Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "anamú" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ANAMÚ IN SPAGNOLO

a · na ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ANAMÚ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Anamú è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ANAMÚ IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «anamú» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
anamú

La petizione

Petiveria

Petiveria è un genere monotipo di piante fantanogamiche appartenenti alla famiglia fitolacacea. La sua unica specie: Petiveria alliacea, è nativo in Nord America. Petiveria es un género monotípico de plantas fanerógamas perteneciente a la familia de las fitolacáceas. Su única especie: Petiveria alliacea, es originaria de Norteamérica.

definizione di anamú nel dizionario spagnolo

La definizione di anamú nel dizionario è una pianta selvatica della famiglia delle Fitolacaceae, che cresce fino a circa nove decimi di altezza, con rami divergenti, foglie simili a quelle del solano e fiori bianchi di otto stami in lunghe spighe. La pianta odora di aglio e così fa il latte delle mucche che lo mangiano. En el diccionario castellano anamú significa planta silvestre de la familia de las Fitolacáceas, que crece hasta unos nueve decímetros de alto, con ramas divergentes, hojas parecidas a las del solano y flores blancas de ocho estambres en largas espigas. La planta huele a ajo y lo mismo la leche de las vacas que la comen.
Clicca per vedere la definizione originale di «anamú» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ANAMÚ

analógica
analógicamente
analógico
análogo
anamita
anamnesis
anamniota
anamniótico
anamórfico
anamorfosis
ana
ananás
ananay
anapelo
anapéstica
anapéstico
anapesto
anaplasia
anaplastia
anaptixis

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ANAMÚ

chi
e
ri
ver

Sinonimi e antonimi di anamú sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ANAMÚ»

anamú anamu contraindicaciones para sirve petiveria género monotípico plantas fanerógamas perteneciente familia fitolacáceas única especie alliacea originaria norteamérica planta silvestre crece hasta unos nueve decímetros alto ramas divergentes hojas parecidas solano flores blancas ocho estambres largas espigas huele mismo leche vacas comen anamú manigua serrano legitimo mapurite usos islas providencia santa médico asignado puesto salud comuna llevó dijo paciente usó controlar sinusitis quot inhalaciones durante tres días consecutivos desde momento nbsp sirena selena vestida pena tiene larga historia medicina naturista países tropicales donde selva amazónica utiliza baño hierbas contra brujería indios apor llaman mikur maravillosa propiedades curativas esta milagro aplicaciones medicinales pertenece phytolacaceas múltiples como cáncer asfixia amigdalitis artritis abortivo antitusígeno

Traduzione di anamú in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ANAMÚ

Conosci la traduzione di anamú in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di anamú verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «anamú» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

anamú
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

anamú
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Anamu
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

anamú
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

anamú
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Anamu
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

anamú
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

anamú
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Anamú
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

anamú
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Anamu
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

anamú
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

anamú
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

anamú
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

anamú
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

anamú
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

anamú
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

anamú
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

anamu
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

anamú
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Anamu
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

anamú
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

anamú
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

anamú
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

anamú
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

anamú
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di anamú

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ANAMÚ»

Il termine «anamú» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 52.170 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
51
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «anamú» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di anamú
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «anamú».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ANAMÚ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «anamú» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «anamú» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su anamú

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ANAMÚ»

