Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "aguautle" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA AGUAUTLE

La palabra aguautle procede del náhuatl atl 'agua' y huautli 'bledo'.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI AGUAUTLE IN SPAGNOLO

a · guau · tle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AGUAUTLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Aguautle è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AGUAUTLE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «aguautle» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di aguautle nel dizionario spagnolo

La definizione di aguautle nel dizionario è un insetto commestibile. En el diccionario castellano aguautle significa huevos comestibles de un insecto acuático.

Clicca per vedere la definizione originale di «aguautle» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON AGUAUTLE


achichintle
a·chi·chin·tle
ahuautle
ahuau·tle
apantle
pan·tle
cacahuacintle
ca·ca·hua·cin·tle
cacastle
ca·cas·tle
cacomixtle
ca·co·mix·tle
cenzontle
cen·zon·tle
chahuistle
cha·huis·tle
chichicastle
chi·chi·cas·tle
chipotle
chi·po·tle
huauzontle
huau·zon·tle
huazontle
hua·zon·tle
ixtle
ix·tle
juanacastle
jua·na·cas·tle
neutle
neu·tle
tepezcuintle
te·pez·cuin·tle
tezontle
te·zon·tle
xoconostle
xo·co·nos·tle
xoconoxtle
xo·co·nox·tle
zenzontle
zen·zon·tle

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME AGUAUTLE

aguasol
aguatar
aguate
aguatera
aguatero
aguatinta
aguatocha
aguatocho
aguaturma
aguaucle
aguaverde
aguaviento
aguavientos
aguavilla
aguaviva
aguay
aguayo
aguayón
aguaza
aguazal

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME AGUAUTLE

apastle
apaxtle
cacaxtle
cacaztle
cacomiztle
guasontle
ilistle
joconostle
náguatle
náhuatle
ocomistle
pastle
sensontle
sompantle
tacopatle
teponastle
teponaztle
totomochtle
zinzontle
zontle

Sinonimi e antonimi di aguautle sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «AGUAUTLE»

aguautle huevos comestibles insecto acuático tambien gente tradicional cocina mexicana mejores recetas entre algunos platillos comunes tiempo cabe mencionar olla podrida sopa almendras tornachiles chamanteles ternera fricandó torta angaripola guisado trapitos capones borrachos buñuelos nbsp fricando gacetas literatura méxico hablo aquella mosqui acuática caracteriza sistema linneo lina chiche cutos rmevrcülos sirven aquí alimento conocen dejado esto riartictilar indios acostumbran catecismo declaración doctrina cristiana lengua aguautle semilla ciertas moscas come agudo nttza nttaattü aguijar zqni

Traduzione di aguautle in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AGUAUTLE

Conosci la traduzione di aguautle in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di aguautle verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aguautle» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

aguautle
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

aguautle
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Aguautle
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

aguautle
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

aguautle
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

aguautle
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

aguautle
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

aguautle
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

aguautle
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

aguautle
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

aguautle
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

aguautle
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

aguautle
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

aguautle
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

aguautle
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

aguautle
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

aguautle
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

aguautle
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

aguautle
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

aguautle
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

aguautle
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

aguautle
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

aguautle
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aguautle
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

aguautle
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

aguautle
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aguautle

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AGUAUTLE»

Il termine «aguautle» si utilizza appena e occupa la posizione 106.979 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
0
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «aguautle» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aguautle
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «aguautle».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su aguautle

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «AGUAUTLE»

Scopri l'uso di aguautle nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aguautle e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La tradicional cocina mexicana y sus mejores recetas
Entre algunos platillos comunes de ese tiempo, cabe mencionar la olla podrida, sopa de almendras, tornachiles, man- chamanteles, ternera en fricandó, torta de aguautle, angaripola. guisado de los trapitos, capones borrachos, buñuelos de ...
Adela Fernández, 1989
2
Tradicional cocina mexicana y sus mejores recetas
Entre algunos platillos comunes de ese tiempo, cabe mencionar la olla podrida, sopa de almendras, tornachiles, man- chamanteles, ternera en fricando, torta de aguautle, angaripola, guisado de los trapitos, capones borrachos, buñuelos de ...
Adela Fernández, 1985
3
Gacetas de literatura de México
... hablo de aquella, mosqui- lla acuática, (si se caracteriza por el sistema de Linneo, es lina chiche) CUTOS' rmevrcülos sirven aquí de alimento, y; 3ue conocen por aguautle. Dejado esto, y el riartictilar mo- o con que los indios acostumbran ...
José Antonio de Alzate y Ramírez, 1831
4
Catecismo y declaración de la doctrina cristiana en lengua ...
J Aguautle, la semilla de ciertas moscas que se come: Cc«- the. Agudo, da: Nttza , nttaattü. Aguijar: Zqni, 'yotti. Aguijon: Nzqni. Aguila: Sqni. Aguila blanca: Ttasc' an sqni. Aguila negra, ó aguila real: 'Bossai, 'bon- sqnr. Aguilucho: Ttq nsqni ...
Joaquín López Yepes, 1826
5
Catecismo y declaracion de la doctrina cristiana en lengua ...
Aguautle, .la semilla de ciertas moscas que se come: Сси. the. ' Agudo, da: Нит, nttzattii. Aguijar: Zqni, 'yalti. Aguijon: Nzqni. Aguila: Sqni. Aguila blanca: 'Ttascüm sqni. Aguila negra, ó aguila real: 'Bossui, 'bonsqm. Aguilucho: Ttq nsqni ...
Joaquin LOPEZ YEPES, 1826
6
Diario de México
... de la men a! balcon, delba'.coo al'^ieehi para el psseo, у el eoliwo, de ayi ael fandango y del fandaipo ata «ama. baya que taobieo el aguautle ei jsr.te, y ño es lo mesmo 'dédiât qoegosar; nuis* lacté yo dijicra aette on versito que le dijo oos ...
José de Iturrigaray y Aróstegui, Jacobo de Villa-Urrutia, Carlos María de Bustamante, 1806
7
El museo mexicano o miscelánea de amenidades curiosas e ...
... ella los indígenas antes de ser reducidos al cristianismo. Todavia se alimentan algunas clases con el gusano del maguey, con el aguautle, con losjwi- les, con el ajolote, con el camaleon, y en años de escasez de maiz, con lagartos y con ...
8
Catecismo y declaracion de la doctrina cristiana en lengua ...
Aguautle, la semilla de ciertas moscas que se come: Ccu- the. Agudo, da: Nttza, nftzattii. Aguijar: Zqni, 'yatti. Aguijon: Nzqui. Aguila : Sqni. Águila blanca : Ttasc'an sqni. Águila negra, tí aguila real: 'Bossni, 'bon- sqni. Aguilucho: Ttq nsqni ...
Joaquín López Yepes, 1826
9
Apéndice al Diccionario universal de historia y de ...
... si se describe el modo particular con que nada en el agua, hablo de aquella mosquilla acuática (si se caracteriza por el sistema de Linueo, es una chiche) cuyos huevecillos sirven aquí de alimento, y que conocen por aguautle. Dejado esto ...
10
Continuación del Memorial literario, instructivo y curioso ...
... si se describe el modo particular cotí que nada en el agua: hablo de aquella mosquilla aquatica (sise caracteriza por el sistema de Lineo, es un chinche), cuyos huevecíllos sirven aquí de alimento, y que conocen por aguautle. Dexado esto ...

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aguautle [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/aguautle>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z