Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "apergaminado" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA APERGAMINADO

La palabra apergaminado procede del participio de apergaminarse.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI APERGAMINADO IN SPAGNOLO

a · per · ga · mi · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI APERGAMINADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Apergaminado è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA APERGAMINADO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «apergaminado» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di apergaminado nel dizionario spagnolo

La definizione di apergaminado nel dizionario è simile a pergamena. En el diccionario castellano apergaminado significa semejante al pergamino.

Clicca per vedere la definizione originale di «apergaminado» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON APERGAMINADO


afeminado
a·fe·mi·na·do
afinado
a·fi·na·do
arruinado
a·rrui·na·do
cocinado
co·ci·na·do
combinado
com·bi·na·do
confinado
con·fi·na·do
coordinado
co·or·di·na·do
destinado
des·ti·na·do
determinado
de·ter·mi·na·do
iluminado
i·lu·mi·na·do
inclinado
in·cli·na·do
indeterminado
in·de·ter·mi·na·do
laminado
la·mi·na·do
marginado
mar·gi·na·do
patrocinado
pa·tro·ci·na·do
peinado
pei·na·do
refinado
re·fi·na·do
reinado
rei·na·do
satinado
sa·ti·na·do
subordinado
su·bor·di·na·do

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME APERGAMINADO

apercepción
aperchar
apercibimiento
apercibir
apercibo
aperción
apercollar
aperdigar
aper
apergaminada
apergaminar
apergaminarse
apergollar
aperital
aperitiva
aperitivo
aperlado
apernador
apernadora
apernar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME APERGAMINADO

adoquinado
ajardinado
alucinado
bobinado
calcinado
campesinado
descafeinado
desminado
despeinado
disciplinado
diseminado
empecinado
empinado
finado
gratinado
indiscriminado
marinado
minado
obstinado
rebobinado

Sinonimi e antonimi di apergaminado sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «APERGAMINADO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «apergaminado» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di apergaminado

ANTONIMI DI «APERGAMINADO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «apergaminado» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in spagnolo di apergaminado

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «APERGAMINADO»

apergaminado acartonado ajado delgado enjuto flaco magro marchito seco fresco lozano semejante pergamino setas hongos pais vasco grupo agarief neas serie fries divide siguiente manera sombrero carnoso correoso pudiendo casi recobran consistencia humedad central capitulares códice año scriptorium abecedario completo clasificaciones estadísticas internacionales incorporadas corderos lana excepto cueros rubro curtido vuelto curtir pero otra preparación aserrado preparado depués cuero cabra cabritilla depilado nbsp viajeros finalmente dirigía esquelético médico calvo olía formol tuvo delicadeza acercarse para comentar tono severo doctor aléh puntha esta mucha suerte infarto cirugía ginecológica vía vaginal este instrumento hace

Traduzione di apergaminado in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI APERGAMINADO

Conosci la traduzione di apergaminado in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di apergaminado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «apergaminado» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

干瘪
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

apergaminado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Parchment
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सूखा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ذابل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

скрюченный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

atrofiada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কুঁচিত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ratatiné
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

layu
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

geschrumpft
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

しなび
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

주름지게 한
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

shriveled
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhăn lại
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சுருங்கியும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

खूप बारीक व अशक्त
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

buruş buruş
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

avvizzito
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zeschnięty
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

скорчений
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

scorojit
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ζαρωμένο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

schrompelig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skrumpna
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

innskrumpet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di apergaminado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «APERGAMINADO»

Il termine «apergaminado» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 53.910 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
49
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «apergaminado» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di apergaminado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «apergaminado».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «APERGAMINADO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «apergaminado» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «apergaminado» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su apergaminado

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «APERGAMINADO»

