Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "aperción" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA APERCIÓN

La palabra aperción procede del latín apertĭo, -ōnis.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI APERCIÓN IN SPAGNOLO

a · per · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI APERCIÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Aperción è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA APERCIÓN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «aperción» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di aperción nel dizionario spagnolo

La definizione di aperción nel dizionario è aperta. En el diccionario castellano aperción significa acción de abrir.

Clicca per vedere la definizione originale di «aperción» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON APERCIÓN


absorción
ab·sor·ción
adsorción
ad·sor·ción
arción
ar·ción
aserción
a·ser·ción
coerción
co·er·ción
contorción
con·tor·ción
deserción
de·ser·ción
desorción
de·sor·ción
desproporción
des·pro·por·ción
enfurción
en·fur·ción
improporción
im·pro·por·ción
información
in·for·ma·ción
infurción
in·fur·ción
inserción
in·ser·ción
porción
por·ción
proporción
pro·por·ción
reabsorción
re·ab·sor·ción
reinserción
rein·ser·ción
resorción
re·sor·ción
torción
tor·ción

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME APERCIÓN

aperador
aperar
apercancar
apercebimiento
apercebir
apercepción
aperchar
apercibimiento
apercibir
apercibo
apercollar
aperdigar
aper
apergaminada
apergaminado
apergaminar
apergaminarse
apergollar
aperital
aperitiva

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME APERCIÓN

acción
actualización
administración
alimentación
aplicación
asociación
asunción
atención
calificación
canción
capacitación
clasificación
colección
computación
comunicación
concepción
condición
constitución
construcción
dirección

Sinonimi e antonimi di aperción sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «APERCIÓN»

aperción acción abrir obras antonio gimbernat biblioteca clásica abscesos formados interior hígado siempre mortales cuando manifestándose exterior hace todos posible debe ésta ejecutarse retardo nbsp trento problema última convocación concilio sanctidad scriuió embió dezir obispo gerio tiene entendido auía parescido nuestra parte aduertido cerca forma conuenía deuía hazerse archivo histórico colección documentos inéditos cometió ordenasse bula para traella consistorio passada alli publicasse domingo uiene seran ueynte quatro assi está ordenada processión missa

Traduzione di aperción in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI APERCIÓN

Conosci la traduzione di aperción in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di aperción verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aperción» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

aperción
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

aperción
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Aperture
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

aperción
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

aperción
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

aperción
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

aperción
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

aperción
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

aperción
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

aperción
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

aperción
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

aperción
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

aperción
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

aperción
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

aperción
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

aperción
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

aperción
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

aperción
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

aperción
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

aperción
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

aperción
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

aperción
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

aperción
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aperción
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

aperción
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

aperción
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aperción

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «APERCIÓN»

Il termine «aperción» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 74.776 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
30
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «aperción» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aperción
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «aperción».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «APERCIÓN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «aperción» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «aperción» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su aperción

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «APERCIÓN»

