Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "asustadiza" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ASUSTADIZA IN SPAGNOLO

a · sus · ta · di · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ASUSTADIZA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Asustadiza è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ASUSTADIZA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «asustadiza» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di asustadiza nel dizionario spagnolo

La definizione di spaventoso nel dizionario è spaventata facilmente. En el diccionario castellano asustadiza significa que se asusta con facilidad.

Clicca per vedere la definizione originale di «asustadiza» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ASUSTADIZA


acomodadiza
a·co·mo·da·di·za
agachadiza
a·ga·cha·di·za
anegadiza
a·ne·ga·di·za
antojadiza
an·to·ja·di·za
arrastradiza
a·rras·tra·di·za
arrojadiza
a·rro·ja·di·za
cerradiza
ce·rra·di·za
descontentadiza
des·con·ten·ta·di·za
enamoradiza
e·na·mo·ra·di·za
encontradiza
en·con·tra·di·za
enojadiza
e·no·ja·di·za
espantadiza
es·pan·ta·di·za
levadiza
le·va·di·za
olvidadiza
ol·vi·da·di·za
pegadiza
pe·ga·di·za
plegadiza
ple·ga·di·za
quebradiza
que·bra·di·za
resbaladiza
res·ba·la·di·za
serradiza
se·rra·di·za
tornadiza
tor·na·di·za

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ASUSTADIZA

asunceño
asunción
asuncionista
asuntar
asuntejo
asunteque
asuntillo
asuntina
asuntino
asunto
asurar
asurcada
asurcado
asurcana
asurcano
asurcar
asuso
asustadizo
asustar
asutilar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ASUSTADIZA

alborotadiza
alcanzadiza
allegadiza
alquiladiza
alzadiza
apagadiza
apartadiza
apegadiza
apretadiza
arrebatadiza
arrimadiza
asombradiza
borneadiza
cambiadiza
colgadiza
contentadiza
enfadadiza
estadiza
heladiza
resquebrajadiza

Sinonimi e antonimi di asustadiza sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ASUSTADIZA»

asustadiza asusta facilidad federica liebre según fábula jean spanish retelling fontaine fable rabbit frogs presagios inspector sejer recursos trata gente venir darnos lata todas horas padre fuerte está indignado enfurecido dijo madre como corzo habrá sido algún conocido holthemann dando nbsp perro diván león teckel agresivo luna temor hombre sabio quería saber cuán celean confiaba hacerla retroceder para asentar equilibrio poder aprovechar mejor ventaja proporcionaba superior estatura resultó nada homeopatía mente kalium carbonicum usted persona cierta tendencia cobardía responsable

Traduzione di asustadiza in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ASUSTADIZA

Conosci la traduzione di asustadiza in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di asustadiza verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «asustadiza» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

吓人
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

asustadiza
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Scary
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

डरावना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مخيف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

страшно
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

assustador
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভীতিকর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

effrayant
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

menakutkan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

unheimlich
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

怖いです
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

무서운
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

medeni
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đáng sợ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பயங்கரமான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

धडकी भरवणारा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

korkutucu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pauroso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

straszny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

страшно
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

înfricoșător
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τρομακτικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

scary
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skrämmande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

skremmende
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di asustadiza

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ASUSTADIZA»

Il termine «asustadiza» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 38.650 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
63
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «asustadiza» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di asustadiza
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «asustadiza».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ASUSTADIZA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «asustadiza» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «asustadiza» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su asustadiza

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ASUSTADIZA»

Scopri l'uso di asustadiza nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con asustadiza e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Federica, la liebre asustadiza: según la fábula de Jean de ...
Spanish retelling of the La Fontaine fable The Rabbit and the Frogs.
Elisa Ramón, 1989
2
Presagios (Inspector Sejer, 10)
... recursos, o se trata de gente que va a venir a darnos la lata a todas horas? — El padre es fuerte, está indignado y enfurecido —dijo Sejer—. La madre es. asustadiza. como. un. corzo. —Habrá sido algún conocido —dijo Holthemann, dando ...
Karin Fossum, 2011
3
El temor de un hombre sabio
Quería saber cuán asustadiza era Celean, y confiaba en hacerla retroceder para asentar mi equilibrio y poder aprovechar mejor la ventaja que me proporcionaba mi superior estatura. Resultó que Celean no era nada asustadiza.
Patrick Rothfuss, 2011
4
Homeopatía para la mente
Kalium carbonicum D12: Usted es una persona asustadiza, con una cierta tendencia a la cobardía y muy responsable. Hace todo lo posible para disimular lo fácil que resulta herirle. La debilidad y la falta de energías le provocan irritabilidad ...
Markus Wiesenauer, Annette Kerckhoff, 2007
5
Fundamentos de ontología dialéctica
Un ejemplo: “No hay persona que, siendo más o menos asustadiza, no sea asustadiza”. Este principio nos dice que cada estado o situación que sea más o menos real es tal que su negación es irreal. Se demuestra también esta versión,  ...
Lorenzo Peña, 1987
6
Cuando llegues a mi lado
Háblame del hombre quete hizo tan asustadiza. Ella se despegó de la piel la camiseta y sacudió un poco la tela, en un fútil intento de secarla. Era un gesto corriente, y confiabaen parecer calmada, a pesar de que el corazón lelatía a mil por ...
Linda Lael Miller, 2011
7
Gobierno representativo y constitucional del bello sexo español
Esta doncella de Vd. , señora García , es demasiado asustadiza, dijo una de las señoras. ¡Si presumirá la mentecata que estamos fraguando aqui alguna conspiracion! Conspiracion no, espuso otra; murmuracion del gobierno sí , y como por ...
‎1841
8
Con este anillo...
Asustadiza. –No soy asustadiza –ella se pegó al lado del Jeep en un intento de alejarse de él. –Sí, lo eres –contestó él–. Y no me importa. Tengo paciencia de sobra para acechar a mi presa. –Los elefantes son vegetarianos –ella se negaba  ...
Natalie Anderson, 2011
9
ACUPRESIÓN BIENESTAR A DEMANDA: ACUPUNTURA SIN AGUJAS
Estados neuróticos de miedo, actitud asustadiza, insuficiente vigor, epilepsia, lumbago, parálisis, enfermedades en los genitales, insomnio, trastornos funcionales en la glándula tiroides, prostatitis, amigdalitis, cistitis, agotamiento debido a la ...
MAITRI HILLEBRECHT, 2013
10
Teatro completo
Y una sola cosa me ha vencido: el pudor y la hombría de esa señorita pálida y asustadiza, como tú lo llamas. María: (Que después de servir al comerciante ha venido a reunirse con las meseras, y, de pie, junto a Fanny, cierra el círculo.
Celestino Gorostiza, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ASUSTADIZA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino asustadiza nel contesto delle seguenti notizie.
1
Esta es otra Italia
Tampoco es la Italia blanda, asustadiza y que se borró del partido en el túnel de vestuarios del Olímpico de Kiev. A esa Italia le cayeron cuatro, por obra y ... «ABC.es, giu 16»
2
Petardos con malas pulgas
Siria es una perra pequeña y muy asustadiza, por lo que las Hoguera se convierten en su particular infierno. Con cada petardo que oye tiembla, llora y trata de ... «Información, giu 16»
3
Buscan a una perra perdida en la carretera de Playa Honda a Güime
"Tiene apariencia de agresiva por el color del pelo pero es asustadiza y bastante cariñosa", explica su dueña, que ha pasado toda la noche tratando de ... «La Voz de Lanzarote, giu 16»
4
Peñazo en el Peñón
Los políticos tratan cada vez más a sus votantes como los parientes de una abuelita asustadiza y aprensiva que, aunque esté terminal, hay que decirle que está ... «La Gaceta, giu 16»
5
AMARGA VICTORIA
La abuela era asustadiza como los gatos y si se sentía en desventaja se escapaba. Tenerla allí dispuesta a ver aquel partido crítico era todo un milagro. «Las nueve musas, giu 16»
6
La serie animada “Wissper” llega a Discovery Kids en junio
Entre ellos se encuentran un adorable pingüino, una jirafa muy asustadiza, una divertida suricata y un picabueyes que sabe mantener la calma. Los mundos de ... «LaRepública.pe, giu 16»
7
Shay Mitchell está abierta salir con chicas
o-SHAY-MITCHELL-facebook Shay Mitchell, a quien seguro conoces por interpretar a la asustadiza y atlética croqueta Emily en Pretty Little Liars, esa serie que ... «Hay Una Lesbiana en Mi Sopa, mag 16»
8
Lexi, la perrita que salvó la vida de su familiar a punto de morir ...
“Es muy asustadiza”. “Definitivamente ella me salvó la vida. Si no fuera por ella, sinceramente, no creo que estuviera aquí”. “Normalmente no hablo así, pero ... «Schnauzi.com, mar 16»
9
Policía arresta en Cabimas a degenerado que violó a niña de seis ...
El hecho habría ocurrido entre sábado y domingo y fue el lunes cuando la madre de la niña observó la actitud asustadiza y esquiva de la criatura, y mientras la ... «Noticia al Dia, mar 16»
10
Allup: Aprobaremos Ley de Amnistía porque Gobierno no merece el ...
El presidente de la Asamblea Nacional (AN), Henry Ramos Allup, aseguró este sábado que, la oposición no es "intimidable ni asustadiza", y que por lo tanto, ... «El Mundo, feb 16»

FOTO SU «ASUSTADIZA»

asustadiza

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Asustadiza [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/asustadiza>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z