Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "apantallar" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI APANTALLAR IN SPAGNOLO

a · pan · ta · llar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI APANTALLAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Apantallar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo apantallar in spagnolo.

CHE SIGNIFICA APANTALLAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «apantallar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di apantallar nel dizionario spagnolo

La prima definizione di schermatura nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è di spostare l'aria con uno schermo. Un altro significato di schermatura nel dizionario è quello di impressionare, di abbagliare. In El Salvador,. Anche lo screening è da mostrare. In El Salvador,. La primera definición de apantallar en el diccionario de la real academia de la lengua española es mover el aire con una pantalla. Otro significado de apantallar en el diccionario es impresionar, deslumbrar. En El Salvador,. Apantallar es también ostentar. En El Salvador,.

Clicca per vedere la definizione originale di «apantallar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO APANTALLAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo apantallo
apantallas / apantallás
él apantalla
nos. apantallamos
vos. apantalláis / apantallan
ellos apantallan
Pretérito imperfecto
yo apantallaba
apantallabas
él apantallaba
nos. apantallábamos
vos. apantallabais / apantallaban
ellos apantallaban
Pret. perfecto simple
yo apantallé
apantallaste
él apantalló
nos. apantallamos
vos. apantallasteis / apantallaron
ellos apantallaron
Futuro simple
yo apantallaré
apantallarás
él apantallará
nos. apantallaremos
vos. apantallaréis / apantallarán
ellos apantallarán
Condicional simple
yo apantallaría
apantallarías
él apantallaría
nos. apantallaríamos
vos. apantallaríais / apantallarían
ellos apantallarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he apantallado
has apantallado
él ha apantallado
nos. hemos apantallado
vos. habéis apantallado
ellos han apantallado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había apantallado
habías apantallado
él había apantallado
nos. habíamos apantallado
vos. habíais apantallado
ellos habían apantallado
Pretérito Anterior
yo hube apantallado
hubiste apantallado
él hubo apantallado
nos. hubimos apantallado
vos. hubisteis apantallado
ellos hubieron apantallado
Futuro perfecto
yo habré apantallado
habrás apantallado
él habrá apantallado
nos. habremos apantallado
vos. habréis apantallado
ellos habrán apantallado
Condicional Perfecto
yo habría apantallado
habrías apantallado
él habría apantallado
nos. habríamos apantallado
vos. habríais apantallado
ellos habrían apantallado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo apantalle
apantalles
él apantalle
nos. apantallemos
vos. apantalléis / apantallen
ellos apantallen
Pretérito imperfecto
yo apantallara o apantallase
apantallaras o apantallases
él apantallara o apantallase
nos. apantalláramos o apantallásemos
vos. apantallarais o apantallaseis / apantallaran o apantallasen
ellos apantallaran o apantallasen
Futuro simple
yo apantallare
apantallares
él apantallare
nos. apantalláremos
vos. apantallareis / apantallaren
ellos apantallaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube apantallado
hubiste apantallado
él hubo apantallado
nos. hubimos apantallado
vos. hubisteis apantallado
ellos hubieron apantallado
Futuro Perfecto
yo habré apantallado
habrás apantallado
él habrá apantallado
nos. habremos apantallado
vos. habréis apantallado
ellos habrán apantallado
Condicional perfecto
yo habría apantallado
habrías apantallado
él habría apantallado
nos. habríamos apantallado
vos. habríais apantallado
ellos habrían apantallado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
apantalla (tú) / apantallá (vos)
apantallad (vosotros) / apantallen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
apantallar
Participio
apantallado
Gerundio
apantallando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON APANTALLAR


acallar
a·ca·llar
amallar
a·ma·llar
ametrallar
a·me·tra·llar
avasallar
a·va·sa·llar
ballar
ba·llar
batallar
ba·ta·llar
caballar
ca·ba·llar
callar
ca·llar
detallar
de·ta·llar
encallar
en·ca·llar
entallar
en·ta·llar
estallar
es·ta·llar
fallar
fa·llar
gallar
ga·llar
hallar
ha·llar
pallar
pa·llar
rallar
ra·llar
remallar
re·ma·llar
tallar
ta·llar
vallar
va·llar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME APANTALLAR

apanalado
apancle
apancora
apandar
apandillar
apangado
apaniaguada
apaniaguado
apaniguada
apaniguado
apaniguar
apanojada
apanojado
apantallado
apantanar
apante
apantle
apantuflada
apantuflado
apanucar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME APANTALLAR

acanallar
amurallar
antagallar
avituallar
chafallar
challar
cizallar
dallar
desencallar
desmallar
encanallar
engallar
entretallar
granallar
mallar
restallar
retallar
sallar
vituallar
zallar

