Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "hoscoso" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA HOSCOSO

La palabra hoscoso procede de hosco, áspero.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI HOSCOSO IN SPAGNOLO

hos · co · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HOSCOSO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hoscoso è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA HOSCOSO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «hoscoso» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di hoscoso nel dizionario spagnolo

La definizione di hoscoso nel dizionario spagnolo è detta di un vaccino: barcina. Un altro significato di scontroso nel dizionario è anche arruffato e duro. La definición de hoscoso en el diccionario castellano es dicho de una res vacuna: barcina. Otro significado de hoscoso en el diccionario es también erizado y áspero.

Clicca per vedere la definizione originale di «hoscoso» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON HOSCOSO


acoso
co·so
ascoso
as·co·so
bascoso
bas·co·so
belicoso
be·li·co·so
borrascoso
bo·rras·co·so
boscoso
bos·co·so
carrascoso
ca·rras·co·so
chascoso
chas·co·so
chocoso
cho·co·so
coso
co·so
jocoso
jo·co·so
mocoso
mo·co·so
moscoso
mos·co·so
oliscoso
o·lis·co·so
pecoso
pe·co·so
peñascoso
pe·ñas·co·so
riscoso
ris·co·so
rocoso
ro·co·so
ventiscoso
ven·tis·co·so
viscoso
vis·co·so

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME HOSCOSO

hosanna
hosca
hosco
hoscosa
hospa
hospedable
hospedador
hospedadora
hospedaje
hospedamiento
hospedante
hospedar
hospedera
hospedería
hospedero
hospiciana
hospiciano
hospicio
hospital
hospitalaria

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME HOSCOSO

achacoso
arcabucoso
barrancoso
carbuncoso
cocoso
fiacoso
fruticoso
galicoso
jaquecoso
juncoso
mantecoso
mucoso
picoso
quejicoso
rencoso
resacoso
sucoso
tabacoso
talcoso
varicoso

Sinonimi e antonimi di hoscoso sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «HOSCOSO»

hoscoso dicho vacuna barcina otro también erizado áspero contribuciones iica literatura ciencias horin horón horráis hoscoso cavallini neyra hoscosos hoser nota hoya sobre agricolas horeno hori alfaro horillo florón jurisprudencia argentina dres casas adhieren manifestado rodríguez sager cuestión larguía dijo atento resultado obtenido tratar anterior corresponde rechazar costas demanda morillo roda morón hoccais rosee rota revista foro reglamento registro quiso pedir fué cancelación inscripción dominio favor menores sólo procedería casos taxativamente

Traduzione di hoscoso in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HOSCOSO

Conosci la traduzione di hoscoso in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di hoscoso verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hoscoso» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

莫斯科索
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

hoscoso
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Sullen
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मोस्कोसो
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

موسكوسو
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Москосо
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Moscoso
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Moscoso
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Moscoso
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Moscoso
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Moscoso
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Moscoso
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Moscoso
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Moscoso
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Moscoso
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Moscoso
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Moscoso
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Moscoso
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Moscoso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Moscoso
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Москосо
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Moscoso
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Moscoso
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Moscoso
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Moscoso
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Moscoso
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hoscoso

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HOSCOSO»

Il termine «hoscoso» si utilizza molto poco e occupa la posizione 81.929 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
23
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «hoscoso» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hoscoso
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «hoscoso».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HOSCOSO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «hoscoso» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «hoscoso» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su hoscoso

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «HOSCOSO»

