Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ajaquecarse" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AJAQUECARSE IN SPAGNOLO

a · ja · que · car · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AJAQUECARSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ajaquecarse è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA AJAQUECARSE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «ajaquecarse» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di ajaquecarse nel dizionario spagnolo

La definizione di ajaquecarse nel dizionario è un attacco di emicrania. En el diccionario castellano ajaquecarse significa sentirse acometido de jaqueca.

Clicca per vedere la definizione originale di «ajaquecarse» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON AJAQUECARSE


aborrascarse
a·bo·rras·car·se
achubascarse
a·chu·bas·car·se
acocarse
a·co·car·se
acorrucarse
a·co·rru·car·se
acurrucarse
a·cu·rru·car·se
ariscarse
a·ris·car·se
bifurcarse
bi·fur·car·se
bilocarse
bi·lo·car·se
descocarse
des·co·car·se
desemboscarse
de·sem·bos·car·se
desempacarse
de·sem·pa·car·se
emborricarse
em·bo·rri·car·se
empacarse
em·pa·car·se
enamoricarse
e·na·mo·ri·car·se
enfrascarse
en·fras·car·se
enrocarse
en·ro·car·se
entabacarse
en·ta·ba·car·se
ferrificarse
fe·rri·fi·car·se
paraliticarse
pa·ra·li·ti·car·se
univocarse
u·ni·vo·car·se

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME AJAQUECARSE

ajadura
aja
ajajay
ajambado
ajamiento
ajamonado
ajamonar
ajamonarse
ajango
ajaqueca
ajaquecar
ajaquefa
ajar
ajaraca
ajaracado
ajarafe
ajardinado
ajardinamiento
ajardinar
ajaspajas

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME AJAQUECARSE

afoscarse
alfeñicarse
carnificarse
corcarse
coscarse
desarrancarse
desparrancarse
despernancarse
empicarse
enancarse
enfroscarse
enfurruscarse
entecarse
entercarse
entorcarse
esparrancarse
espernancarse
osificarse
trasroscarse
trifurcarse

Sinonimi e antonimi di ajaquecarse sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «AJAQUECARSE»

ajaquecarse sentirse acometido jaqueca lengua castellana enjaezar ajamado ajamar llamar invocar ajamiento acción efecto ajar añado ajanar allanar ajaquecado ajaquecarse rima consonantes adjudicarse adormitarse aficionarse afinojarse agangrenarse agavillarse agazaparse agenollarse agermanarse agorgojarre agusanarse adherrambrarse ahocinarse ahorcajarse ahornagarse ahorquillarse alabearse nuevo arreglado sobre ajador ajadi arción ajaezar lino verse amenazado ajaquefa sótano afinojarsc adherrumbrarse nov́isimo ajobarse untarse ajustarse alabarse alamparse alandrearse alarse alargarse alastrarse albergarse alcanzarse alebrarse alebrastarse alebronarse alegrarse alelarse alertarse aleudarse alfeñicarse 西班牙語動詞 ahorrar £jfc ahoyar йй ahuecar fë£ ahuesarse ahuevar íftfiscip

Traduzione di ajaquecarse in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AJAQUECARSE

Conosci la traduzione di ajaquecarse in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di ajaquecarse verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ajaquecarse» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

ajaquecarse
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

ajaquecarse
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To become tired
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ajaquecarse
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ajaquecarse
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ajaquecarse
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ajaquecarse
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ajaquecarse
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ajaquecarse
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ajaquecarse
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ajaquecarse
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ajaquecarse
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

ajaquecarse
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ajaquecarse
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ajaquecarse
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ajaquecarse
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ajaquecarse
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ajaquecarse
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ajaquecarse
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ajaquecarse
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ajaquecarse
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ajaquecarse
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ajaquecarse
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ajaquecarse
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ajaquecarse
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ajaquecarse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ajaquecarse

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AJAQUECARSE»

Il termine «ajaquecarse» si utilizza molto poco e occupa la posizione 94.902 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
11
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ajaquecarse» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ajaquecarse
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «ajaquecarse».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su ajaquecarse

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «AJAQUECARSE»

