Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "amariposada" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AMARIPOSADA IN SPAGNOLO

a · ma · ri · po · sa · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AMARIPOSADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Amariposada è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA AMARIPOSADA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «amariposada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di amariposada nel dizionario spagnolo

La definizione di amariposada nel dizionario è comunemente detta delle corolle dei fiori dei Papilionáceas: simile a quella di una farfalla. En el diccionario castellano amariposada significa dicho comúnmente de las corolas de las flores de las Papilionáceas: De forma semejante a la de una mariposa.

Clicca per vedere la definizione originale di «amariposada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON AMARIPOSADA


acaparrosada
a·ca·pa·rro·sa·da
acusada
a·cu·sa·da
adosada
a·do·sa·da
babosada
ba·bo·sa·da
basada
ba·sa·da
casada
ca·sa·da
desposada
des·po·sa·da
esposada
es·po·sa·da
fosada
fo·sa·da
interesada
in·te·re·sa·da
osada
sa·da
pamposada
pam·po·sa·da
pasada
pa·sa·da
pesada
pe·sa·da
posada
po·sa·da
prosada
pro·sa·da
quesada
que·sa·da
reposada
re·po·sa·da
rosada
ro·sa·da
usada
sa·da

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME AMARIPOSADA

amarillear
amarillecer
amarilleja
amarillejo
amarillenta
amarillento
amarilleo
amarillez
amarillismo
amarillista
amarillo
amarillor
amarilloso
amarillura
amarinar
amariposado
amaritud
amarizaje
amarizar
amarizarse

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME AMARIPOSADA

abusada
arrasada
asada
atrasada
atravesada
cansada
cursada
desinteresada
egresada
fracasada
guisada
mesada
pausada
payasada
pensada
pisada
procesada
pulsada
retrasada
revisada

Sinonimi e antonimi di amariposada sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «AMARIPOSADA»

amariposada dicho comúnmente corolas flores papilionáceas forma semejante mariposa flora española historia plantas crian pág género planta flor cuyo cáliz sale pistilo despues pasa papilionacea dividida algunas veces conyza tora españa esta naturaleza aquella consta bandera alas quilla salen junto envuelto vayna adornada flueco luego formar nbsp continuacion terbas convierte vqyna articulada engarzada securidaca eleva recta llana universo obras dios edicion lujo grabados seccion corola diez

Traduzione di amariposada in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AMARIPOSADA

Conosci la traduzione di amariposada in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di amariposada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «amariposada» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

amariposada
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

amariposada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Vermilion
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

amariposada
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

amariposada
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

amariposada
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

amariposada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

amariposada
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

amariposada
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

amariposada
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

amariposada
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

amariposada
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

amariposada
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

amariposada
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

amariposada
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

amariposada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

amariposada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

amariposada
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

amariposada
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

amariposada
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

amariposada
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

amariposada
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

amariposada
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

amariposada
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

amariposada
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

amariposada
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di amariposada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AMARIPOSADA»

Il termine «amariposada» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 67.577 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
36
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «amariposada» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di amariposada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «amariposada».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AMARIPOSADA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «amariposada» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «amariposada» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su amariposada

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «AMARIPOSADA»

Scopri l'uso di amariposada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con amariposada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Flora española: ó Historia de las plantas, que se crian en ...
Tom. V. pág. 99. Es un género de planta de flor amariposada , de cuyo cáliz sale Es un género de planta de flor el pistilo , que despues pasa á vay- papilionacea , ó amariposada , de na , dividida algunas veces en cel- conyza. Tora. IV. pag.
Joseph Quer, Casimiro Gómez Ortega, 1784
2
Flora española ó Historia de las plantas que se crian en España
Es un género de' planta de flor amariposada , ó semejante á las flores de esta naturaleza. Aquella consta de bandera , alas y quilla, que salen del cáliz junto con el pistilo envuelto en su vayna adornada de su flueco , y pasa luego á formar  ...
José Quer y Martínez, Ángel Corradi ((Madrid)), Casimiro Gómez Ortega, 1784
3
Continuacion de la Flora española ó Historia de las plantas ...
De las Terbas de flor amariposada, cuyo pistilo se convierte en vqyna articulada , o sea engarzada. securidaca. Tom. VI. pág. 278. Es un género de planta de flor amariposada , de cuyo cáliz se eleva el pistilo , que pasa á vayna recta , llana ...
José Quer y Martínez, Casimiro Gómez Ortega, 1784
4
El Universo o las Obras de Dios: Edicion de lujo con grabados
Seccion 7.a Corola amariposada. Diez estambres, nueve reunidos en un cuerpo y el décimo libre. Le- cuatro formando una corola amariposada: diez estambres insertos en el .cáliz, los filame'ntos á veces distintos, otras reunidos por la base; ...
Francisco FERNANDEZ VILLABRILLE, 1854
5
Flora Espanola o historia de las plantas, que se crian en ...
SECCIÓN Ill. De las Yerbas de flor amariposada, cu_yo pistilo se convierte en vayna articulada , o' sea engarzada. ' sacurunacn. Tom. V I. pág. 278. Es un género de planta de flor amariposada , de cuyo cáliz se ele-. va el pistilo , que pasa á ...
Joseph Quer y Martinez, 1784
6
Guía de los árboles y arbustos de la Península Ibérica y ...
38 — Hojas una o más veces pinnadas .......................................................................... .......... 39 Flor amariposada: n.° 73, 77-78, 79, 81-87, 99b, 108-110, 113-116, ( 117b), (118b), 119, 119b, 122b — Flor no amariposada: n.° 45c, 215b, 258b, 267 , ...
Ginés A. López González, 2007
7
Curso de Botánica ó elementos de organografía, fisiología, ...
Corola amariposada. Estambres libres. Legumbre continua , no articulada. Cotiledones planos foliáceos. Tribu II. Loteas. Corola amariposada. Estambres mona-/ delfos ó diadelfos. Legumbre continua, unilocular ó bilocular por repliegue de ...
Miguel Colmeiro, Angel Calleja ((Madrid)), 1857
8
Flora médico-farmacéutica abreviada osea descripción de las ...
Dividense en 3 tribus. Tribu 9.* GEOFREAS. Corola amariposada ó casi amariposada , con pétalos periginos y de estivacion empizarrada. Estambres 1- adelfos , ó 1- adelfos. Embrión recto con cotiledones casi carnosos, carnosos ú oleosos.
Pedro Bassagaña, 1859
9
Flora médico-farmacéutica abreviada ó sea descripción de las ...
Divídonse en 3 tribus. Tribu 9.* GEOFREAS. Corola amariposada ó casi amariposada , con pétalos periginos y de eslivacion empizarrada. Estambres 1- adclfos , ó 2- adelfos. Embrión recto con cotiledones casi carnosos, carnosos ú oleosos.
Pedro Bassagaña y Bonhome, 1859
10
Árboles en España: manual de identificación
Hojas variables 54 54 Corola no amariposada donde el pétalo superior no cubre a los otros pétalos y es más pequeño que ellos. Sépalos libres. Filamentos libres o variadamente soldados, pero no formando una cubierta alrededor del pistilo.
Antonio López Lillo, José Manuel Sánchez de Lorenzo Cáceres, 2001

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AMARIPOSADA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino amariposada nel contesto delle seguenti notizie.
1
2016. Año Internacional de las Legumbres
... o papilionácea, con hojas casi siempre alternas y compuestas y con estípulas, flores de corola actinomorfa o cigomorfa, amariposada en muchas especies», ... «La Voz de Galicia, gen 16»

FOTO SU «AMARIPOSADA»

amariposada

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Amariposada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/amariposada>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z