Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "apereá" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA APEREÁ

La palabra apereá procede de origen guaraní.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI APEREÁ IN SPAGNOLO

a · pe · re · á play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI APEREÁ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Apereá è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA APEREÁ IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «apereá» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
apereá

Cavia aperea

Cavia aperea

Il comune o apere'a cuis è una specie di roditore della famiglia Caviidae ampiamente distribuita in tutto il Sud America. Si trova in Argentina, Brasile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Uruguay e Venezuela. El cuis común o apere'a es una especie de roedor de la familia Caviidae ampliamente distribuida por Sudamérica. Se halla en Argentina, Brasil, Colombia, Ecuador, Paraguay, Uruguay y Venezuela.

definizione di apereá nel dizionario spagnolo

La definizione di apereá nel dizionario è un mammifero roditore che raggiunge circa 25 cm di lunghezza, con una testa grande, estremità corte e un corpo robusto, senza coda e coperto di pelliccia grigiastra. En el diccionario castellano apereá significa mamífero roedor que alcanza unos 25 cm de longitud, con cabeza grande, extremidades cortas y cuerpo robusto, sin cola y cubierto de pelaje grisáceo.
Clicca per vedere la definizione originale di «apereá» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME APEREÁ

apercebimiento
apercebir
apercepción
aperchar
apercibimiento
apercibir
apercibo
aperción
apercollar
aperdigar
apergaminada
apergaminado
apergaminar
apergaminarse
apergollar
aperital
aperitiva
aperitivo
aperlado
apernador

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME APEREÁ

sol

Sinonimi e antonimi di apereá sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «APEREÁ»

apereá cuis común apere especie roedor familia caviidae ampliamente distribuida sudamérica halla argentina brasil colombia ecuador paraguay uruguay venezuela mamífero alcanza unos longitud cabeza grande extremidades cortas cuerpo robusto cola cubierto pelaje grisáceo apuntamientos para historia natural quadrúpedos entre todos nombres cuí parece mejor porque alude chillido debe preferirse apereá qual conocido aquí autor hace oriundo climas cálidos guinea guando nbsp quadrupedos quan compendio buffon clasificado supone llaman cavia cobaya pero como segunda parte este dueño aplicable anima

Traduzione di apereá in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI APEREÁ

Conosci la traduzione di apereá in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di apereá verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «apereá» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

aperea
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

apereá
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To open
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

aperea
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

aperea
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

aperea
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

aperea
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

aperea
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

aperea
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

aperea
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

aperea
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

aperea
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

aperea
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

aperea
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

aperea
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

aperea
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

aperea
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

aperea
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

aperea
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

aperea
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

aperea
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

aperea
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

aperea
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aperea
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

aperea
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

aperea
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di apereá

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «APEREÁ»

Il termine «apereá» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 67.447 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
36
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «apereá» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di apereá
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «apereá».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «APEREÁ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «apereá» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «apereá» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su apereá

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «APEREÁ»