Scopri l'uso di ajaquecarse nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ajaquecarse e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de la lengua castellana
V. enjaezar. AJAMADO, p. p. de ajamar, AJAMAR, r. a. ant. Llamar, invocar. AJAMIENTO, s. m. Acción y efecto de ajar. AJ AÑADO , p. p. de ajanar. AJANAR, v.a. ant. V. allanar. AJAQUECADO, p. p. de ajaquecarse. AJAQUECARSE, v. r. ant.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
2
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... adjudicarse. adormitarse. aficionarse. afinojarse. agangrenarse. agavillarse. agazaparse. agenollarse. agermanarse. agorgojarre. agusanarse. adherrambrarse. ahocinarse. ahorcajarse. ahornagarse. ahorquillarse. ajaquecarse. alabearse.
A. GRACIA, 1829
3
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Ajador, ha, s. Que aja. Ajadi da, f. Arción y efecto de ajar. Ajaezar, a. anl. Enjaezar. Ajamar, u. ant. lino ai. Ajamiento, ra. Acción y efecto de ajar. Ajanar, a. anl. Allanar. Ajaquecarse, r. ant. Verse amenazado de jaqueca. Ajaquefa f. anl. Sótano.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
4
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua ...
... adjudicarse. adormitarse. aficionarse. afinojarsc. agangrenarse. agavillarse. agazaparse. agenollarse. agermanarse. agorgojarre. agusanarse. adherrumbrarse. ahocinarse. ahorcajarse. ahornagarse. ahorquillarse. ajaquecarse. alabearse.
H. Gracia, 1829
5
Nov́isimo diccionario de la rima
Ajaquecarse. Ajobarse. Aj untarse. Ajustarse. Alabarse. Alabearse. Alamparse. Alandrearse. Alarse. Alargarse. Alastrarse. Albergarse. Alcanzarse. Alebrarse. Alebrastarse. Alebronarse. Alegrarse. Alelarse. Alertarse. Aleudarse. Alfeñicarse.
Juan Landa, 1867
6
西班牙語動詞600+10000
55 ahorrar « S ;1Ш; it £Jfc 107 55 ahoyar Йй 55 55 ahuecar и. irr. fë£;f$5lfg;;>ËW 68 55 ahuesarse Ш М| Ш Ш 55 104 ahuevar íftfiSciP^ 55 55 ahuyentar ЧЙЗЁ;*Ш; *Ш 55 55 airear R¡t;ft йЩ;ЙЙ£*С 55 105 ajamonarse ^ífffílí 55 55 ajaquecarse ...
楊仲林, 2001
7
Diccionario de la lengua castellana
Ajaquecarse , r. ant. verse amenazado de jaqueca. Ajaquefa , f. ant. solano. Ajaquiento, ta, adj. ant. achacoso. Ajar, m. sitio sembrado de ajos I |o. deslucir una cosa manoseándola ||ofender||humillar I I ant. hallar. Ajaraca , f. ant. lazo. Ajarafe ...
D. y M., 1851
8
Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...
Ajaquecarse, r. ant. Sutrir ja- Ajaquefa, f. ant. Cueva, (coso. Ajaquienlo, ta. aifj. ant. Acha- Ajar. m. Sitio sembrado de ajos. ||a. MaItratar.||HumiUar. Ajaraca, f. ant . Lazo. (real. Ajarafe, ni. anl. Azotca.||Sitio Ajazo. m. au. de ajo. A^e. ni. Achaque.
B. C. H. I. P. S., 1842
9
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
Comparable á la jaqueca. || Con jaqueca. ajaquecar, a. Ocasionarjaqueca. ajaquecarse, pr. Sufrir de jaqueca. ajaquefa. Cueva ó sótano. ajaqiiento. Achacoso. ajar, a. Arrugar. || Deslucir, qi-;- Ur el brillo ó la frescura. || Ofender al amor propio.
R. J. Domínguez, 1852
10
Diccionario español-francés conforme con los mejores ...
Ajaquecarse, vr.fr avoir, prendre la migraine. [veau. Ajaquefa, ef. f cave; ca- Ajaquiento, a, a. t maladif; valétudinaire. Ajar, va. Ûétrirjehîffooner; friper; nier; gâter; ternir. Rabaisser; liumilïer ; outrager ; vilipender ; mal- traiterf vr. ae passer; a'u- ...
Marie Jean Blanc Saint-Hilaire, N. Scheuring ((Lyon)), 1860

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ajaquecarse [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/ajaquecarse>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z