Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ajarafe" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA AJARAFE

La palabra ajarafe procede del árabe hispánico aššaráf, la cual a su vez procede del árabe clásico šaraf 'altura dominante'.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI AJARAFE IN SPAGNOLO

a · ja · ra · fe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AJARAFE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ajarafe è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AJARAFE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «ajarafe» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di ajarafe nel dizionario spagnolo

La definizione di ajarafe nel dizionario spagnolo è alta e vasta. Un altro significato di ajarafe nel dizionario è anche tetto o tetto. La definición de ajarafe en el diccionario castellano es terreno alto y extenso. Otro significado de ajarafe en el diccionario es también azotea o terrado.

Clicca per vedere la definizione originale di «ajarafe» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON AJARAFE


alifafe
a·li·fa·fe
aljarafe
al·ja·ra·fe
almotalafe
al·mo·ta·la·fe
alnafe
al·na·fe
anafe
na·fe
arrezafe
a·rre·za·fe
gafe
ga·fe
guafe
gua·fe
rafe
ra·fe
rifirrafe
ri·fi·rra·fe
tarafe
ta·ra·fe

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME AJARAFE

ajadura
aja
ajajay
ajambado
ajamiento
ajamonado
ajamonar
ajamonarse
ajango
ajaqueca
ajaquecar
ajaquecarse
ajaquefa
ajar
ajaraca
ajaracado
ajardinado
ajardinamiento
ajardinar
ajaspajas

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME AJARAFE

alarife
apóstrofe
arrecife
atarfe
bife
bofe
catástrofe
efe
enchufe
epígrafe
fe
jefe
limítrofe
matarife
mequetrefe
morfe
nife
profe
subjefe
tefe

Sinonimi e antonimi di ajarafe sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «AJARAFE» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «ajarafe» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di ajarafe

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «AJARAFE»

ajarafe altozano meseta terrado terreno alto extenso otro también azotea relación majestad desde palacio relacion sevilla cádiz medio este puente cual servia cabeza fortificada mencionado castillo estaba comunicacion ciudad ajarafe distrito vasto fertilísimo recibia populosa ishbiliah todo género mantenimientos donde nbsp histórico lengua española alá historico fasciculo diario sesiones cortes legislatura pasó discusión petición sobre diezmo aceituna habia pasado mismas comisiones cuales propio modo opinaban haber inconveniente discutiese público estamento procuradores había huelva habiendo conseguido atraer partido árabes coraib encaminó términos cora lebla logrando allí ganar esfuerzo feroces

Traduzione di ajarafe in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AJARAFE

Conosci la traduzione di ajarafe in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di ajarafe verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ajarafe» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

ajarafe
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

ajarafe
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Ajarafe
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ajarafe
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ajarafe
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ajarafe
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ajarafe
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ajarafe
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ajarafe
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ajarafe
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ajarafe
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ajarafe
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

ajarafe
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ajarafe
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ajarafe
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ajarafe
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ajarafe
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ajarafe
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ajarafe
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ajarafe
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ajarafe
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ajarafe
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ajarafe
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ajarafe
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ajarafe
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ajarafe
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ajarafe

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AJARAFE»

Il termine «ajarafe» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 64.329 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
39
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ajarafe» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ajarafe
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «ajarafe».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AJARAFE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ajarafe» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ajarafe» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su ajarafe

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «AJARAFE»