Scopri l'uso di apereá nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con apereá e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Apuntamientos para la Historia Natural de los quadrúpedos ...
Entre todos los nombres el de Cuí parece el mejor , porque alude á su chillido ; y de nó , debe preferirse el de Apereá, por el qual es conocido aquí de todos. Mi Autor le hace oriundo de los climas cálidos del Brasil y de Guinea ; guando se ...
Félix de Azara, 1802
2
Apuntamientos para la historia natural de los quadrupedos ...
Entre todos los nombres el de Cuí parece el mejor , porque alude á su chillido ; y de nó , debe preferirse el de Apereá, por el qual es conocido aquí de todos. Mi Autor le hace oriundo de los cli mas cálidos del Brasil y de Guinea ; quan'^ do se  ...
Félix de Azara, 1802
3
Compendio de la historia natural de Buffon, clasificado ...
Supone que en el Brasil le llaman cavia cobaya ; pero como el significado de la segunda parte sea este dueño , que no es aplicable á un anima- Jejo , presumo que el inventor de aquel nombre oiria que le decian cova-apereá ( este es ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Renato Ricardo Castel, Pedro Estala, 1803
4
Caras y caretas
El apereá y sus acreebores Sueno amigo, dijo á Mero, tomando sitio en la rueda <el fogón: cuento eso que sabe del apereá. El aludido sonríe, se compone el pecho, aspira una larga humada, y empieza, á su modo: Sucedió esto antes, ...
5
Actas y trabajos...: Biología y patología. a) Biología, ...
Sin embargo, en nuestro caso, el apereá de la generación F 1 no es idéntico al de los individuos P silvestres, sino que es de un tinte más dorado. Se debe ésto a que las bandas amarillas de los pelos son más obscuras: amarillo-oro en vez ...
6
Boletín de la Academia Nacional de Letras
Resulta claro que el apereá es una especie diferente y en estado salvaje, de la del cu¡, que únicamente se cría como mascota. Alfredo Langguth, en la Lista de las especies de vertebrados del Uruguay, (Mvdeo, Facultad de Humanidades y ...
Academia Nacional de Letras, 2001
7
Cerros y aceras
Apereá, le decían, al gauchito que lucía un enorme sombrero ceñido por una divisa blanca en la cual se leía: "Porque soy hombre sin vicio -soy de los indios del general Aparicio". Y el Apereá, casi un niño entonces pero ya fogueado en ...
Carlos Bañales Guimaraens, 1993
8
Revista nacional
teráticas que lo aproximan al apereá Erxl, tiene una zona de dispersión distinta y restringida desde Corrientes hasta la parte S. de la provincia de Buenos Aires, extendiéndose al E. hasta nuestro país. C. Pamparum es más pequeña que el C.
9
El Tempe argentino
Capítulo XIII Capitulo XIII El carpincho, el quiyá, el apereá, el ciervo De los abundantes recursos con que nos brindan las islas del Paraná para el sustento del hombre, prefieren los isleños los cuadrúpedos semianfibios, de carne sabrosa y ...
Marcos Sastre, Carlos Bernatek, 2005
10
Vocabulario rioplatense razonado
De apealar es corrupción pialar, usado comúnmente. APEREÁ, m. — Cuadrúpedo del orden de los roedores, de un pie próximamente de longitud, sin cola, de condiciones algo semejantes á las del conejo, pero con boca de rata y de su ...
Daniel Granada, Alejandro Magariños Cervantes, Juan Valera, 1800

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «APEREÁ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino apereá nel contesto delle seguenti notizie.
1
Una comida que vale un Perú
... roedor doméstico de la familia del silvestre apereá), proteína animal que se consume en Perú desde hace milenios y que no obstante las prevenciones que ... «Diario Gestión, giu 16»
2
¿Humanitario? Preguntale a las iguanas
Aclaro al respecto, que también a ave me pareció el gusto de la carne de caimán, serpiente y hasta de apereá. Si te sorprende que haya comido todo eso es ... «El País Viajes, nov 15»
3
Mañana liberarían al puma capturado en Luque
Su alimento favorito en su hábitat, el apereá, un pequeño roedor, queda al descubierto cuando el césped es cortado en las cercanías del aeropuerto, lo que ... «ABC Color, ago 15»
4
Salto entregó un león a un zoo privado de Artigas
Con relación al agutí, roedor "que se parece a un apereá grande", Ferreira anotó que se trata de una especie en extinción, y "haber logrado su reproducción fue ... «Diario El País, apr 15»
5
Los otros autores infantiles
... 2000),segundo premio del concurso anual del MEC, protagonizado por un simpático apereá. Los "bichos", de hecho, son las grandes estrellas de su obra. «Diario El País, ott 14»
6
El Ejército Brasileño encarga un lote piloto de vehículos Chivunk
... con el vehículo argentino-brasileño VLEGA "Gaucho" (Uruguay intentó desarrollar una propuesta más liviana, básicamente tubular, denominada Apereá, que ... «Defensa.com, ago 13»
7
Lopes de Sousa trepa al Cerro Montevideo
... furiosamente, ensangrentado los campos y el pobrerío rural continúa matando su hambre añeja con la carne del carpincho, del apereá, de la mulita y de todo ... «Bitácora, mag 13»
8
“Plata viva del sauzal”
... caza y si fueras un bichito de dimensiones adecuadas, incluyendo un ratón de campo o un apereá, más vale que tengas cuidado cuando te acercas a beber. «El País Viajes, ott 12»
9
Hallan a una "falsa nutria" en Asunción
Algunos vecinos dicen que podría ser apereá, carpincho, rata gigante", expresa el lector Roberto Espínola, quien envió las fotografías del animal a la dirección ... «ABC Color, feb 11»
10
Preocupante aumento de la caza furtiva en Corrientes
En el caso de los mamíferos está el Apereá o cuis, liebres ratas y ratones de arroceras y maizales, etc. Respecto de los animales “dañinos o perjudiciales” ... «Diario La República, dic 06»

FOTO SU «APEREÁ»

apereá

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Apereá [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/aperea>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z