Scarica l'app
educalingo
alterne

Significato di "alterne" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ALTERNE

La palabra alterne procede de alternar.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ALTERNE IN SPAGNOLO

al · ter · ne


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALTERNE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Alterne è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ALTERNE IN SPAGNOLO

definizione di alterne nel dizionario spagnolo

La definizione di alternativo nel dizionario è azione alternativa.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ALTERNE

bicorne · borne · carne · cerne · cherne · cierne · descarne · encarne · escalaborne · guarne · terne · tricorne

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ALTERNE

altercador · altercadora · altercar · alteridad · alterna · alternación · alternada · alternadamente · alternado · alternador · alternancia · alternante · alternar · alternativa · alternativamente · alternativo · alterno · altero · alterosa · alteroso

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ALTERNE

anemone · cine · cisne · ene · gene · higiene · impune · inmune · insigne · limousine · magazine · marine · mene · ne · nene · peine · pene · perenne · rene · solemne

Sinonimi e antonimi di alterne sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ALTERNE»

alterne · acción · alternar · soluciones · seguridad · social · camareras · titular · club · copas · pregunta · asesor · laboral · personas · dedicadas · actividad · captación · clientes · establecimiento · debe · darlas · alta · nbsp · prostitución · españa · contemporánea · asociación · nacional · empresarios · locales · alterne · anela · presidida · gerente · valencia · pretende · sean · reconocidos · como · hostelera · educación · integración · exclusión · diversidad · cultural · criminalización · ilegalidad · generan · más · indefensión · ejemplo · acrobacia · jurídica · encontramos · supuesto · diseñado · nuestra ·

Traduzione di alterne in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ALTERNE

Conosci la traduzione di alterne in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di alterne verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «alterne» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

错开
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

alterne
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Toggle
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

लड़खड़ाहट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ذهل
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

вертячка
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

cambalear
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

টল
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

chanceler
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

terhuyung-huyung
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

taumeln
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

よろめき
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

비틀 거림
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

stagger
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lảo đảo
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தடுமாறும்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

चक्कर
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sersemleme
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

barcollare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

zdumieć
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

вертячка
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

ameți
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τρεκλίζω
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

steier
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Stagger
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Stagger
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di alterne

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALTERNE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di alterne
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «alterne».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su alterne

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ALTERNE»