Scopri l'uso di anamú nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con anamú e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Las plantas y sus usos en las islas de Providencia y Santa ...
El médico asignado al puesto de salud de la comuna 14 llevó una planta de anamú, y dijo de la paciente que la usó para controlar sinusitis: "la paciente usó el anamú en inhalaciones durante tres días consecutivos y desde el momento que ...
Isidoro Cabrera R., Cabrera Rodríguez Cabrera R., 2005
2
Sirena Selena vestida de pena
El anamú tiene una larga historia en la medicina naturista de los países tropicales donde crece. En la selva amazónica, el anamú se utiliza en un baño de hierbas contra la brujería. [...] Los indios ka'apor llaman a la planta «mikur-ka' a» y la ...
Mayra Santos-Febres, Debra A. Castillo, 2008
3
El milagro de las plantas: aplicaciones medicinales y ...
El anamú (Petiveria alliacea), pertenece a la familia de las Phytolacaceas, y tiene múltiples usos como: cáncer, asfixia, amigdalitis, artritis, abortivo, antitusígeno y para controlar el flujo menstrual. Para las fiebres y como vermífugo se usan sus ...
‎2005
4
Recreo en Víspera de un réquien
Río Anamú Anamú, ¿Quién te convirtió en cielo azul? Anamú, alegre alicuz, Transparente arcaduz Por donde corre la dulce y acuátil luz; Escondida hija natural, Que legitimizael Padre Astral. La palomayla paz,corren sobre tu cauce, ...
Luz Colombia Zarkanchenko, 2012
5
"En los montes, sí, aquí no!": cosmología y medicina ...
Anamú es otra planta muy sagrada, que utilizan para sahumerios en la casa para prevenir que ningún mal entre. Anamú cura personas que sufren de dolor de cabeza y "aires malignos". Se cocina la planta y se da baños al enfermo. También ...
Josef Drexler, 2002
6
Etnobotánica de la Amazonia peruana
Mucura-caá, Guineé (Brasil: Amazonas, Roraima): Anamú (Colombia, Perú, Venezuela); Lan- ceilla, Mucura, Raíz de pipí, Mapuro,Ma- purito (Colombia); Da- hua-ta (Colombia: Mikuna): Chambira, Micura (Perú): Mapurite, Pipi (Venezuela).
Vega Orcacitas Vega, 2001
7
Normalización de productos naturales obtenidos de especies ...
En general, a pesar de las investigaciones químicas de hojas y raíces del anamú ,11 no existe evidencia de las variaciones químicas de la planta de acuerdo con su distribución biogeográfica en América; en su lugar es normal que las ...
Eduardo Dellacassa (Org.)
8
América, n° 25:
Anamú y Doña Geno han estimulado la independencia y el individualismo de Millie/Milagros, por otra parte quieren decidir el futuro de la joven. Obviamente, esto causa conflictos con la muchacha cuyos 40 Flora S. Schiminovich.
‎2000
9
Revista de la Academia colombiana de ciencias exactes, ...
Igualmente, las plantas expuestas al efecto combinado de estrés con bajos niveles de nitrógeno, influye en las variaciones de la tasa de transporte de electrones (ETR) en plantas del Anamú. Por el contrario, plantas bajo sombra ( 2.7% y ...
Academia Colombiana de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales, Bogotá, 2007
10
270 plantas medicinales Iberoamericanas
Se dice también que sus hojas en decocción son empleadas como desinfectante y porque produce bienestar general. Se atnbuyen al anamú, propiedades diuréticas, sudoríficas, expectorantes, antiespasmódicas, depurativas, antifebrífugas, ...
Mahabir Prashad Gupta, 1995

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ANAMÚ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino anamú nel contesto delle seguenti notizie.
1
Anamú, la planta que me curó de leucemia
El nombre de esa planta es Anamú. Comparto mi testimonio porque quiero decirle a la gente que esta sufriendo de esta enfermedad, que aproveche esta ... «Las2orillas, giu 16»
2
Mayra Santos-Febres
En 1991 publicó los poemarios: Anamú y manigua, y El orden escapado, que obtuvo el premio de poesía de la Revista Tríptico en Puerto Rico. Le siguió Tercer ... «ESCRITORES. Recursos para escritores, giu 16»
3
Moringa en tableta, nuevo producto farmacéutico en desarrollo en ...
... eso lo tenemos comprobado, pues son nuestros proveedores de anamú, droga seca para la fabricación de las tabletas comercializadas con el mismo nombre ... «Trabajadores de Cuba, mag 16»
4
Sangre de chulo para el cáncer
“Cuando un paciente le cuenta que toma anamú, otra planta que se considera anticancerígena, ellos dejan que se la tome sin saber si está haciendo daño”. «Semana.com, gen 16»
5
Remedios caseros
A mí me curaron el pecho apreta'o con una botella de raíz de anamú, leche de coco y ginebra, un trago malísimo. Luego llegó el “sancochito” para el mismo ... «Listín Diario, gen 16»
6
Fitomedicamentos contra el cáncer: superando el 'valle de la muerte'
El anamú (Petiveria Alliácea), llamada también 'hierba de ajo', es una planta ... y su equipo han investigado desde 2004 los efectos antitumorales del anamú. «Semana.com, set 15»
7
Aromáticas, más que relajantes
Una persona con diabetes, que consuma Anamú en aromática, combinado con las otras drogas orales que se esté tomando, puede sufrir hipoglicemia grave. «El Universal - Colombia, ago 15»
8
Plantas medicinales poco conocidas en Puerto Rico
“Se utilizó con otra planta que también se consigue aquí muy fácilmente, el anamú, conocida como la hierba que el cabro no mastica por su amargo, por su ... «El Nuevo Dia.com, lug 15»
9
En primera persona
Sabe de las propiedades de la anamú, la Santa María, el bejuco morado, la árnica. Él las prepara o enseña a las personas que se acercan a su casa a cocinar ... «Revista Arcadia, giu 15»
10
Para enfrentar la Cirrosis hepática
Para la Cirrosis hepática podemos preparar una decocción o cocimiento con hojas y tallos de anamú. Por la mañana antes de tomar el cocimiento se ingiere ... «Radio Rebelde, mar 15»

FOTO SU «ANAMÚ»

anamú

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Anamú [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/anamu>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z