrogar a una mujer solitaria y con un cáncer casi en fase terminal. Cuando termina el interrogatorio,  ...
Federico Suárez, 2000
8
La Edad del Arrepentimiento
Remedios, Remedios, te recuerdo tanto y te fuiste hace tiempo dónde estás mujer afortunada, afortunada de ser mujer, afortunada de ser bella, afortunada de ser mami y no papi, no como María Luisa y yo que somos papi tú fuiste mami tú ...
Blanca Anderson, 2003
9
Poner en orden nuestros pensamientos: manual del profesor ...
No he estado enferma ni una sola vez este año.» 5. Belinda dijo: «Soy afortunada. El coche tiene siniestro total pero yo estoy viva.» 6. Lola dijo: «Soy afortunada. Nací el día de Año Nuevo.» PLAN DE DISCUSIÓN: Buena suerte y mala suerte ...
Matthew Lipman, Ann Gazard, 2001
10
Voces sin letras: analfabetos en Baltimore
Doris. Dales,. esposa. infeliz. y. amante. afortunada". Nací el 4 de abril de 1904, en el número 15 de la calle North Street de Baltimore, mi barrio estaba bien y los vecinos eran buena gente, con ellos nunca tuve problemas. Mi madre trabajó ...
Mercedes Vilanova Ribas, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AFORTUNADA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino afortunada nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cáncer – Lunes 30 de mayo: Una circunstancia afortunada
Por el Profesor Zellagro. La Luna de este lunes, que es tu día zodiacal en el horóscopo, canceriano, despierta tu imaginación y acentúa tus facultades intuitivas ... «Univisión, mag 16»
2
Rebecca Miller dice ser una afortunada por poder hacer sus propias …
Rebecca Miller dijo hoy en Los Ángeles (California), durante la presentación de su nuevo filme, "Maggie's Plan", que se considera "afortunada" por poder hacer ... «holaciudad.com, apr 16»
3
Penélope Cruz, afortunada por poder viajar de España a Hollywood
Poder alternar trabajos entre Hollywood y España es algo de lo que Penélope Cruz se siente muy afortunada, reconoce la actriz en una entrevista durante una ... «Informador.com.mx, mar 16»
4
Ana Rosa Pérez Quintana, la jueza que se considera afortunada y …
Nació hace 49 años en Figueras (Asturias) y se considera «asturiana de nacimiento y gallega de corazón». Ana Rosa Pérez Quintana, actualmente magistrada ... «La Voz de Galicia, mar 16»
5
«La intervención en el Castillo de Matrera ha sido poco afortunada»
... llevada a cabo en la torre del homenaje, que comparte con arqueólogos e historiadores de la asociación Papeles de Historia: «Ha sido poco afortunada». «ABC.es, mar 16»
6
Belén Esteban se considera una persona afortunada
Belén Esteban no para de hablar sobre la presunta estafa de Toño Sanchís, pero ella cree que está contenida y que no dice nada, excepto cuando encienden ... «La Cosa Rosa, feb 16»
7
Ximena Sariñana: “Me siento muy afortunada y feliz de estar donde …
Me recuerda lo afortunada que soy y de estar donde estoy ahora con mi música”. Al preguntarle sobre exponentes de música peruana, manifestó: “Me encanta ... «LaRepública.pe, feb 16»
8
Afortunada coincidencia: tratamiento para el cáncer podría ser la …
Afortunada coincidencia: tratamiento para el cáncer podría ser la clave contra el alzhéimer. Publicado: 20 ene 2016 03:29 GMT. Un fármaco que actúa sobre la ... «RT en Español - Noticias internacionales, gen 16»
9
Nació "sin cuerpo" y vive en una cubeta, pero se siente "afortunada
La joven nació sin gran parte de su cuerpo y vive en una cubeta. Aún así, la nigeriana se considera “afortunada”. “He aprendido a crecer sin amigos en la vida. «El Diario NY, gen 16»
10
"Soy afortunada por estar viva"
Afortunada de estar viva. Siguiendo como puede las prescripciones del islam con su frente cubierta por un pañuelo rojo que realza la vida de sus pupilas. «El Mundo, gen 16»

FOTO SU «AFORTUNADA»

afortunada

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Afortunada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/afortunada>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z