Scopri l'uso di ajarafe nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ajarafe e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sevilla y Cádiz
Por medio de este puente, al cual servia de cabeza fortificada el mencionado castillo , estaba en comunicacion la ciudad con el Ajarafe, distrito vasto y fertilísimo del cual recibia la populosa Ishbiliah todo género de mantenimientos , y donde ...
Pedro de Madrazo, 1856
2
Diario de las sesiones de Cortes: legislatura ...
Se pasó á la discusión de la petición sobre diezmo de aceituna en el Ajarafe de Sevilla, que habia pasado por las mismas comisiones, las cuales del propio modo opinaban no haber inconveniente en que se discutiese en público.
España Cortes, 1867
3
Diario de las Sesiones de Cortes: Estamento de Procuradores
Se pasó á la discusión de la petición sobre diezmo de . aceituna en el Ajarafe de Sevilla, que había pasado por las mismas comisiones, las cuales del propio modo opinaban no haber inconveniente en- que se discutiese en público.
España. Cortes Generales, 1867
4
Huelva
No habiendo conseguido atraer á su partido á los árabes de la ciudad, Coraib se encaminó al Ajarafe, ya en los términos de la cora de Lebla; y logrando allí ganar sin esfuerzo á los feroces yemeníes, hacía entrar en la liga al jefe de esta ...
Rios, Rodrigo Amador De Los, 2008
5
El Averiguador universal: correspondencia entre curiosos, ...
El más antiguo de los marquesados españoles es hoy, según la Gula, el del Aguila, creado en 1445, y el que, desde 1868, lo lleva D. Francisco Asís Oso- rio de Moscoso. Bilbao. J. M. DE M. Ajarafe ó aljarafe; núm. 499, lomo I, pág. 353.
6
Memorial historico espanol: coleccion de documentos, ...
Sel Ajarafe. Hércules que fué tan fuerte, fué tambien gran edificador, gran estrólogo y gran republicano, como que de un buen tronco, muchos buenos pimpollos salen que pobló á Sevilla, que no sé quién la obra del autor ú el autor de la obra ...
7
Miscelanea de Zapata
Del Ajarafe. Hércules que fué tan fuerte , fué tambien gran edificador, gran estrologo y gran republicano, como quede un buen tronco, muchos buenos pimpollos salen que pobló á Sevilla , que no sé quién la obra del autor ú el autor de la ...
Luis Zapata, Pascual de Gayangos, 1859
8
El Averiguador: correspondencia entre curiosos, literatos, ...
El más antiguo de los marquesados españoles es hoy, seg-un la Guía, el del Aguila, creado en 1445, y el que, desde 1868, lo lleva D. Francisco Asís Osorio de Moscoso. Bilbao. p J. M. DE M. Ajarafe ó aljarafe; núm. 429, loo I, pág. 353.
9
Gaceta de Madrid
De tiempo antiguo , y por transacciones ó convenios especiales , se halla subrogada la Real Hacienda al cabildo eclesiástico de Sevilla para la percepción del diezmo que producen los olivares que hay en el Ajarafe, Dos- Hermanas, y otros ...
10
Guzmán de Alfarache
»Tenían en el Ajarafe 172 la casa y hacienda de su mayorazgo, en un lugar aldea de Sevilla. Era el tiempo templado a vueltas de febrero. La caza y campo parece que alegran en tales días. Acordaron irse a holgar allá una temporada, por ...
Mateo Alemán, Benito Brancaforte, 1996

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AJARAFE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ajarafe nel contesto delle seguenti notizie.
1
Pedro, demasiado el limpio
Griñán lleva meses retirado de la vida pública, como si él mismo se hubiera condenado al ostracismo, vive en su casa en el Ajarafe sevillano y de la pensión ... «Diario de Sevilla, giu 16»
2
Los municipios redujeron en más de un 9% su deuda con los bancos
De esta lista con deuda cero forman parte también Albaida del Ajarafe, Alcolea del Río, Lora del Río, El Pedroso, La Puebla de Cazalla, El Ronquillo y ... «Diario de Sevilla, mag 16»
3
Concentraciones de motos Marzo 2016
IX Concentración de motos El Myzil, en Mairena del Ajarafe ( Sevilla) los días 5 y 6. Concentración de motos VII Impalada Murciana, en Totana ( Murcia) el día 5 ... «www.mundomotero.com, mar 16»
4
¿Fue el PP andaluz dopado a las elecciones con dinero de …
Bien en Jerez, en Estepona o en al Ajarafe sevillano, las informaciones apuntan a esa tesis que manejan desde la calle San Vicente de Sevilla, sede regional ... «elplural.com, feb 16»
5
Coria del Río comienza obras para depurar aguas y evitar riadas
... margen izquierdo del río Pudio, hasta su conexión con el colector del Ajarafe, para su posterior depuración en la Estación Depuradora de Aguas Residuales. «Sevilla Actualidad, gen 16»
6
Un total de 45 obras optan a ser la imagen del cartel de Semana...
Esta vez, la Orquesta Sinfónica del Ajarafe y el Coro Novanerta, dirigidos por Pedro Vázquez Marín y Juan Luis Lorenzo, interpretarán el 'Requiem for the living' ... «Diario de Cádiz, gen 16»
7
La Hora del Código 2015: El mayor evento educativo de la historia …
... del Código 2015, junto con estudiantes de edades entre 5 y 70 años, en el Instituto Público de Educación Secundaria Atenea, en Mairena del Ajarafe, Sevilla. «eldiario.es, dic 15»
8
Romería del Rocío en Atsobakar de la mano del centro Semblante …
Como grupos invitados han confirmado su asistencia estos grupos: coro Ajarafe de Errenteria, coro Triana de Andoain, coro Concha Rociera de Errenteria y ... «Diario Vasco, giu 15»
9
Puebla y su tradición panadera heredada del siglo XVI
... sanidad, grandeza y abundancia excede al ajarafe de Sevilla y a la vega de Granada, que se llama Atrisco y por sus excelencias se nombra el Val de Christo, ... «De10.com.mx, apr 15»
10
La polémica por los centros de belleza infantiles comienza en …
¿Quién lo iba a decir en Mairena de Ajarafe, la localidad sevillana en la que se inició una aventura empresarial que toma tintes de caballo ganador? «Qué.es, nov 14»

FOTO SU «AJARAFE»

ajarafe

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ajarafe [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/ajarafe>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z