Scopri l'uso di aperción nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aperción e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Obras De Don Antonio De Gimbernat. Biblioteca Clásica de la ...
3.a Que los abscesos formados en lo interior del hígado siempre son mortales, aun cuando, manifestándose al exterior, se hace su aperción. 4.a Que en todos los abscesos en que es posible su aperción, debe ésta ejecutarse sin retardo, ...
Antonio de Gimbernat, Enrique Salcedo y Ginestal
2
Trento, un problema: la última convocación del concilio ...
Que ya Su Sanctidad, por lo que se le scriuió y embió a dezir con el obispo Gerio , tiene entendido lo que nos auía parescido y de nuestra parte se le auía aduertido cerca de la forma de la aperción del concilio: que conuenía y deuía hazerse ...
‎2000
3
Archivo histórico español: colección de documentos inéditos ...
y cometió que se ordenasse la bula de la aperción para traella en consistorio, y que passada alli se publicasse el domingo que uiene que seran ueynte y quatro, y assi está ordenada processión y missa solenne para aquel dia en la Minerua ...
4
Historia de Santo Domingo
Estatuimos, que el día siguiente de la aperción de los puntos, y a las 24 horas naturales, concurran a la Sacristía de este Convento, u otro lugar retirado y decente, el Cancelario y el Decano, los Doctores, Examinadores, y los mas que ...
Gustavo Adolfo Mejía Ricart, 1948
5
Instituciones de albeytería, y examen de practicantes de ...
... pues aquella cavidad, resolucion que de espíritus se que hay encima suele Heñirse, sigue , los que hacen falta para y levantarse por inflamada , la conservar la fabrica del Bruto, que está tan blanda al toque, como tambien, que la aperción ...
Francisco García Cabero, 1806
6
"Catástrofe morboso de las minas mercuriales de la villa de ...
En cuanto a paracentesis o aperción del tórax, al lado que se intente abrir y a la elección de costillas entre las que se haya de hacer la operación, los señores de la facultad harán lo que juiciosa y prudentemente concibiesen ser cómodo a ...
José Parés y Franqués, Alfredo Menéndez Navarro, 1998
7
A pocket dictionary of the spanih and english languages in ...
... cart wright Aperár, va. to build carts Apercihldo, da. а. provided Aperclbìmìénto, ст. the act of providing, adjuetment, . order, advice, summons Apercibir, va. gt; prepare APL Aperción, 4f. net of openl Aperdigádo, da. a. liroiled“s Aperdigár, va.
Giuseppe Baretti, Henry Neuman, 1838
8
Emisiones y prevención/técnicas de control para talleres de ...
... conjuntamente proveer fondos para un proyecto piloto para ayudar a los propietarios a mejorar su equipo actual con los últimos aplica dores de aperción de la industria. Se requerirá que los propietarios asistieran a una capacitación formal ...
9
Las voces de la ciudad: México a través de sus impresos ...
Claridad de ojos, aperción de oídos y verdad de palabras que manifiestan, a vista del desengaño, las glorias del mayor triunfo que consiguió nuestro católico monarca Don Filipo Quinto, que Dios guarde. México. Viuda de Miguel de Ribera .
Francisco de Solano, 1994
10
Anatomia galenico-moderna
No admite duda, que inflando la primera menftruacion es mucha mayoría irritación , que caufan en el vtero, y partes ve* zinas d fermento menftrüaby la fangre -, háziendo mas empuje eheftas partes -, por reííftirfe mis à efta primera aperCión ...
Manuel de Porras, Imprenta de la Música (Madrid), 1716

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «APERCIÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino aperción nel contesto delle seguenti notizie.
1
¡Fue un día histórico!
Ante el juez Guillermo Padilla, salían de la copa de un sombrero los números de los toros para que se determinara el orden de su aperción en el ruedo. «Informador.com.mx, feb 16»
2
Primera imagen oficial de Thanos en Guardianes de la Galaxia
Le pudimos ver en la reciente Comic Con de San Diego junto al resto de actores de 'Los Vengadores 2', por lo que es de esperar contar con su aperción en la ... «El Multicine, ago 14»
3
Los Mundiales antes y después de los satélites
Un Mundial antes de la aperción de las transmisiones satelitales, ocurrió un hecho histórico que cambió las reglas para la siguiente Copa del Mundo. Estamos ... «NeoTeo, mar 14»
4
León pasado, león anónimo
Fue n aperción inmensa. Es distinto el caso de Marcelo Salas, quién entra al equipo en fines del 93´-94´cuando ya estaba saliendo el problema económica y ... «Todofutbol.cl, dic 13»
5
Inicia canje de armas en Chimalhuacán tras jornada violenta el fin ...
Cabe resaltar que este fin de semana se registró una jornada violenta con la aperción de 14 personas asesinadas en los municipios vecinos de Los Reyes la ... «Excélsior, mar 13»
6
Circulan nuevas fotos prohibidas de Wanda Nara
... imágenes intimas de Wanda, pero desde la aperción repentina de las fotos prohibidas que golpearon a famosas de la Talla de Juana Viale, Silvina Escudero, ... «Primera Plana Mundial, ago 11»

FOTO SU «APERCIÓN»

aperción

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aperción [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/apercion>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z