Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "laminada" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA LAMINADA

La palabra laminada procede del participio de laminar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI LAMINADA IN SPAGNOLO

la · mi · na · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LAMINADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Laminada può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA LAMINADA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «laminada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di laminada nel dizionario spagnolo

La definizione di laminato nel dizionario spagnolo è rifinita con fogli o fogli di metallo. Un altro significato di rolling nel dizionario è anche azione e effetto laminare. La definición de laminada en el diccionario castellano es guarnecido de láminas o planchas de metal. Otro significado de laminada en el diccionario es también acción y efecto de laminar.

Clicca per vedere la definizione originale di «laminada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON LAMINADA


alucinada
a·lu·ci·na·da
caminada
ca·mi·na·da
cochinada
co·chi·na·da
combinada
com·bi·na·da
confinada
con·fi·na·da
coordinada
co·or·di·na·da
cortinada
cor·ti·na·da
destinada
des·ti·na·da
determinada
de·ter·mi·na·da
disciplinada
dis·ci·pli·na·da
empinada
em·pi·na·da
iluminada
i·lu·mi·na·da
indeterminada
in·de·ter·mi·na·da
marginada
mar·gi·na·da
marinada
ma·ri·na·da
minada
mi·na·da
patrocinada
pa·tro·ci·na·da
peinada
pei·na·da
refinada
re·fi·na·da
subordinada
su·bor·di·na·da

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME LAMINADA

lametear
lameteo
lametón
lamia
lamida
lamido
lamín
lámina
laminación
laminado
laminador
laminadora
laminar
laminaria
laminera
laminero
laminosa
laminoso
lamiscar
lamista

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME LAMINADA

afeminada
amotinada
arlequinada
clarinada
desatinada
descaminada
empecinada
esquinada
finada
geminada
incontaminada
indisciplinada
innominada
inopinada
patinada
pinada
precocinada
predestinada
sardinada
tinada

Sinonimi e antonimi di laminada sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «LAMINADA»

laminada pasta cubierta guarnecido láminas planchas metal otro también acción efecto laminar detail kuningaspalkki empresa nórdica suministra madera para construcción esta encolada buena solución elementos estructurales cubrición grandes proyectos gracias poco peso nbsp arte cemento arcos alerce tuye modelo desarrollo urbano sostenible inspirado hasta cierto punto majestuosas galerías comerciales ocio milán nápoles finales siglo espectacular manual eugenio perea gerente holtza vicepresidente afml asociación fabricantes laminada españa insistió durante ponencia jornada desmitificar hacer estructura chapa acero tela asfltica contrachapado

Traduzione di laminada in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LAMINADA

Conosci la traduzione di laminada in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di laminada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «laminada» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

层压
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

laminada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Laminated
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

टुकड़े टुकड़े में
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مصفح
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ламинированный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

laminado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

স্তরিত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

laminé
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

berlamina
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

laminiert
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

積層
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

적층
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

laminated
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ép
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தகட்டு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पातळ थरावर थर असणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

katmerli
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

laminato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

laminowane
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ламінований
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

laminat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

με απανωτές στρώσεις
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gelamineerde
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

laminerade
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

laminert
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di laminada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LAMINADA»

Il termine «laminada» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 13.853 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
86
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «laminada» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di laminada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «laminada».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LAMINADA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «laminada» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «laminada» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su laminada

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «LAMINADA»

