Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "alteridad" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ALTERIDAD

La palabra alteridad procede del latín alterĭtas, -ātis.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ALTERIDAD IN SPAGNOLO

al · te · ri · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALTERIDAD

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Alteridad è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ALTERIDAD IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «alteridad» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

alterità

Alteridad

L'alterità è il principio filosofico di "alternare" o cambiare la propria prospettiva a quella dell'altro, considerando e tenendo conto del punto di vista. Il suo uso attuale è dovuto a Emmanuel Lévinas, in una compilazione di saggi sotto il titolo Alterity and Transcendence. Il termine "alterità" si applica alla scoperta che "egli" fa di "l'altro", che porta ad un'ampia gamma di immagini dell'altro, di "noi", così come di visioni multiple "lui". Queste immagini, oltre le differenze, coincidono per essere più o meno inventate rappresentazioni di persone precedentemente insospettate, radicalmente diverse, che vivono in mondi diversi all'interno dello stesso universo. Alteridad es el principio filosófico de "alternar" o cambiar la propia perspectiva por la del "otro", considerando y teniendo en cuenta el punto de vista. Su uso actual se debe a Emmanuel Lévinas, en una compilación de ensayos bajo el título Alteridad y Trascendencia. El término “alteridad” se aplica al descubrimiento que el “él” hace del “otro”, lo que hace surgir una amplia gama de imágenes del otro, del “nosotros”, así como visiones múltiples del “él”. Tales imágenes, más allá de las diferencias, coinciden todas en ser representaciones más o menos inventadas de personas antes insospechadas, radicalmente diferentes, que viven en mundos distintos dentro del mismo universo.

definizione di alteridad nel dizionario spagnolo

La definizione di alterità nel dizionario è un'altra. En el diccionario castellano alteridad significa condición de ser otro.
Clicca per vedere la definizione originale di «alteridad» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ALTERIDAD


anterioridad
an·te·rio·ri·dad
austeridad
aus·te·ri·dad
autoridad
au·to·ri·dad
barbaridad
bar·ba·ri·dad
caridad
ca·ri·dad
claridad
cla·ri·dad
escolaridad
es·co·la·ri·dad
inseguridad
in·se·gu·ri·dad
integridad
in·te·gri·dad
oscuridad
os·cu·ri·dad
popularidad
po·pu·la·ri·dad
posterioridad
pos·te·rio·ri·dad
prioridad
prio·ri·dad
prosperidad
pros·pe·ri·dad
regularidad
re·gu·la·ri·dad
seguridad
se·gu·ri·dad
sinceridad
sin·ce·ri·dad
solidaridad
so·li·da·ri·dad
superioridad
su·pe·rio·ri·dad
titularidad
ti·tu·la·ri·dad

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ALTERIDAD

alteradora
alterante
alterar
alterativa
alterativo
altercación
altercado
altercador
altercadora
altercar
alterna
alternación
alternada
alternadamente
alternado
alternador
alternancia
alternante
alternar
alternativa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ALTERIDAD

bipolaridad
celebridad
celeridad
disparidad
espectacularidad
familiaridad
inferioridad
irregularidad
mediocridad
obscuridad
paridad
particularidad
peculiaridad
polaridad
posteridad
salubridad
severidad
singularidad
sonoridad
vulgaridad

Sinonimi e antonimi di alteridad sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ALTERIDAD»

alteridad ejemplos etica tipos humana economica antropologia politica alteridad principio filosófico alternar cambiar propia perspectiva otro considerando teniendo cuenta punto vista actual debe condición quot cuarto mundo deconstrucción diferencia libro analiza confronta tema obra derrida levinas grandes figuras filosofía segunda mitad siglo ética desde américa intenta responder pregunta qué relación existe entre ético sentido existencia argumento hipérbole metafísica clínica psicopedagógica fraternidad camino hacia amedeo cencini sacerdote religioso canosiano profesor universidades salesiana gregoriana roma autor numerosos trabajos psicología aplicada vida cristiana formación para

Traduzione di alteridad in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ALTERIDAD

Conosci la traduzione di alteridad in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di alteridad verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «alteridad» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

差异性
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

alteridad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

otherness
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

भिन्नता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غيرية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

непохожесть
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

alteridade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভিন্নতা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

altérité
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kelainan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Anderssein
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

他者性
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

타자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

otherness
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

otherness
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கவிதைத்தொகுப்பை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अन्यता
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ötekilik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

alterità
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

odmienność
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

несхожість
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

diferență
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ετερότητα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

andersheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

annanhet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

annerledeshet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di alteridad

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALTERIDAD»

Il termine «alteridad» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 28.157 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
73
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «alteridad» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di alteridad
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «alteridad».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ALTERIDAD» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «alteridad» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «alteridad» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su alteridad

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ALTERIDAD»