Scopri l'uso di alterne nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con alterne e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
2000 soluciones de seguridad social
Camareras de alterne C. El titular de un club de copas pregunta a su asesor laboral si las personas dedicadas a la actividad de “captación de clientes- camareras de alterne”, en su establecimiento debe darlas de alta en la Seguridad Social, ...
Damián Beneyto Calabuig, Víctor M. Herrero Guillem, José Miguel Prados de Solís, 2007
2
La prostitución en la España contemporánea
de la prostitución, la Asociación Nacional de Empresarios de Locales de Alterne (ANELA). Presidida por el gerente de un club de Valencia, la Asociación pretende «que los locales de alterne sean reconocidos como una actividad hostelera ...
Jean-Louis Guereña, 2003
3
Educación, integración o exclusión de la diversidad cultural?
La criminalización e ilegalidad no generan más que indefensión. 2.2.2 ALTERNE Un ejemplo de la acrobacia jurídica lo encontramos en el supuesto del alterne, diseñado por nuestra justicia social para amparar laboralmente, aunque solo ...
F. Javier García Castaño, Antolín Granados Martínez, 1997
4
Igualdad de oportunidades e igualdad de género: una relación ...
incluso sin la sanción penal, la mejor y más efectiva para proteger los derechos sociales y laborales de las personas que se prostituyen. En el sector del «alterne » también las relaciones laborales están cambiando rápidamente. Tan es así ...
María Ángeles Barrère Unzueta, Arantza Campos, 2005
5
Breve Historia del Salvaje Oeste. Pistoleros y forajidos: ...
Y CHICAS DE ALTERNE Menos espectaculares en sus costumbres y en sus hábitos eran las chicas de alterne y bailarinas que trabajaban en los salones de baile y que, al contrario de lo que muchos creen, muy raramente eran prostitutas.
Gregorio Doval, 2009
6
2000 soluciones laborales
Señoritas de alterne C. Casandra, señorita de alterne, acude a la whiskería sita en la carretera de su localidad por decisión propia y con cierta habitualidad, pero sin sujeción ni a horario ni a jornada para alternar con los clientes y en su caso ...
Víctor M. Herrero Guillem, José Miguel Prados de Solís, 2007
7
Revista del ministerio fiscal
Efectivamente, trasladándonos ya a la actualidad, la actividad conocida eufemísticamente como «alterne» tiene una extensión social de imposible desconocimiento, ello hasta el punto de que el orden jurisdiccional social, en tanto que ...
España. Ministerio de Justicia e Interior. Secretaría General Técnica
8
Los límites del contrato de trabajo en la jurisprudencia ...
De forma prácticamente unánime, se reconoce la laboralidad de la actividad de «alterne»27, pues, debido al contenido de la actividad en sí (incitar o potenciar el consumo en cierto local o establecimiento) es impensable que se realice por ...
Alejandra Selma Penalva, 2007
9
Correr para adelgazar
4a semana: 2-3 sesiones de entrenamiento Duración: 20 minutos cada Camine durante 3 minutos para calentar y luego, durante 14 minutos, alterne entre caminar (de 20 a 30 segundos) y trotar (de 45 a 60 segundos). Para finalizar camine ...
Markus Hederer, 2011
10
Aprenda de la mafia
Tenía un club de alterne en Nueva York. El refugio de Platón era un club de alterne en Nueva York que había estado abierto antes de que yo naciese. Había oído hablar de aquel lugar, pensé que el anciano había tenido alguna querida y  ...
Louis Ferrante, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ALTERNE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino alterne nel contesto delle seguenti notizie.
1
Detenidos tres trabajadores de un club de alterne de Benidorm por …
Dos mujeres y un hombre de un club de alterne de Benidorm han sido detenidos por, presuntamente, robar tarjetas bancarias de media docena de clientes con ... «Información, mag 16»
2
Un club de alterne ofrece un menú del día con sexo de postre
Esta la oferta: Plato principal y después sexo con una prostituta. Como si fuese un plato extra más. Es el anuncio de un club de alterne asturiano y que han ... «La Razón, mag 16»
3
Detenida la responsable de un local de alterne que distribuía …
Agentes de la Policía Nacional han detenido a una mujer de 36 años de edad, sin antecedentes policiales, como presunta autora de un delito de tráfico de ... «La Voz de Lanzarote, apr 16»
4
El acusado era el jefe, gestor y encargado de un establecimiento …
EUROPA PRESS La Fiscalía del Principado de Asturias solicita la condena del dueño de un club de alterne de Siero acusado de emplear a 18 mujeres en el ... «La Nueva España, apr 16»
5
21 días, también en un prostíbulo
"No es lo mismo contarlo que vivirlo". Trabajar en un club de alterne, experimentar con la droga ancestral ayahuasca, vivir dentro de una comunidad judía ... «El Mundo, apr 16»
6
La dueña de un club de alterne, hallada muerta a golpes en Coslada
La dueña de un club alterne, de unos 40 años, fue hallada muerta la tarde del viernes en Coslada, según confirmaron fuentes policiales. La víctima presentaba ... «EL PAÍS, mar 16»
7
Cae a un pozo al salir distraído de un club de alterne
Durante la madrugada del pasado lunes, un vecino de Ordes, en A Coruña, cayó de cabeza a un pozo tras salir distraído de un club de alterne y deambular ... «Ideal Digital, feb 16»
8
Detenidos los responsables de un local de alterne en el que se …
EFE Agentes de la Policía Nacional han detenido en Torre Pacheco a los dos responsables de un local de alterne en el que ejercía la prostitución una menor ... «La Opinión de Murcia, feb 16»
9
Sancionado un guardia civil por visitar uniformado un club de alterne
Cualquier guardia civil debe ser consciente, dice el Supremo, de que acudir a un club de alterne en horario de servicio, desatendiendo el mismo, con uniforme ... «ABC.es, gen 16»
10
Cae una red rusa de explotación sexual de mujeres en clubes de …
Además, se han registrado los dos clubes de alterne implicados y tres domicilios que la organización utilizaba, en los que se han intervenido pasaportes ... «Ideal Digital, dic 15»

FOTO SU «ALTERNE»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Alterne [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/alterne>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT