Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ataifor" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ATAIFOR

La palabra ataifor procede del árabe hispánico aṭṭayfúr, la cual a su vez procede del árabe clásico ṭayfūr.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ATAIFOR IN SPAGNOLO

a · tai · for play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ATAIFOR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ataifor è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ATAIFOR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «ataifor» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
ataifor

Ataifor

Ataifor

Un ataifor è un piatto profondo rappresentativo dei piatti andalusi, con il suo immediato precedente geografico nel piatto tardo romano dei piatti arabeschi di Cordoba, e questo a sua volta nel fiale greco. Una descrizione più completa, definisce l'ataifor come vaso base convesso, pareti curve e bordo diritto con labbro arrotondato; Piatto o piatto per la presentazione di cibo sul tavolo. I grandi pezzi servirebbero come fontane e quelle più piccole avrebbero piastre. Fiale di Eretria Pátera de Parabiago,. Ataifor North African Fatimí Da arabo arabo o al-tayfür, è stato originariamente utilizzato per designare un vassoio di souffle o ottone che è stato utilizzato in seguito per il nome di qualsiasi tipo di piatto. Il suo uso nel linguaggio domestico è scomparso, ma è riferito in documenti abbondanti e in letteratura, sia dell'Andalusia che del Castigliano. Un ataifor es un plato hondo representativo de la vajilla andalusí, con su precedente geográfico inmediato en la pátera tardorromana de la vajilla áulica cordobesa, y ésta a su vez en el fiale griego. Una descripción más completa, define el ataifor como recipiente de base convexa, paredes curvas y borde recto con el labio redondeado; plato o fuente para la presentación de alimentos en la mesa. Las piezas grandes, servirían de fuentes y las de tamaño menor, de platos. Fiale de Eretria Pátera de Parabiago,. Ataifor norteafricano fatimí Del árabe ataifor o al-tayfür, fue voz utilizada originalmente para designar una bandeja de azófar o latón que después se usó nombrando cualquier tipo de plato. Su uso en el lenguaje doméstico ha desaparecido, pero está referenciado en abundantes documentos y en la literatura, tanto andalusí como castellana.

definizione di ataifor nel dizionario spagnolo

La definizione di ataifor nel dizionario spagnolo è tondo e tavolino usata dai musulmani. Un altro significato di ataifor nel dizionario è anche un piatto profondo per servire le vivande, che era usato in passato. La definición de ataifor en el diccionario castellano es mesa redonda y pequeña usada por los musulmanes. Otro significado de ataifor en el diccionario es también plato hondo para servir viandas, que se usaba antiguamente.
Clicca per vedere la definizione originale di «ataifor» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ATAIFOR


alcanfor
al·can·for
canfor
can·for
jofor
jo·for

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ATAIFOR

atafea
atafetanada
atafetanado
atagallar
ataguía
ataharre
atahona
atahonero
atahorma
atahúlla
atairar
ataire
atajada
atajadamente
atajadero
atajadizo
atajador
atajadora
atajamiento
atajar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ATAIFOR

alrededor
amor
anchor
anterior
autor
buscador
calor
color
comedor
contador
director
distribuidor
dolor
ecuador
error
exterior
mayor
mejor
por
sector

Sinonimi e antonimi di ataifor sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ATAIFOR»

ataifor plato hondo representativo vajilla andalusí precedente geográfico inmediato pátera tardorromana áulica cordobesa ésta fiale griego descripción más completa define como recipiente base convexa paredes curvas borde recto redonda pequeña usada musulmanes otro también servir viandas usaba antiguamente cerámica verde manganeso madīnat zahrā nuestro quot roselló constituido escaso número ejemplares estado fragmentario caracterizan presen perfil abierto bajo plana ligeramente conv horizontal nbsp ribāṭ califal excavaciones estudios arcaduz tinaja orza tapadera jarro horizonte derrumbes pavimento serie palacio amman investigación arqueológica asímismo fragmento

Traduzione di ataifor in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ATAIFOR

Conosci la traduzione di ataifor in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di ataifor verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ataifor» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

ataifor
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

ataifor
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Ataifor
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ataifor
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ataifor
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ataifor
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ataifor
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ataifor
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ataifor
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ataifor
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Ataifor
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ataifor
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

ataifor
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ataifor
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ataifor
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ataifor
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ataifor
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ataifor
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Ataifor
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ataifor
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ataifor
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ataifor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ataifor
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ataifor
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ataifor
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Ataifor
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ataifor

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ATAIFOR»

Il termine «ataifor» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 72.056 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
32
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ataifor» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ataifor
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «ataifor».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ATAIFOR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ataifor» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ataifor» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su ataifor

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ATAIFOR»

Scopri l'uso di ataifor nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ataifor e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La cerámica verde-manganeso de Madīnat Al-Zahrā
Nuestro Ataifor TIPO III ("II a" de Roselló) está constituido por un escaso número de ejemplares, en estado fragmentario, que se caracterizan por presen- tar perfil abierto y muy bajo, base plana, ligeramente conv exa y un "ala'' horizontal muy ...
Carlos Cano Piedra, 1996
2
El ribāṭ califal: excavaciones y estudios (1984-1992)
1 Arcaduz 16.2 Arcaduz 1 I Tinaja Tinaja 15.1 / 7 Orza Orza [2.1 Tapadera & Tapadera 8.i Jarro Jarro 4.3 P Ataifor 1.3 Ataifor ,\ . Ataifor 1.2 V _ ~> i / v_. Ataifor i.ia Horizonte derrumbes Horizonte pavimento Serie Ataifor ataifor i.i Ataifor i.ia ...
Rafael Azuar Ruiz, 2004
3
El Palacio de 'Amman: investigación arqueológica y ...
Asímismo, un fragmento de pie, posiblemente de ataifor, lleva esta misma decoración al interior y exterior de la piezam. a.2- Vidriado melado: Este tono amarillo-melado es normalmente el producto de las partículas de óxido de hierro que ...
Antonio Almagro Gorbea, Pedro Jimenéz, Julio Navarro, 2000
4
Exposición triángulo de al-Andalus: Rabat, Alcazaba de los ...
Ataifor o escudillaTM Egipto Medidas: A. 4 cm; D. 12,7 cm Finales del siglo IX- siglo X Museo de la Alhambra N"Inv.: 5589 Ataifor con motivo vegetal'6' Siglo X Medidas: D. 29 cm; A. 6,5 cm Campo Arqueológico de Mértola (Portugal) N" Inv.:  ...
‎2003
5
Noticiario arqueológico hispánico
Dos fragmentos permitiendo una restitución completa; forma abierta: ataifor. Base anular; paredes divergentes, a curva ligeramente convexa; dos puntos de inflexión dividen la panza; borde con una inflexión externa, a borde replegado.
6
Vida cotidiana en la España medieval: actas del VI Curso de ...
El ataifor (Fig. 14: R- 1241) muestra un cuadrado con 5.10.- Ataifor/Escudillas ( Fig. 15) Resulta difícil en algunas piezas llegar a separar aquellas de uso normal en las familias, con objetos de vajilla como juguetes, ya que algunas son de ...
‎1998
7
Cerámicas tardorromanas y altomedievales en la Península ...
CP—92l2-254—90. Alcadafe o Ataifor. A torno. Pasta rosácea-anaranjada con abundantes partículas rojas, marrones y plateadas. Relleno posterior a la amortización de las viviendas emirales. Fase ll—l2. 143. CP-9245-255-l. Ataifor. A torno.
Luis Caballero Zoreda, Pedro Mateos Cruz, Manuel Retuerce Velasco, 2003
8
Medio Oriente: perspectivas sobre su cultura e historia
Las dos brevas* Un hombre descubrió en una higuera dos brevas tardías, fuera de temporada, y las puso en un ataifor que colocó sobre la cabeza de un muchacho para llevárselas de regalo al rey. El muchacho sintió que el ataifor era  ...
‎2007
9
El zoco: vida económica y artes tradicionales en al-Andalus ...
Se decora en su parte interior con un fino trabajo inciso a base de pequeñas zonas rectangulares rellenas con motivos geométricos. D.B. 27. ATAIFOR CON INSCRIPCION CÚFICA Procedencia: Madlnat al-Zahrá' Cronología: hacia 936- 1010 ...
Legado Andalusí, 1995
10
La cora de Tudmīr, de la antigüedad tardía al mundo ...
Producción: pasta L Función: ataifor o cuenco (servicio de alimentos). Cronología siglo X. Distribución: Rábita de Guardamar; Palacio de la c/ Fuensanta, Murcia (BErnAbÉ GuillAmón Y Domingo LópEZ, 1993, fifí. 16). Dispersión de tipos ...
Sonia Gutiérrez Lloret, 1996

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ATAIFOR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ataifor nel contesto delle seguenti notizie.
1
El Jaciment de Son Fornés: 40 anys d'excavacions
D'altra banda, l'excepcional descobriment d'una ataifor del segle XIII obre nous horitzons. Si bé se'n tenia alguna evidència prèvia, aquesta és la pista de ... «Diari de Balears, set 15»
2
El Museo Arqueológico entra en Google Art Project con 83 piezas
Entre estos bienes culturales destacan el casco griego hallado en el río Guadalete, el retrato de anciano de época romana, el ataifor califal con la ... «Mira Jerez, ago 15»
3
Una visión definitiva de Muyahid, rey de Daniya, protector de ...
Ataifor del siglo XI en cerámica en verde y manganeso de Mallorca, hallado en Pisa. Representación de una nave. Pero son los frutos de la arqueología las ... «La Marina Plaza. Noticias. Diario de la Marina Alta y Baixa., gen 15»
4
Organización de las salas del Museo de Málaga
Ataifor de la Nao. Cerámica de gran valor por el singular dibujo de un velero. Una de las pieza más solicitadas del Museo de Málaga. Estela. Singular pieza ... «Sur Digital, gen 15»
5
El paraíso culinario de Daniya
Es el caso de un ataifor (gran plato) ilustrado con dos atunes con todo lujo de detalles, como escamas y espinas, un motivo gráfico que se repite en los ... «La Marina Plaza. Noticias. Diario de la Marina Alta y Baixa., dic 14»
6
Felipe VI inaugurará el Museo Carlos de Amberes en Madrid
... al siglo XXI · El museo de Louvre exhibirá un 'ataifor' del Bellas Artes de Castellón · El Thyssen-Bornemisza, un museo para vivirlo · Un museo sobre ruedas ... «El Mundo, nov 14»
7
El Museo Picasso de París vuelve a abrir sus puertas tras cinco ...
... El Bellas Artes presenta una gran muestra de hiperrealismo · Museos de par en par · El museo de Louvre exhibirá un 'ataifor' del Bellas Artes de Castellón ... «El Mundo, ott 14»
8
El Museo Picasso de París regresa tras cinco años de reformas
... esperar más · El Greco anticipa la llegada de Rusiñol y Casas al Carmen Thyssen · El museo de Louvre exhibirá un 'ataifor' del Bellas Artes de Castellón ... «El Mundo, ott 14»
9
El 'Prado' de Dallas
El museo de Louvre exhibirá un 'ataifor' del Bellas Artes de Castellón · Mi casa es un museo · El Bellas Artes presenta una gran muestra de hiperrealismo ... «El Mundo, ott 14»
10
Los misterios de la Sabana en Ibi
El Consell pone en marcha las primeras medidas para recuperar El Montgó · El museo de Louvre exhibirá un 'ataifor' del Bellas Artes de Castellón · Mi casa es ... «El Mundo, ott 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ataifor [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/ataifor>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z