Scopri l'uso di alteridad nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con alteridad e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diferencia y alteridad
Libro que analiza y confronta el tema de la alteridad en la obra de Derrida y Levinas, dos de las grandes figuras de la filosofía de la segunda mitad del siglo XX.
Leonardo Samonà, 2005
2
Alteridad y ética desde el descubrimiento de América
El libro intenta responder a la pregunta: ¿qué relación existe entre las representaciones de la alteridad, de lo ético y del sentido de la existencia?
Alfredo Gómez-Muller, 1997
3
Fraternidad en camino: hacia la alteridad
AMEDEO CENCINI, sacerdote y religioso canosiano, es profesor de las universidades Salesiana y Gregoriana de Roma y autor de numerosos trabajos de psicología aplicada a la vida cristiana y de formación para la vida religiosa.
Amedeo Cencini, 2000
4
Los otros entre nosotros: alteridad e inmigración
Los ensayos que componen el volumen son versiones revisadas de las conferencias pronunciadas en el congreso "Los otros entre nosotros" que, coordinado por Félix Duque, se celebró en el Círculo de Bellas Artes entre el 5 y el 9 de marzo ...
‎2009
5
El gran rey de Persia: formas de representación de la ...
Es un novedoso ejercicio de historia cultural, sobre la construcción de la identidad y de la alteridad en el imaginario griego, que concibieron a los persas aqueménidas como a los bárbaros por antonomasia, e inauguraron una construcción ...
Manel García Sánchez, 2009
6
Diccionario de relaciones interculturales: diversidad y ...
diversidad y globalización Ascensión Barañano. Alteridad Se designan con este término desde la antigüedad las experiencias de la *diferencia y lo extraño. Es uno de los conceptos que más largamente ha organizado las preguntas por lo ...
Ascensión Barañano, 2007
7
Educación Infantil en Valores Desde la Ética de la Alteridad
Estos nos ubican frente a nosotros mismos, pero también nos ponen cara a cara frente al otro (alteridad) y, por ende, hacen surgir la dimensión ética que se posibilita desde el ser relacional de la persona. La ética de la alteridad Tanto el ...
8
De la alteridad en la historia: discurso leído el día 22 de ...
LA ALTERIDAD Y SU IMAGEN IDENTIDAD Y ALTERIDAD. Su DIALÉCTICA Dos conceptos, categorías o instrumentos mentales históricos gozan de una vigente actualidad en la producción historiográfica — investigación y elaboración — de ...
Eloy Benito Ruano, Real Academia de la Historia (Spain), 1988
9
El saber filosófico: Sociedad y ciencia
LA ALTERIDAD EN EMMANUEL LÉVINAS JOSEFINA REYES PEDRAZA Facultad de Humanidades, CEU, UAEM I. INTRODUCCIÓN En los tiempos actuales en los que predominan creencias y prácticas que privilegian el individualismo, ...
‎2007
10
Diccionario de estudios culturales latinoamericanos
alteridad La tentación de definir a lo Otro ha sido una constante del pensamiento occidental. Dicha pretensión puede leerse como una confesión de cierta pulsión quimerista que forma par— te de las plumas más sesudas de la historia de la ...
Mónica Szurmuk, Robert McKee Irwin, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ALTERIDAD»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino alteridad nel contesto delle seguenti notizie.
1
"Los musulmanes entre nosotros: el desafío de la alteridad"
(Dominicos).- El evento, que anualmente presentan los laicos dominicos de Atocha, llega en este año del octavo centenario de la fundación de los Dominicos, ... «Periodista Digital, giu 16»
2
Los movimientos sociales y su grito de alteridad
En una de las paradojas descritas por él economista egipcio Samir Amin analiza el contexto contemporáneo en el que vivimos y nos sitúa en un mundo único, ... «Rebelión, mag 16»
3
La relativa alteridad
En algún momento de inicios del siglo XX, llegó a Veracruz una señora que se llamaba Johnson. La habían mandado traer de Inglaterra unos mexicanos ricos ... «El Semanario Sin Limites, apr 16»
4
Nicola Costantino hablará en Corrientes de su obra
En la disertación estará también Julio Sánchez uno de los críticos más prestigiosos de la Argentina. La autora de la muestra “Alteridad” es una de las más ... «El Litoral, apr 16»
5
Alteridad”, algo más que fotografías de Nicola Constantino
"Alteridad define la capacidad de ser otro distinto, el vocablo alter refiere al “otro” desde la perspectiva del “yo”. El conjunto de obras de Nicola Costantino que ... «Momarandu.com, mar 16»
6
La muestra “Alteridad” de Nicola Costantino llega a Bellas Artes
La apertura de la muestra fotográfica “Alteridad”, de Nicola Costantino mañana en el Museo de Bellas Artes, dará el puntapié inicial a la temporada cultural ... «El Litoral, mar 16»
7
Comenzó el montaje de la muestra fotográfica “Alteridad” en el …
Tras la reprogramación, comenzó ayer el montaje de la muestra “Alteridad” de Nicola Costantino. La misma será inaugurada el miércoles próximo a las 20 en el ... «El Litoral, mar 16»
8
La muestra “Alteridad” de Nicola Costantino llega al Museo de …
Esta gran muestra tiene por curador a Julio Sánchez, quien se refiere a la misma: “Alteridad define la capacidad de ser otro distinto, el vocablo alter refiere al ... «El Litoral, mar 16»
9
¿Qué opina Alejandro González Iñárritu de Donald Trump?
Es parte de la ignorancia que nace del miedo y los prejuicios de encontrarse alteridad y de sentirse amenazado. Ser tan rico y estar tan amargado… es un ... «E! Online Latino | México, gen 16»
10
"No hay construcción más concreta de la alteridad, del extranjero …
La segunda edición de la Muestra de CineMigrante comienza en Barcelona este martes. Flor Mazzadi, directora del festival, nació en Argentina, pero de ... «eldiario.es, ott 15»

FOTO SU «ALTERIDAD»

alteridad

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Alteridad [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/alteridad>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z