Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "asurcar" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ASURCAR IN SPAGNOLO

a · sur · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ASURCAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Asurcar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo asurcar in spagnolo.

CHE SIGNIFICA ASURCAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «asurcar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di asurcar nel dizionario spagnolo

La definizione di asurcar significa navigare nel dizionario. En el diccionario castellano asurcar significa surcar.

Clicca per vedere la definizione originale di «asurcar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO ASURCAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo asurco
asurcas / asurcás
él asurca
nos. asurcamos
vos. asurcáis / asurcan
ellos asurcan
Pretérito imperfecto
yo asurcaba
asurcabas
él asurcaba
nos. asurcábamos
vos. asurcabais / asurcaban
ellos asurcaban
Pret. perfecto simple
yo asurqué
asurcaste
él asurcó
nos. asurcamos
vos. asurcasteis / asurcaron
ellos asurcaron
Futuro simple
yo asurcaré
asurcarás
él asurcará
nos. asurcaremos
vos. asurcaréis / asurcarán
ellos asurcarán
Condicional simple
yo asurcaría
asurcarías
él asurcaría
nos. asurcaríamos
vos. asurcaríais / asurcarían
ellos asurcarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he asurcado
has asurcado
él ha asurcado
nos. hemos asurcado
vos. habéis asurcado
ellos han asurcado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había asurcado
habías asurcado
él había asurcado
nos. habíamos asurcado
vos. habíais asurcado
ellos habían asurcado
Pretérito Anterior
yo hube asurcado
hubiste asurcado
él hubo asurcado
nos. hubimos asurcado
vos. hubisteis asurcado
ellos hubieron asurcado
Futuro perfecto
yo habré asurcado
habrás asurcado
él habrá asurcado
nos. habremos asurcado
vos. habréis asurcado
ellos habrán asurcado
Condicional Perfecto
yo habría asurcado
habrías asurcado
él habría asurcado
nos. habríamos asurcado
vos. habríais asurcado
ellos habrían asurcado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo asurque
asurques
él asurque
nos. asurquemos
vos. asurquéis / asurquen
ellos asurquen
Pretérito imperfecto
yo asurcara o asurcase
asurcaras o asurcases
él asurcara o asurcase
nos. asurcáramos o asurcásemos
vos. asurcarais o asurcaseis / asurcaran o asurcasen
ellos asurcaran o asurcasen
Futuro simple
yo asurcare
asurcares
él asurcare
nos. asurcáremos
vos. asurcareis / asurcaren
ellos asurcaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube asurcado
hubiste asurcado
él hubo asurcado
nos. hubimos asurcado
vos. hubisteis asurcado
ellos hubieron asurcado
Futuro Perfecto
yo habré asurcado
habrás asurcado
él habrá asurcado
nos. habremos asurcado
vos. habréis asurcado
ellos habrán asurcado
Condicional perfecto
yo habría asurcado
habrías asurcado
él habría asurcado
nos. habríamos asurcado
vos. habríais asurcado
ellos habrían asurcado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
asurca (tú) / asurcá (vos)
asurcad (vosotros) / asurquen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
asurcar
Participio
asurcado
Gerundio
asurcando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ASURCAR


abarcar
a·bar·car
acercar
a·cer·car
amurcar
a·mur·car
aparcar
a·par·car
arcar
ar·car
bifurcar
bi·fur·car
cercar
cer·car
demarcar
de·mar·car
desembarcar
de·sem·bar·car
desmarcar
des·mar·car
desturcar
des·tur·car
desurcar
de·sur·car
embarcar
em·bar·car
enmarcar
en·mar·car
escurcar
es·cur·car
marcar
mar·car
mercar
mer·car
remarcar
re·mar·car
surcar
sur·car
trifurcar
tri·fur·car

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ASURCAR

asunceño
asunción
asuncionista
asuntar
asuntejo
asunteque
asuntillo
asuntina
asuntino
asunto
asurar
asurcada
asurcado
asurcana
asurcano
asuso
asustadiza
asustadizo
asustar
asutilar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ASURCAR

ahorcar
altercar
amarcar
amorcar
aporcar
comarcar
contramarcar
corcar
emporcar
enarcar
encharcar
enforcar
enhorcar
entercar
horcar
morcar
pircar
recercar
reembarcar
sobarcar

Sinonimi e antonimi di asurcar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ASURCAR»

asurcar surcar curso completo universal agricultura asulcar asurcar surco sulco canal hoya arado abre campo asuldir accion abrir estas hoyas quando terreno largo debe dividir nbsp tomos suxco sidea asolear acción lengua castellana asurcado hacer surcos tierra sembrada asuso hacia arriba asustadizo asusta facilidad asustado asustar causar susto frances sillonner faire sillons labourant asurez fils suero quot alarmer épouvanter trembler compuesto asurarse requemarse guisados vasija donde cuecen

Traduzione di asurcar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ASURCAR

Conosci la traduzione di asurcar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di asurcar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «asurcar» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

asurcar
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

asurcar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To climb
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

asurcar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

asurcar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

asurcar
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

asurcar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

asurcar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

asurcar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

asurcar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

asurcar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

asurcar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

asurcar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

asurcar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

asurcar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

asurcar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

asurcar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

asurcar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

asurcar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

asurcar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

asurcar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

asurcar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

asurcar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

asurcar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

asurcar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

asurcar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di asurcar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ASURCAR»

Il termine «asurcar» si utilizza molto poco e occupa la posizione 83.201 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
22
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «asurcar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di asurcar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «asurcar».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ASURCAR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «asurcar» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «asurcar» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su asurcar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ASURCAR»

Scopri l'uso di asurcar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con asurcar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
M. M. ' ASULCAR, ASURCAR,. SURCO, SULCO. El surco ó sulco es la canal ú hoya que el arado abre en el campo, y asurcar ó asuldir es la accion de abrir estas hoyas. Quando el terreno que se ara es muy largo , se debe dividir en dos ó ...
François Rozier, 1798
2
DICCIONARIO UNIVERSAL DE AGRICULTURA (16 TOMOS)
M. M. ASULCAR, ASURCAR, SURCO, SUXCO. Eí surco ó sidea es la canal ú hoya que. el arado abre en el campo , y asurcar ó asolear es la acción de abrir estas hoyas. Quando el terreno que se ara es muy largo , se debe dividir en dos ó ...
Rozier, Abate, 2005
3
Diccionario de la lengua castellana
ASURCADO, p. p. de asurcar. ASURCAR, v. a. Hacer surcos en la tierra ya sembrada. ASUSO, adv. ant. Hacia arriba. ASUSTADIZO, ZA, adj. Que se asusta con facilidad. ASUSTADO , p. p. de asustar. ASUSTAR , v. a. Dar ó causar susto.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ASURCADO, p- p- V. Asurcar. ASURCAR , v. a. Sillonner : faire des sillons en labourant. ASUREZ, s. m. ( v. ) Fils de Suero. ASI SO, adi>. (".) V '. Hacia arriba. ASUSTADO, p. p. V. Asustar. ASUSTAR, v. a. Alarmer, épouvanter, faire trembler,  ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
5
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ASURARSE, v. r. Requemarse los guisados en la vasija donde se cuecen por falta de jugo ó humedad. Exwri, aduri. ASURCADO , DA. part. pas. del verbo asurcar. ASURCAR, v. a. Hacer surcos en la tierra ya sembrada para sacar las raices ...
6
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
S«f asurcar. Sulcare. Faire des rain- r'6ne* . Jb solcar. Anar per algún líqmd tail» »-' com fa la embarcació en 1» a,t'\ aucéll en lo aire. Surcar. Sulcirt! dere. Sillonner. Soleare. SOLDÁ. s. m. Títol que se dóua i "^ princeps mahometans, ...
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
7
Diccionario forestal
pollen diagram pleuston pleuston. pliable reed bejuco. plinthosol plinthosol. pliocene plioceno. ploidy ploidia. plot parcela, redonda. plotter plotter. plough arar, alzar. plough arado. plough (GB) asurcar. plough carriage avantren. plough layer ...
S. E. C. F., 2005
8
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Exuri , aduri. ASURCADO , DA. p. p. de ASURCAR. ASURCAR. v. a. Hacer surcos en la tierra ya sembrada para sacar las raíces de la yerba , y abrigar los panes. Humum lirare , rulcare , impprcare. ASUREZ. s. m. patr. ant. El hijo de Suero.
Real academia española, 1780
9
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Exustio. ASURARSE, v. r. Requemarse los guisados en la vasija donde se cuecen por falta de jugo ó humedad. Exuri, aduri. ASURCADO, DA. p. p. de asurcar. ASURCAR, v. a. Hacer surcos en la tierra ya sembrada para sacar las raices de la ...
Real academia española, 1817
10
Documentación medieval: Archivo Municipal de Trujillo ...
... en presencia de mi Francisco Martinez, escrivano publico e de los fechos del concejo de la dicha cibdad dixeron que por quanto se les an quexa- do que algunos labradores del berrocal van a asurcar e arar tierra en el berrocal con yuntas ...
María de los Ángeles Sánchez Rubio, Archivo Municipal de Trujillo (Trujillo, Cáceres, Spain), 1995

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ASURCAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino asurcar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Asaltan Carniceria
Fue atendido por los paramédicos de la cruz roja ya que padece de asurcar quedándose en el lugar de los hechos. y también tomo conocimiento la policía ... «Politica en Red, mag 15»
2
Matadero nuevamente en funcionamiento
Dicho acto administrativo busca que directivos de Asurcar tramiten ante la CAM el permiso de vertimientos, se inicie el adecuado manejo, almacenamiento, ... «Diario del Huila, ago 14»
3
Sellado matadero de Pitalito
Ante estas anomalías sanitarias y ambientales, la CAM decidió revisar el contrato de la empresa Asurcar, encargada de la disposición de los residuos bovinos y ... «La Nación.com.co, lug 14»

FOTO SU «ASURCAR»

asurcar

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Asurcar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/asurcar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z