Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "asuntar" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ASUNTAR IN SPAGNOLO

a · sun · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ASUNTAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Asuntar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo asuntar in spagnolo.

CHE SIGNIFICA ASUNTAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «asuntar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di asuntar nel dizionario spagnolo

La prima definizione di assumere nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è prestare attenzione, partecipare, capire bene qualcosa. Un altro significato di assumere nel dizionario è scoprirlo. Supponiamo anche di pensare, riflettere, discutere. La primera definición de asuntar en el diccionario de la real academia de la lengua española es poner atención, atender, comprender bien algo. Otro significado de asuntar en el diccionario es averiguar. Asuntar es también pensar, reflexionar, argumentar.

Clicca per vedere la definizione originale di «asuntar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO ASUNTAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo asunto
asuntas / asuntás
él asunta
nos. asuntamos
vos. asuntáis / asuntan
ellos asuntan
Pretérito imperfecto
yo asuntaba
asuntabas
él asuntaba
nos. asuntábamos
vos. asuntabais / asuntaban
ellos asuntaban
Pret. perfecto simple
yo asunté
asuntaste
él asuntó
nos. asuntamos
vos. asuntasteis / asuntaron
ellos asuntaron
Futuro simple
yo asuntaré
asuntarás
él asuntará
nos. asuntaremos
vos. asuntaréis / asuntarán
ellos asuntarán
Condicional simple
yo asuntaría
asuntarías
él asuntaría
nos. asuntaríamos
vos. asuntaríais / asuntarían
ellos asuntarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he asuntado
has asuntado
él ha asuntado
nos. hemos asuntado
vos. habéis asuntado
ellos han asuntado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había asuntado
habías asuntado
él había asuntado
nos. habíamos asuntado
vos. habíais asuntado
ellos habían asuntado
Pretérito Anterior
yo hube asuntado
hubiste asuntado
él hubo asuntado
nos. hubimos asuntado
vos. hubisteis asuntado
ellos hubieron asuntado
Futuro perfecto
yo habré asuntado
habrás asuntado
él habrá asuntado
nos. habremos asuntado
vos. habréis asuntado
ellos habrán asuntado
Condicional Perfecto
yo habría asuntado
habrías asuntado
él habría asuntado
nos. habríamos asuntado
vos. habríais asuntado
ellos habrían asuntado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo asunte
asuntes
él asunte
nos. asuntemos
vos. asuntéis / asunten
ellos asunten
Pretérito imperfecto
yo asuntara o asuntase
asuntaras o asuntases
él asuntara o asuntase
nos. asuntáramos o asuntásemos
vos. asuntarais o asuntaseis / asuntaran o asuntasen
ellos asuntaran o asuntasen
Futuro simple
yo asuntare
asuntares
él asuntare
nos. asuntáremos
vos. asuntareis / asuntaren
ellos asuntaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube asuntado
hubiste asuntado
él hubo asuntado
nos. hubimos asuntado
vos. hubisteis asuntado
ellos hubieron asuntado
Futuro Perfecto
yo habré asuntado
habrás asuntado
él habrá asuntado
nos. habremos asuntado
vos. habréis asuntado
ellos habrán asuntado
Condicional perfecto
yo habría asuntado
habrías asuntado
él habría asuntado
nos. habríamos asuntado
vos. habríais asuntado
ellos habrían asuntado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
asunta (tú) / asuntá (vos)
asuntad (vosotros) / asunten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
asuntar
Participio
asuntado
Gerundio
asuntando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ASUNTAR


adjuntar
ad·jun·tar
ajuntar
a·jun·tar
apuntar
a·pun·tar
ayuntar
a·yun·tar
barruntar
ba·rrun·tar
conjuntar
con·jun·tar
desjuntar
des·jun·tar
despuntar
des·pun·tar
entrejuntar
en·tre·jun·tar
entreuntar
en·treun·tar
juntar
jun·tar
peguntar
pe·gun·tar
preguntar
pre·gun·tar
puntar
pun·tar
rejuntar
re·jun·tar
repreguntar
re·pre·gun·tar
repuntar
re·pun·tar
reuntar
reun·tar
trasuntar
tra·sun·tar
untar
un·tar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ASUNTAR

asueto
asulcar
asumible
asumir
asuncena
asunceno
asunceña
asunceño
asunción
asuncionista
asuntejo
asunteque
asuntillo
asuntina
asuntino
asunto
asurar
asurcada
asurcado
asurcana

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ASUNTAR

achuntar
acoyuntar
arrejuntar
aumentar
comentar
contar
contrapuntar
desajuntar
desapuntar
desayuntar
descoyuntar
desenyuntar
empeguntar
empuntar
enyuntar
pespuntar
presentar
sopuntar
traspuntar
yuntar

Sinonimi e antonimi di asuntar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ASUNTAR»

asuntar primera lengua española poner atención atender comprender bien algo otro averiguar asuntar también pensar reflexionar argumentar ilustración apologetica primero segundo tomo infun damentabilidad robustár incontextable incontextabilidad niscibilidad omniscencia presuntuoso presuntuosidad coaccion temosidades pavoroso cecuciente agitar congruen cialidades desfilos £• obras escogidas padre fray benito jerónimo feijoo entre voces cronista señalado unas exóticas otras trambóticas mismas verbi gracia esplendoroso robustar infundamentabilidad

Traduzione di asuntar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ASUNTAR

Conosci la traduzione di asuntar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di asuntar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «asuntar» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

asuntar
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

asuntar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To pose
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

asuntar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

asuntar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

asuntar
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

asuntar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

asuntar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

asuntar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

asuntar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

asuntar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

asuntar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

asuntar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

asuntar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

asuntar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

asuntar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

asuntar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

asuntar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

asuntar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

asuntar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

asuntar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

asuntar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

asuntar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

asuntar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

asuntar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

asuntar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di asuntar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ASUNTAR»

Il termine «asuntar» si utilizza molto poco e occupa la posizione 86.818 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
19
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «asuntar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di asuntar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «asuntar».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ASUNTAR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «asuntar» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «asuntar» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su asuntar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ASUNTAR»

Scopri l'uso di asuntar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con asuntar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ilustración apologetica al primero y segundo tomo del ...
... infun- damentabilidad, robustár , incontextable , incontextabilidad , om- niscibilidad ( por omniscencia) , presuntuoso , presuntuosidad, coaccion , temosidades , pavoroso , cecuciente , agitar , congruen- cialidades , asuntar , desfilos , <£?£•.
Benito Jerónimo Feijoo, 1769
2
Obras escogidas del Padre Fray Benito Jerónimo Feijoo y ...
«Entre las voces del padre cronista que he señalado, hay unas que son exóticas, y otras ex_ trambóticas , ó unas mismas son uno y otro; verbi gracia : esplendoroso, robustar, asuntar, infundamentabilidad, incontestabilidad, desfilos , ...
Benito Jerónimo Feijóo, Vicente de la Fuente, 1863
3
Obras escogidas
•Entre las voces del padre cronista que he señalado, hay unas que son exóticas, y otras ex_ trambóticas , ó unas mismas son uno y otro; verbigracia: esplendoroso, robustar, asuntar, infundamentabilidad, incontestabilidad, desfilos , ...
Benito Jerónimo Feyjoo y Montenegro, Vicente de la Fuente, 1863
4
Obras escogidas
•Entre las voces del padre cronista que he señalado, hay unas que son exóticas, y otras ex_ trambóticas , ó unas mismas son uno y otro; verbi gracia : esplendoroso, robustar, asuntar, infundamentabüidad, incontestabilidad, desfilos , ...
Benito Jerónimo Feijoo, Agustín Millares Carlo, Gregorio Marañón, 1863
5
Obras escogidas, con una noticia de su vida y juicio critico ...
... infundamentable , infundamentabilidad, robustar, incontestable, incontestabilidad, omniscibilidad (por omnisciencia), presuntuoso, presuntuosidad, coacción, temosidades, pavoroso, cecuciente, agitar, congruencialidades, asuntar, desfilos ...
Benito Jerónimo Feijoo, 1863
6
Biblioteca de autores españoles
Entre las voces del padre cronista que he señalado, hay unas que son exóticas, y otras ex_ trambóticas , ó unas mismas son uno y otro; verbi gracia : esplendoroso, robustar, asuntar, infundamentabilidad, incontestabilidad, desjilos , ...
Bonaventura Carles Aribau, 1863
7
Crisis financieras en América Latina: Hasta cuándo estos ...
Hasta cuándo estos fantasmas van a asuntar? María Antonieta del Tedesco Lins. HJ 8514.5 L56 2002 LAC LINS, MARÍA ANTONIETA DEL TEDESCO. CRISIS FINANCIERAS EN AMERICA LATINA HASTA CUANDO ESTOS FANTASMAS ...
María Antonieta del Tedesco Lins, 2002
8
Notas y Apuntes Lexicográficos: Americanismos y Dominicanismos
ASÍ MISMO - ASUNTAR 50 Diccionario de dudas y dificultades de la lengua española, página 53, el primero de tales adverbios significa: "del mismo modo", en el habla de España, en tanto que el segundo denota esto: "también". No obstante ...
Max Uribe, 1996
9
Obras apologeticas
... v. gr. esplendoroso , robustxr, asuntar , infundament abilidad , incont e xt abilidad , desfilos , con- gruencialidades. Listima es , que entre los Academicos , que compusieron el Diccionario Castellano , no huviese uno del genio inventivo del ...
Benito Jerónimo Feijoo, 1765
10
Cartilla elemental de agricultura acomodada a nuestro suelo ...
Antonio Sandalio de Arias Costa. otra materia con. que cubren los cortes dados en los árboles al tiempo de la poda , y el punto ó mesilla donde se ponen los ingertos de pua y de corona. . . 351. aprox1mac1on, vease ingerto. asuntar la ...
Antonio Sandalio de Arias Costa, 1808

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ASUNTAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino asuntar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Llama líder del SPAUAZ a respetar a la máxima casa de estudios
Expuso que ese tipo de casos no deberían de asuntar a los universitarios, incluso dijo que deberían de saberse quien efectuó ese video, desde cuando lo tenía ... «El Sol de Zacatecas, mag 16»
2
[VIDEO] Los payasos asesinos están de vuelta con sus crueles ...
Los jóvenes de DmPranks, conocidos por realizar las bromas de 'Killer Clown' y asuntar todo aquel inocente que se atraviese en su camino, regresaron para ... «HSB Noticias, set 15»
3
Opinión: Un proceso electoral 2012 de re-cuento
Nadie merece este remedo de democracia. Demasiados datos para no asuntar que estamos en medio de un cuento. ¿De verdad sólo el PRI compró votos? «ADNPolítico, lug 12»
4
Curiosidades históricas, anécdotas y frases hechasLos tópicos...
... cargar con algo; Apercodío, sucio, mal lavado; Apique, a punto "Estuvimos apique de caernos"; Arrecacharse, resguardarse; Asuntar, comprender; Atometer, ... «EuropaSur, ago 08»

FOTO SU «ASUNTAR»

asuntar

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Asuntar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/asuntar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z