Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ancianamente" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ANCIANAMENTE IN SPAGNOLO

an · cia · na · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ANCIANAMENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ancianamente è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA ANCIANAMENTE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «ancianamente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di ancianamente nel dizionario spagnolo

La definizione di vecchio nel dizionario è vecchia. En el diccionario castellano ancianamente significa antiguamente.

Clicca per vedere la definizione originale di «ancianamente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ANCIANAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ANCIANAMENTE

anchoar
anchor
anchova
anchoveta
anchuelo
anchura
anchurón
anchurosa
anchuroso
anciana
ancianato
ancianía
ancianidad
ancianismo
anciano
ancila
ancilar
ancilario
ancla
ancladero

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ANCIANAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Sinonimi e antonimi di ancianamente sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ANCIANAMENTE»

ancianamente antiguamente aventuras telémaco hijo ulises continuación ñayadas driadas tbebas ciudad célebre mundo cabeza thebayda alto egypto tenia seis leguas circuito cien puertas heca tompyloi tbtséo egéo nbsp triunfo amor lealtad día grande navarra señor vicente quisicosa edad mocedad demás quot data reciente juicio lampiño mozo tiene aliño anciano consejo sabese viejo tierra imponiendo

Traduzione di ancianamente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ANCIANAMENTE

Conosci la traduzione di ancianamente in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di ancianamente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ancianamente» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

ancianamente
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

ancianamente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Yearly
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ancianamente
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ancianamente
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ancianamente
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ancianamente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ancianamente
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ancianamente
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ancianamente
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ancianamente
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ancianamente
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

ancianamente
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ancianamente
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ancianamente
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ancianamente
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ancianamente
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ancianamente
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ancianamente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ancianamente
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ancianamente
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ancianamente
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ancianamente
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ancianamente
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ancianamente
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ancianamente
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ancianamente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ANCIANAMENTE»

Il termine «ancianamente» si utilizza molto poco e occupa la posizione 76.527 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
28
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ancianamente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ancianamente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «ancianamente».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ANCIANAMENTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ancianamente» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ancianamente» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su ancianamente

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ANCIANAMENTE»

Scopri l'uso di ancianamente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ancianamente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Aventuras de Telémaco, hijo de Ulises, 2: continuación del ...
Ñayadas, Driadas , &c, Tbebas , Ciudad ancianamente la mas célebre del mundo. Era Cabeza de la Thebayda , hoy el alto Egypto. Tenia seis leguas de circuito, con cien puertas , lo que significa la voz Heca- tompyloi, Tbtséo, hijo de Egéo ...
François de Salignac de La Mothe- Fénelon, 1768
2
Triunfo del amor y de la lealtad: día grande de Navarra en ...
Es el Señor Don Vicente Quisicosa de la edad : Lo que se vé es mocedad, Lo demás ancianamente- " Su data es data reciente, Mas su juicio no es lampiño; De mozo tiene el aliño, Mas que de anciano el consejo, Sabese si , que no es viejo, ...
José Francisco de Isla, 17
3
Tierra
... Imponiendo la fuga y la estadía donde el espacio se detiene sagaz Robando los íconos más ocultos de donde algunos trozos del tiempo los tenían Sin alimentar la risa, y por sólo seguir caminos ancianamente nuevos por olvidados.
Silvio Manuel Rodriguez Carrillo, 2007
4
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Ancianamente,con lar- ga distáncia de tiempo passido. Lat. Antiquiths, CoME.ND .sob.las 300. fol.i 2. Los Palestinos fue- . ron îiamados antiguamentt Aloûlos. < j r a c . Mor. fol. 130. Segun paréce antïguament: daban con habas fus votos.
5
Medicina española contenida en prouerbios vulgares de ...
Por eila propria razón ancianamente ,1c. ... ? atribuían la tercera íígnihcacion^ quecsdej^/^yf, amiflad y:co^fcdüf4ciof\:dc adonde vino la coilumbrc q qmr\do ipSjhoinbres bazian со tratosjpazes^y amiftadf^ comían fal^fignin- cando,.q afsi como ...
Juan Sorapán de Rieros, 1616
6
Gazetilla curiosa o Semanero granadino, noticioso y util ...
4ía representación , fu edición en Salamanca en 1499. >fc> es de , admirar, que fe hicieflen tales alegrías, fi fae Granada tan famo- ía, tan ancianamente Qiriftiana, y tan dada à conocer à todo el Orbe , por el Concilio Iliberitano , el primero ...
7
Diccionario castellano:
Lat. Ano-abusa , Panic-ei: flog-iban It. Specie di borrarla. Hai varias especies de Anchusas. ' ' y _ ANCIANAMENTE , antic. V. Antiguamente. ' y _ u ANCLÃNIDAD , V_. Vejez. Fr. Anciennetes. Lat. \intiquitaa, -zzetusianlr. Anzianzstzyí. Base.
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
8
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Vieja. Vieille fardée, Muger relamida. I» Vieille guerre, i. Ufo antiguo. des Vieilles en grattant u»tijon, Centellas. Vieillemtnt, Ancianamente, antiguamente, Vieiüeffe .f. Vejez, ancianía, canez, antiguor.fe netud, vejedad. Vieillir, Envejecer, anejar.
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
9
Semanario erudito: que comprehende varias obras ineditas, ...
ancianamente serán quemados en la primera tierra que se pueda/ haber, á presencia de todos* los de la armada, ó los que sejiallaren cerca i y en esto.. serán comprehendidos el hacieme. y paciente, sin ningun miramiento á empeñq ni ...
Antonio Valladares de Sotomayor, 1788
10
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Llegó solo , y descubrió aquel piélago , y anchurosos senos del mar pacífico. ANCIANAMENTE, adv. antiq. Lo mismo que antiguamente, cron. gen. fol. 235. Así como lo departen los que lo euentan muy ancianamente. ANCIANAR. v. a. ( Poét.) ...

FOTO SU «ANCIANAMENTE»

ancianamente

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ancianamente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/ancianamente>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z