Scopri l'uso di laminada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con laminada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Detail
Kuningaspalkki es una empresa nórdica que suministra madera laminada para la construcción. Esta madera laminada encolada es una buena solución para elementos estructurales de cubrición de grandes proyectos. Gracias al poco peso ...
2
Arte y Cemento
Los arcos son de madera laminada de alerce tuye un modelo de desarrollo urbano sostenible. Inspirado, hasta cierto punto, en las majestuosas galerías comerciales y de ocio de Milán y Nápoles de finales del siglo XIX. Es una espectacular ...
3
Arte y Cemento
Eugenio Perea, gerente de la empresa Holtza y vicepresidente de AFML – Asociación de Fabricantes de Madera Laminada de España–, insistió durante su ponencia en la jornada en desmitificar lo que es hacer una estructura en madera  ...
4
Detail
A 1 Chapa de acero 0,45 mm Tela asfltica, Contrachapado de madera 28 mm Viga de madera laminada 270/105 mm, cara inferior vista Cartn-yeso 9,5 mm con recubrimiento de vinilo 2 Viga en construccin porticada de madera laminada de ...
5
Maderas: apuntes de construcción
UNE-EN 390 Madera laminada encolada. Dimensiones y tolerancias. UNE-EN 409 Estructuras de madera. Métodos de ensayo. Determinación del momento en el límite elástico. UNE-EN 1382 Estructuras de madera. Métodos de ensayo.
Julián García Muñoz
6
Construcción de estructuras de madera
13.1 DESCRIPCIÓN La madera laminada combina pequeñas piezas de madera acopladas entre sí y unidas con resina. Las piezas de madera laminada encolada están constituidas por láminas de madera de espesor constante y longitudes ...
Pascual Urbán Brotóns, 2012
7
Cursos sobre el patrimonio histórico: Actas de los XI Cursos ...
Estructuras de madera laminada en la restauración de edificios históricos 1.4.2. Estructuras de madera laminada-encolada Constituyen una excelente alternativa para la sustitución de las estructuras de los edificios antiguos, ya que su ...
José Manuel Iglesias Gil, 2001
8
Diccionario de siderurgia: español-inglés, inglés-español
... de la banda laminada mediante una mezcla de gas y agua que se inyecta sobre su superficie, a un ritmo de ioo° C/seg) accelerant catalizador accelerate ( to) acelerar accelerated cooling (AcC) enfriamiento acelerado (enfriamiento de la  ...
César Alas, César Alas García, Rafael Pérez Lorenzo, 2003
9
Puentes de madera
para puentes con sistema de arcos de madera laminada y tablero tensado 6.1 Introducción En este capítulo se describe en forma general la estructuración básica, los materiales y criterios empleados en el diseño estructural de puentes ...
‎2004
10
La cuenca subbética mesozoica en el sector oriental de las ...
tapizadas por un espeleotema calcífico o por una micrita roja y rellenos por una calcarenita con macrooncoides y (b) otros rellenos por la misma calcarenita anterior con fragmentos de costra laminada. Sobre todas las estructuras anteriores, ...
Luis M. Nieto Albert, 1997

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LAMINADA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino laminada nel contesto delle seguenti notizie.
1
Naturales y cálidos por excelencia
“Para la construcción de techos de madera en Córdoba se usan el pino macizo, palo redondo de eucalipto, tirantes de madera compensada o laminada de pino ... «La Voz del Interior, feb 16»
2
Gesto de Rocca a Macri: Techint baja el precio de la chapa para ...
Allí le notificaron su intención de bajar los precios de la chapa laminada en ... Así, Ternium Siderar aplicará una baja de 5,1% en pesos de la chapa laminada ... «lapoliticaonline, feb 16»
3
Los alumnos del colegio de Tarrío estrenarán patio cubierto el ...
Con una estructura de madera laminada a un agua, la cubierta permitirá el uso del patio con independencia de la lluvia, principal objetivo que proponían los ... «La Voz de Galicia, gen 16»
4
Roscón de Reyes: aprende a prepararlo en casa, paso a paso
... superficie con huevo batido, procurando no apretar la masa, y después colocamos las frutas escarchadas, el azúcar humedecido y las almendras laminadas. «Hola, gen 16»
5
Afeitadoras laminadas: la solución para el apurado perfecto
Afeitadoras eléctricas, rotatorias, laminada… hay tantas opciones para elegir cuál es la mejor maquinilla de afeitar que a veces hacernos con una es toda una ... «MediaTrends, dic 15»
6
Renueva tu mesada laminada con estos 'tips'
El laminado es uno de los materiales más utilizados, gracias a su gran variedad de acabados (opaco y granulado, entre otros). Si tus superficies son brillantes, ... «Univisión, nov 15»
7
El iPad Mini 4 monta la mejor pantalla de tablet jamás vista
El iPad Mini 4 presenta una resolución que su predecesor, sin embargo Apple ahora presenta una pantalla completamente laminada y con un eficaz ... «Actualidad iPhone, set 15»
8
¿Cual cubierta usar para forrar una torta y cual usar para modelar ...
Podemos nombrar algunas como: Laminada, Satinada, Muselina, Gamuzada, Americana, Holidays, de Miel, Mazapán, de Leche Condensada, de Chocolate, ... «Informe21.com, ago 15»
9
Aprenda a fazer batata laminada com recheio de mussarela e bacon
O Rolê de Casal indica uma receita saborosa e de simples preparo. Com apenas uma batata e alguns ingredientes complementares, você consegue ... «Catraca Livre, lug 15»
10
Materiales: madera laminada y su aplicación en la arquitectura
La madera laminada se compone de piezas de madera unidas mediante finger-joint, utilizando un adhesivo estructural para uso exterior. Las piezas resultantes ... «Plataforma Arquitectura, giu 15»

FOTO SU «LAMINADA»

laminada

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Laminada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/laminada>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z