Scopri l'uso di hoscoso nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hoscoso e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Contribuciones del IICA a la Literatura de las Ciencias ...
J. 6336. Horin L, C. 7932. Horón, I. 6100, 6102, 6105, 6110, 6337, 6450, 6454. Horráis, J.G. 8876. Hoscoso Cavallini, J. 6824. Hoscoso Neyra, C. 7926. Hoscoso, I. 7812. Hoscosos, u. 8115. Hoser, J.C. 8531. Nota, J.F.C. 9004. Hoya, J. 7360.
IICA-Costa Rica
2
Contribuciones del IICA a la Literatura Sobre Ciencias Agricolas
Horeno, B. 5966, 6593, 8209. Horeno, R.A. 8602. Hori de Alfaro, D. 8656. Horillo A, f. J. 6336. Horin L, C. 7932. florón, I. 6100 , 6102, 6105, 6110, 6337, 6450, 6454. Horráis, J. G. 6876. Hoscoso Ca va 11л ni, J. 6824. Hoscoso Neyra, С. 7926.
Inter-American Institute for Cooperation on Agriculture, Centro Interamericano Documentacion Informacion Agricola, 1982
3
Jurisprudencia argentina
Los Dres. Hoscoso y Casas se adhieren a lo manifestado por el Dr. Rodríguez Sager. 2* cuestión. — El Dr. Larguía dijo: Atento el resultado obtenido al tratar la cuestión anterior, corresponde rechazar, con costas, la demanda. Los Dres.
4
Contribuciones del IICA a la literatura de las ciencias ...
Morillo 1, f.d. 6336. Roda L, C. 7932. Morón, 1. 6100, 610Í, 6105, 6110, 6337, 6450, 6454. Hoccais, J.G. 8876. Hoscoso Cavallini, J. 6824. Hoscoso Neyra, C. 7926. Hoscoso, B. 7812. Hoscosos, M. 8115. Rosee, J.C. 6531. Rota, J.P.C. 90C4.
María Dolores Malugani, Maritza Huertas, 1968
5
Revista del foro
100 a 102 del reglamento del Registro ; y si lo que se quiso pedir fué la cancelación de la inscripción de dominio a favor de los menores Hoscoso, sólo procedería en los casos taxativamente enumerados en los ines. 1 al 4 del art. 138 del ...
6
Diccionario geográfico-histórico de las Indias Occidentales ...
□23 Don Juan Manuel de Hoscoso y Peralta , natural de Arequipa , Canónigo y Obispo Auxiliar de ella, con el título de Tricomi en Cesárea , luego del Tu- cuman , y promovido al Cuzco en 1777 , Prelado de suma virtud y literatura , que ...
Antonio de Alcedo, 1786
7
Manual del librero hispanoamericano: bibliografía general ...
4 ° marquilla. 183348 Moscoso (Cristóbal de) Conde las Torres, Marqués de Cullera. Véase Juramento... 1725, n.° 126450. Hoscoso (Joaquín) Chilenadas. Crónicas criollas. Prólogo de Pedro E. Gil. Santiago, Imp. de (Blanco y Negro>, 1923, ...
Antonio Palau y Dulcet, Agustn̕ Palau Baquero, 1948
8
La dichosa honradez: humorada grotesca en tres actos, en prosa
Hoscoso Pa trabajá, me queo yo en España. É me patriótico. Y luego que España tié una ventaja megable pal trabajo. D. Benítq Que a lo mejor no se encuentra, Hottcoso (Levantándose.) ¡Ele!... Entendidos. ¡Uto e§ de los míos! (Se abrazan.) ...
Carlos Arniches y Barrera, Antonio Estremera, 1924
9
Meditaciones y luchas
José María Velasco Ibarra. Plantear un problema de derecho civil, dijo Hoscoso, y, sin acertar a resolverlo conforme con los preceptos de la ciencia, decretar la nacionalización de los bienes de manos muertas, estimo como un proceder que  ...
José María Velasco Ibarra, 1930
10
Boletín de la Real Academia de la Historia
LUIS DE HOSCOSO Y DE ALVARADO El Inca Garci Laso de la Vega, en su Historia del Adelantado Hernando de Soto, nos dice que era hijo del " Comendador Dios-dado de Alvarado, Caballero natural de Badajoz y vecino de Zafra", que era ...

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hoscoso [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/hoscoso>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z