Sinonimi e antonimi di apantallar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «APANTALLAR»

apantallar guitarra primera lengua española mover aire pantalla otro impresionar deslumbrar salvador apantallar también ostentar ondas electromagnéticas comunicaciones ejemplo supongamos caja fabricada chapa cobre grosor señal desea este caso pared milímetro supone ignorando proceso reflexiones nbsp interferencias sistemas electrónicos obligatorio cables alimentación pero requiere filtrado eficiente impedancia tierra baja cable entrada puede buena eficaz práctica complementaria cableado estructurado

Traduzione di apantallar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI APANTALLAR

Conosci la traduzione di apantallar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di apantallar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «apantallar» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

非屏蔽
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

apantallar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Screen
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अपरीक्षित
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غير معروض
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

незащищенный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

não blindado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অপরীক্ষিত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

non contrôlé
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

boyfriend Kawat kasa
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ungeschirmte
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

未スクリーニング
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

차폐
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

unscreened
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chưa được sàng lọc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பரிசோதிக்கப்படாத
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

तपासलेले
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

unscreened
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

non schermato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

nieekranowane
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

незахищений
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

unscreened
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θωράκιση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ongesifte
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

oskärmad
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

uskjermede
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di apantallar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «APANTALLAR»

Il termine «apantallar» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 38.197 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
64
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «apantallar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di apantallar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «apantallar».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «APANTALLAR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «apantallar» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «apantallar» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su apantallar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «APANTALLAR»

