Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ascoso" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ASCOSO

La palabra ascoso procede de asco.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ASCOSO IN SPAGNOLO

as · co · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ASCOSO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ascoso è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ASCOSO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «ascoso» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di ascoso nel dizionario spagnolo

La definizione di ascoso nel dizionario è schifosa. En el diccionario castellano ascoso significa que causa asco.

Clicca per vedere la definizione originale di «ascoso» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ASCOSO


acoso
co·so
bascoso
bas·co·so
belicoso
be·li·co·so
borrascoso
bo·rras·co·so
boscoso
bos·co·so
carrascoso
ca·rras·co·so
chascoso
chas·co·so
chocoso
cho·co·so
coso
co·so
hoscoso
hos·co·so
jocoso
jo·co·so
mocoso
mo·co·so
moscoso
mos·co·so
oliscoso
o·lis·co·so
pecoso
pe·co·so
peñascoso
pe·ñas·co·so
riscoso
ris·co·so
rocoso
ro·co·so
ventiscoso
ven·tis·co·so
viscoso
vis·co·so

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ASCOSO

ascitis
asclepiadácea
asclepiadáceo
asclepiadea
asclepiadeo
asco
ascomicete
ascomiceto
asconder
ascondidamente
ascondido
ascondrijo
ascórbico
ascorosa
ascoroso
ascosa
ascosidad
ascrea
ascreo
ascua

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ASCOSO

achacoso
arcabucoso
barrancoso
carbuncoso
cocoso
fiacoso
fruticoso
galicoso
jaquecoso
juncoso
mantecoso
mucoso
picoso
quejicoso
rencoso
resacoso
sucoso
tabacoso
talcoso
varicoso

Sinonimi e antonimi di ascoso sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ASCOSO»

ascoso causa asco dioses menores mundodisco nicho llenado miembro familia cuervos habría sido primera renegar nunca hablaba presencia extraños rara volaba pero todas partes nbsp catálogos biblioteca universitaria ascoso académico gelato seud pittvre bologna dell giacomo monti signatura pág perg baldinucci filippo cominciamento proqresso arte intagliare rame colección poesías castellanas verso toscano salvo intendiate sotterra quel possede signor durale

Traduzione di ascoso in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ASCOSO

Conosci la traduzione di ascoso in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di ascoso verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ascoso» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

ascoso
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

ascoso
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Ascoso
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ascoso
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ascoso
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ascoso
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ascoso
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ascoso
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ascoso
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ascoso
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ascoso
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ascoso
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

ascoso
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ascoso
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ascoso
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ascoso
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ascoso
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ascoso
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ascoso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ascoso
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ascoso
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ascoso
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ascoso
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ascoso
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ascoso
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ascoso
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ascoso

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ASCOSO»

Il termine «ascoso» si utilizza molto poco e occupa la posizione 92.459 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
13
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ascoso» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ascoso
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «ascoso».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ASCOSO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ascoso» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ascoso» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su ascoso

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ASCOSO»

Scopri l'uso di ascoso nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ascoso e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dioses menores (Mundodisco 13)
Su nicho era llenado por el ascoso, un miembro de la familia de los cuervos del que la familia de los cuervos habría sido la primera en renegar y de la que nunca hablaba en presencia de extraños. Rara vez volaba, pero iba a todas partes ...
Terry Pratchett, 2011
2
Catálogos de la Biblioteca Universitaria
Ascoso. Académico. Gelato. (seud.) Le pittvre di Bologna... Dell' ... Bologna, Giacomo Monti.— 1686.— Signatura + 12 + 348 pág.— 16.°— Perg. 4435. Baldinucci,. Filippo. cominciamento, / e / proqresso / Dell' Arte Dell' Intagliare / In Rame, ...
Universidad de Santiago de Compostela. Biblioteca, 1944
3
Colección de poesías castellanas tr. en verso toscano
Salvo che voi non intendiate ascoso Sotterra quel , che mai non si possede. Il mio Signor Durale da mia parte S rettamente abbracciate , se potete. A' dodici d' Ottobre , dalla terra Dove il bel foco di Petrarca nacque, •E in cenere converso si  ...
conte Giovanni Battista Conti, 1782
4
Poesias de veinte i dos autores españoles del siglo decimo sexto
E nel loco più ascoso ognuna prende Posto a seder, e al suo lavoro attende . Le tele erano fatte di quell'oro , Che il ricco Tago nel suo grembo tiene , Il Tago , che confuso quel tesoro Dispensa a noi fra le minute arene . V erano misti con ...
5
Colecion de poesias castellanas
Cattive poste , e tutto a caro prezzo, Cosa fatai per uom , che non abbonda D' auree monete , ed ha lungo il viaggio Ed a ciò poi s' aggiugne il bel diletto Di girne in fino a Napoli , dov io No» so d' avere alcun tesoro ascoso, Salvo che voi non ...
J.B. Conti, 1782
6
Colecciòn de poesias castellanas
... aggiugne il bel diletto Di girne in fino a Napoli , dov io Ne» so d' avere alcun tesoro ascoso , Salvo che voi non intendiate ascoso Sotterra quel , che mai non si possede. Il mìo Signor Durale da mia parte S.rett amente abbracciate , se potete.
Giovanni B. Conti, 1782
7
Conflicto Amargo. Tomo II. Medio Siglo Despues
Por unanimidad, descartamos la solución de mezclar el gas ascoso con las drogas narcóticas, porque descubrimos que la química que se mezcla con el alcaloide vegetal, para convertirlo en alucinógeno soluble que, al fusionarse con las ...
Alfonso Gallego, 2007
8
Colección de poesías castellanas
... che non Monda, D' auree monete , ed ha lungo il viaggio; Id A cio poi s' aggíugne U bel diletto Di gime in fino a Napoli , dov io Non so d' avere alean tesoro ascoso, Salvo che voi non intendiate ascoso • >, ,: . «>f•... -^ . i i'^J « « '.,. >. - ..:Í" *,., '.
Juan Bautista Conti, 1782
9
*Scelta di poesie castigliane tradotte in verso toscano, e ...
... aggiugne il bel diletta Di girne in fino a Napoli, dov' io Non so d' aVere alcun tesoro ascoso, Salvo che voi non intendiate ascoso Sotterra quel, che mai non si possede. Il mio Signor Durale da mia parte S; rettamente abbracciate , se poteie.
‎1782
10
Poesie di ventidue autori spagnuoli del Cinquecento
Egli , che voi creó , nel vostro core Racchiuse ancor quel seme si giocondo , Quel principio d'amor , quella favilla , Che ogni amoroso senso a Гalma instilla • Avete voi quel foco , ma racchiuso , E ascoso in seno , e quasi morto affatto, Come ...
Giovanni Francesco Masdeu, 1786

FOTO SU «ASCOSO»

ascoso

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ascoso [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/ascoso>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z