Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "aguavientos" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AGUAVIENTOS IN SPAGNOLO

a · gua · vien · tos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AGUAVIENTOS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Aguavientos è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AGUAVIENTOS IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «aguavientos» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
aguavientos

Phlomis herba-venti

Phlomis herba-venti

Phlomis herba-venti, popolarmente acquoso o flyweed, è una specie appartenente alla famiglia Lamiaceae. Nativo nella regione mediterranea e nell'Asia centrale. Phlomis herba-venti, popularmente aguavientos o hierba de las moscas, es una especie perteneciente a la familia Lamiaceae. Nativa de la región Mediterránea y el Asia central.

definizione di aguavientos nel dizionario spagnolo

La definizione di aguavientos nel dizionario è una pianta perenne della famiglia Labiada, alta circa un metro, con foglie spesse, zerbino verde chiaro e fiori terminali. En el diccionario castellano aguavientos significa planta perenne de la familia de las Labiadas, como de un metro de altura, con hojas gruesas, felpudas y de color verde claro, y flores terminales encarnadas.
Clicca per vedere la definizione originale di «aguavientos» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON AGUAVIENTOS


bentos
ben·tos
cazatalentos
ca·za·ta·len·tos
chorrocientos
cho·rro·cien·tos
cuatrocientos
cua·tro·cien·tos
cuentacuentos
cuen·ta·cuen·tos
destripacuentos
des·tri·pa·cuen·tos
docientos
do·cien·tos
doscientos
dos·cien·tos
ducientos
du·cien·tos
guardavientos
guar·da·vien·tos
novecientos
no·ve·cien·tos
ochocientos
o·cho·cien·tos
portadocumentos
por·ta·do·cu·men·tos
quinientos
qui·nien·tos
seiscientos
seis·cien·tos
setecientos
se·te·cien·tos
trecientos
tre·cien·tos
trescientos
tres·cien·tos
tropecientos
tro·pe·cien·tos
trotaconventos
tro·ta·con·ven·tos

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME AGUAVIENTOS

aguatera
aguatero
aguatinta
aguatocha
aguatocho
aguaturma
aguaucle
aguautle
aguaverde
aguaviento
aguavilla
aguaviva
aguay
aguayo
aguayón
aguaza
aguazal
aguazar
aguazo
aguazol

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME AGUAVIENTOS

antojitos
artos
echacantos
estos
lavaplatos
lejitos
mataquintos
monitos
muñequitos
pelagatos
pinitos
portaobjetos
portarretratos
potos
sepancuantos
tiracantos
tos
tragasantos
trapitos
veintitantos

Sinonimi e antonimi di aguavientos sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «AGUAVIENTOS»

aguavientos phlomis herba venti popularmente hierba moscas especie perteneciente familia lamiaceae nativa región mediterránea asia central planta perenne labiadas como metro altura hojas gruesas felpudas color verde claro flores terminales encarnadas akal ware agua semitranslúcido género cromatológico incluye colora ciones vegetal aguayo textil denominación común colorismo actitu nbsp manual jardinero aguavientos berbaventi pertenece indígena vivaz abunda alrededores

Traduzione di aguavientos in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AGUAVIENTOS

Conosci la traduzione di aguavientos in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di aguavientos verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aguavientos» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

aguavientos
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

aguavientos
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Windbreaks
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

aguavientos
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

aguavientos
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

aguavientos
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

aguavientos
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

aguavientos
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

aguavientos
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

aguavientos
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

aguavientos
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

aguavientos
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

aguavientos
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

aguavientos
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

aguavientos
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

aguavientos
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

aguavientos
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

aguavientos
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

aguavientos
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

aguavientos
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

aguavientos
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

aguavientos
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

aguavientos
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aguavientos
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

aguavientos
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

aguavientos
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aguavientos

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AGUAVIENTOS»

Il termine «aguavientos» si utilizza molto poco e occupa la posizione 90.680 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
15
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «aguavientos» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aguavientos
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «aguavientos».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AGUAVIENTOS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «aguavientos» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «aguavientos» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su aguavientos

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «AGUAVIENTOS»

Scopri l'uso di aguavientos nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aguavientos e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario Akal del Color
Ware agua; semitranslúcido; verde agua. aguavientos. Género cromatológico que incluye las colora— ciones «aguavientos» y «verde aguavientos». Ve'ase vegetal. aguayo. Ve'ase textil. Aguayo. Denominación común del colorismo actitu — ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
2
Manual Del Jardinero. Las Flores
Aguavientos. Berbaventi (pertenece al género Phlomis), Planta indígena, vivaz, que abunda en los alrededores de Madrid, especialmente en la Casa de Campo y en los sembrados inmediatos al Canal. Es una planta herbácea que, como ...
Faver, Er. Y Larbaletrier, A., 2008
3
Flora española ó Historia de las plantas que se crian en España
Pblomis (herbaventi) involucris setaceis hispidis , fo- liis ovato-oblongis , scabris , caule herbaceo. LIN. Sp. Plant. 819. Castell. AGUAVIENTOS (*). III. PHLOMIS Lychnitis. T. Inst. R.H. 178. Pblomis ( Lychnitis ) foliis lanceolatis , floralibus ovatis .
José Quer y Martínez, Ángel Corradi ((Madrid)), Casimiro Gómez Ortega, 1784
4
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo, que ...
Phlomis Narbonensh ,^ Phlomis de Narbona , con Hormini folio , flore purpu-^ hoja como la del Hormino, ráscente. Toutn. p. 178. xy flor de color que tiraápur- $ púreo. Cast. Phlomis yerba de viento, vulgo : Aguavientos. Habita en Persia ...
5
Continuacion de la Flora española ó Historia de las plantas ...
Pblomis (herba venti) involucris setaceis hispidis , fo- liis ovato-oblongis , scabris , caule herbaceo. un. Sp. Plant. 819. Castell. AGUAVIENTOS (*). III. phlomis Lychnitis. T. Inst. R. H. 178. Pblomis ( Lychnitis ) foliis lanceolatis , floralibus ovatis.
José Quer y Martínez, Casimiro Gómez Ortega, 1784
6
Flora española: ó Historia de las plantas, que se crian en ...
Phlomis ( herba venti ) involucris setaceis hispidis , fo- liis ovato-oblongis , scabris , caule herbaceo. lin. Sp. Plant. 819. Castell. aguavientos (*). III. phlomis Lychnitis. T. Inst. R. H. 178. Phlomis ( Lychnitis ) foliis lanceolatis , floralibus ovatis. lin.
Joseph Quer, Casimiro Gómez Ortega, 1784
7
Diccionario de dudas: A-H
1 El sustantivo del masculino aguavientos es el nombre de una planta: el/los aguavientos. agudizar(se) No se debería usar este verbo por aguzar con significados como 'estimular, incitar', 'preparar los dientes, las garras, etc., disponiéndose ...
Antonio Fernández Fernández, 2007
8
Mapas provinciales de suelos: Zamora
Apéndice 1. 1. (Continuación) SERIE Y SIMBOLO ESPECIES ciamus niger L, beleño negro; Phloemis Herva-Venti L., aguavientos; Tribulus terrestris L., muelas del gato Stachys birta L. Bryonia dioica Jacq., nueza blanca; Lamium purpureum ...
Spain. Mapa Agronómico Nacional, Spain. Dirección General de Agricultura, 1967
9
Observaciones sobre la Historia natural, geografía, ...
Phlomis purpurea. Flomide encarnada. Salvió sálvia-borda. Phlomide purprée. lychnitis. candilera. canelera. lychnite. herba-venti. aguavientos. ventolera. ventiere. crinita. cabelluda. cabelluda. chevellue. Origanum vulgare. Orégano oficinal.
Antonio José Cavanilles, Imprenta Real (Madrid), 1797
10
Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal: ...
Unos y otros cortan llanuras desiertas , peladas y sombrías , cuando el ardor del sol no devora en ellas una vegetacion ingrata compuesta de jaras, de leguminosos duros, de cardos corredores y aguavientos que andan rodando por todas ...
Sebastián Miñano y Bedoya, 1826

FOTO SU «AGUAVIENTOS»

aguavientos

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aguavientos [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/aguavientos>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z