Scopri l'uso di apergaminado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con apergaminado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
SETAS U HONGOS DEL PAIS VASCO
EI grupo В de las Agarief neas (5.a у 6.* serie de Fries) se divide de la siguiente manera: I. Sombrero con pie, carnoso б correoso, pudiendo ser casi apergaminado: recobran su consistencia con la humedad (5.* serie de Fries). A. Pie central.
Aranzadi Unamuno, Telesforo De, 2009
2
Clasificaciones estadísticas internacionales incorporadas en ...
... corderos sin lana (excepto los cueros del rubro 61 1 .8) 61151 ... curtido o vuelto a curtir, pero sin otra preparación, aserrado o no 61152 ... apergaminado o preparado depués de curtir 6116 Cuero de cabra o cabritilla depilado (excepto los ...
‎2004
3
Los Viajeros
Finalmente, el que dirigía al grupo, un esquelético y apergaminado médico calvo , que olía a formol, tuvo la delicadeza de acercarse para comentar en tono severo: -Soy el Doctor Zac Aléh Puntha. Esta vez tuvo mucha suerte. El infarto que ...
Fidel Verduzco Calderón, 2011
4
Cirugía ginecológica por vía vaginal
Este instrumento hace ganar tiempo: "coagular y cortar" se hace más apergaminado- note también que las alteraciones tisulares están reducidas al segmento que está incluido en la pinza. rápido que "pinzar, cortar y ligar" o " pasar un punto, ...
Michel Cosson, Denis Querleu, Daniel Dargent, 2005
5
Vocabulario temático y característico de Pío Baroja
"La nariz apatada* y rojiza" (Aventuras, inventos..., 148). "Es una mujer apergaminada, cetrina, con unos pellejos colgantes y unos ojos sombríos y llenos de fulgor" (El mar, 151). "Era un tipo apergaminado, amarillento" (La busca, 309).
Consuelo García Gallarín, 1991
6
Ser y estar + adjetivos: un estudio sincrónico y diacrónico
735 "El tío Hermógenes estaba flaco y apergaminado... había sido soldado en Africa y se conoce que del clima o del miedo que le hicieron pasar en esa tierra, se había vuelto amarillo. — Antes no era así (= amarillo, flaco, apergaminado).
Antonio Vañó-Cerdá, 1982
7
Anales de legislación argentina
riormente forrados en los costados con papel adecuado y llevarán debajo de la tapa y en el fondo cartón canaleta u otra similar que llene el mismo o bien viruta, debiendo en este caso agregarse una hoja de papel apergaminado vegetal de ...
Segundo V. Linares Quintana, 1942
8
Orfila 4, 1990: IV Jornadas anuales de la Sociedad Española ...
... casi siempre único, profundo, apergaminado, interrumpido a nivel del nudo, por encima de la laringe. - Estrangulación a lazo, surco horizontal por lo general, múltiple, uniforme, por debajo de la laringe y excepcionalmente apergaminado.
Sociedad Española de Medicina Legal y Forense. Jornadas anuales (, José Luis Romero Palanco, 1993
9
La muerte violenta: inspección ocular y cuerpo del delito, ...
Más elevado. — No rodea completamente el cuello. — De variable profundidad y parcialmente apergaminado. — De dirección oblicua ascendente y algunas veces horizontal. Surco de estrangulación: — Suele ser más bien múltiple.
Olegario Somoza Castro, 2004
10
Símbolo y simbología en la obra de Federico García Lorca
La granada es como un seno viejo y apergaminado, cuyo pezón se hizo estrella para iluminar el campo. Mas la granada es la sangre, sangre del cielo sagrado, sangre de la tierra herida por la aguja del regato sangre del viento que viene del  ...
Manuel Antonio Arango L., 1995

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «APERGAMINADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino apergaminado nel contesto delle seguenti notizie.
1
"Un traidor nato, reptil en estado puro, intrigante y amoral": la ...
Quizás, la discreción era el gran secreto de este famélico y apergaminado funcionario que nunca estaba en primera línea, lo suyo era la tramoya. Tras ser ... «El Confidencial, giu 16»
2
¡Heroico Independiente!
... al ver como este valiente grupo de chicos se atrevían y superaban al actual campeón de la Copa Libertadores de América, el apergaminado River Plate. «Teradeportes.com, apr 16»
3
Fusto-Brefel y Gaubeka-Imanol eligen cueros para la final de mañana
... “apergaminado”, cuyo desempeño en el frontón es “más rápido en el suelo y por la pared”, ya que “nos adaptamos bien a las posturas de aire”, agregó Fusto. «Deia, apr 16»
4
Hallado cadáver de un hombre en el río Guaire
Tenía la cabeza en estado de osamenta, el tórax desprovisto de ropas se observaba apergaminado, y en estado de descomposición las partes que le cubrían ... «El Carabobeño, apr 16»
5
San Sebastianito (II)
... de papel apergaminado- A vos os pido que, con toda diligencia y a la mayor brevedad posible, os juntéis en vuestro Ayuntamiento en la forma acostumbrada ... «El Buzón, apr 16»
6
Batwing, o cómo decir adiós a la flacidez en los brazos
... acaba afectando a la piel, cuando la pérdida de tensura o el aspecto apergaminado y la presencia de ondulaciones, expresan la alteración del colágeno y la ... «ConSalud, mar 16»
7
El torneo de la serie B sube el telón en Loja
De ellos, el más apergaminado es el Deportivo Quito, que cuenta con 5 títulos nacionales en la A, y Olmedo, que también pintó una estrella en la máxima ... «El Telégrafo, mar 16»
8
Rotary Club Domínico entregó diplomas de honor a los mejores ...
Grado de la Escuela Primaria Nº 32 de Dominico, y yo, aquí en este apergaminado diploma, les vengo a dar las gracias, no solo por ello, sino por haberme ... «Diario La Ciudad de Avellaneda, dic 15»
9
Descubren nueva especie de planta de café en Honduras
El grano se encuentra encerrado en un cascarón semirrígido transparente, de aspecto apergaminado. Honduras es uno de los mayores productores mundiales ... «Hipertextual, ott 15»
10
Crítica de El Secreto de Adaline
Un empiece intrigante invita a sumergirnos en las casi dos horas de metraje, las imágenes son de unos colores vivos pero conservando ese aire apergaminado ... «Cineralia, lug 15»

FOTO SU «APERGAMINADO»

apergaminado

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Apergaminado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/apergaminado>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z