Scopri l'uso di apantallar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con apantallar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ondas electromagnéticas en comunicaciones
Por ejemplo, supongamos una caja fabricada con chapa de cobre de 1 mm de grosor, y que la señal que se desea apantallar es de 100 MHz; en este caso la pared de un milímetro supone (ignorando el proceso de reflexiones que se ...
Javier Bará Temes, 2001
2
Interferencias electromagnéticas en sistemas electrónicos
No es obligatorio apantallar los cables de alimentación de red, pero sí se requiere un filtrado muy eficiente con una impedancia a tierra muy baja. Apantallar el cable de entrada de red puede ser una buena y eficaz práctica complementaria.
‎1992
3
Cableado estructurado
3.1.1.1.Categoría 5e. Los cables que reconoce la norma para la categoría 5 mejorada (5e) son: UTP. Cable de 4 pares de 100 ohmios trenzados a pares sin apantallar. Sus características de transmisión están especificadas hasta 100 MHz.
JoaquínAlejandroLorente Pérez
4
Oxford Colour Spanish Dictionary Plus
anticonceptivo. F. apantallar. 19 ... vt make a verbal agreement; (contratar) engage apalear vt winnow (grano); beat (alfombra, frutos, persona) apantallar vt ( Mex) impress apa ̃nar F ́apice apa ̃nar vt (arreglar) fix; (remendar) mend; (agarrar )
Oxford Dictionaries, 2011
5
Triunfa en tu primer trabajo: un manual para quienes, con o ...
"apantallar". a. tu. jefe. Andrew DuBrin, profesor de administración del Instituto de Tecnología de Rochester, ha resumido en cinco puntos la forma en que un novato puede impresionar a su jefe (síntesis no textual): (1) Identifica las metas de ...
Héctor Noguera Trujillo, 2006
6
Redes La guia definitiva
Especifi caciones de Token Ring ▽ ESPECIFICACIÓN ▽ DETALLE ESPECIFICACIONES DE TOKEN RING Topología Anillo Cable Par trenzado apantallado o sin apantallar Longitud máxima del cable Entre 45 y 400 m Segmentos 33 ...
Claudio Alejandro Peña Millahual
7
Gestion de la Funcion Administrativa Del Servicio Gallego de ...
100 Base-T2 Ethernet de banda base a 100 Mbps sobre cable par trenzado sin apantallar de categoría 3 o superior. 100 Base-T4 Ethernet de banda base a 100 Mbps sobre 4 pares de par trenzado sin apantallar de categoría 3 o superior.
8
Sistemas de seguridad y confort en vehículos automóviles
Por estos motivos, resulta prudente buscar otros sistemas. Por ejemplo, si necesitamos desparasitar el circuito de encendido de un motor es preferible apantallar las bujías con capuchones metálicos y el distribuidor con un casquillo de chapa ...
Albert Martí Parera, 2000
9
Determinación de la configuración absoluta de aminoalcoholes ...
... el Me(5'), H(4') y el H(3'), mientras que en el éster del (S)-MPA se apantalla selectivamente el Me(1'). De hecho, la capacidad que presentan estos reactivos para apantallar selectivamente a los sustituyentes del centro quiral, uno ...
Leiro Rodríguez, Victoria, 2008
10
Nuevo manual del vigilante de explosivos
Mantener comunicación con los responsables de las distintas áreas afectadas. En el caso de no poder evacuar - Seleccionar lugares más idóneos para una máxima protección del personal afectado. - Si es posible apantallar el artefacto para ...
Héctor Mora Chamorro, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «APANTALLAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino apantallar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Hisense quiere apantallar a México
A sólo cinco años de haber entrado a México, Hisense ha logrado posicionarse como el tercer jugador en el mercado de pantallas, sin embargo el reto para los ... «20minutos.com.mx, mag 16»
2
Ópera para 'apantallar', ¿hacia una cultura HD?
El arte lírico del Met llegó al Auditorio Nacional de México en 2008; desde entonces se han transmitido en alta definición 74 óperas completas, que han sido ... «Milenio.com, mag 16»
3
Investigadores alemanes muestran cómo hackear 24 modelos de ...
La otra media es apantallar la llave para evitar que pueda comunicarse con el coche. Por ejemplo, la llave se puede colocar dentro de una caja metálica ... «tuexperto.com, mar 16»
4
Querían apantallar y terminaron siendo la burla ¡con el peor tiro ...
El futbol da grandes sorpresas y no todas son positivas, así lo demostraron los jugadores del Cheltenham Town, de la quinta división de Inglaterra, quienes ... «TVNotas, feb 16»
5
Ninel quiere apantallar con sus fajas.
Ninel quiere apantallar con sus fajas. Ahora que Ninel Conde regresa al teatro con "El Sirenito" dice que habrá “duelo de fajas”, entre ella y su compañera ... «El Universal, gen 16»
6
¿Cómo YouTube logró 'apantallar' a Gatorade?
Con el objetivo de ampliar su alcance, Gatorade, marca de grupo Pepsico, destinó el 30 por ciento del presupuesto de su pauta offline de TV a YouTube, una ... «El Financiero, dic 15»
7
La estrategia de Philips para apantallar a los millennials
P&F, que surgió de la fusión entre Philips y Funai, dejará el segmento de los precios bajos y la tecnología básica para ir por un cliente Premium… y también a ... «Forbes Mexico, dic 15»
8
TV abierta no dejará de apantallar en México
De acuerdo con PwC, en un lustro cederá poco terreno a la televisión restringida y las nuevas plataformas en línea, y estima que el mercado crecerá 4.8% cada ... «El Economista, dic 15»
9
Datos curiosos sobre el árbol de Navidad para apantallar a todos en ...
Si siempre que vas a la cena del 24 de diciembre con tu familia y no tienes de qué platicar (gracias a esa tía que te molesta por estar solter@), aquí van algunos ... «Garuyo, dic 15»
10
La semana de Jaime Peñafiel: ninguna de las dos
Sólo pretenden, en sus comparecencias públicas, apantallar al personal, sorprender a la prensa. Pienso que la jordana más que la española, aunque las dos ... «El Mundo, nov 15»

FOTO SU «APANTALLAR»

apantallar

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Apantallar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/apantallar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z