Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "huévil" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HUÉVIL IN SPAGNOLO

hué · vil play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HUÉVIL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Huévil è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HUÉVIL IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «huévil» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
huévil

Indossava

Vestia

Vestia è un genere di piante della famiglia Solanaceae che possiede una singola specie, V. foetida, endemica del Cile, dove è conosciuta con i nomi volgari di huévil, chuplín o palqui. Vestia es un género de plantas de la familia Solanaceae que posee una sola especie, V. foetida, endémica de Chile, donde se la conoce con los nombres vulgares de huévil, chuplín o palqui.

definizione di huévil nel dizionario spagnolo

La definizione di huévil nel dizionario è una pianta dal Cile, appartenente alla famiglia delle Solanacee, alta circa 80 cm, glabra e con un odore sgradevole. Dal suo bastone e foglie viene estratto un colorante giallo e l'infusione di questi viene usata contro la dissenteria. En el diccionario castellano huévil significa planta de Chile, de la familia de las Solanáceas, de unos 80 cm de altura, lampiña y de olor fétido. De su palo y hojas se extrae un tinte amarillo, y la infusión de ellos se emplea contra la disentería.
Clicca per vedere la definizione originale di «huévil» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON HUÉVIL


aeromóvil
a·e·ro··vil
automóvil
au·to··vil
discomóvil
dis·co··vil
inmóvil
in··vil
locomóvil
lo·co··vil
móvil
·vil
papamóvil
pa·pa··vil

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME HUÉVIL

huéspeda
huesque
hueste
huesteadora
huestear
huesuda
huesudo
huetar
hueteña
hueteño
hueva
huevada
huevar
huevas
huevazos
huevear
huevera
huevería
huevero
huevo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME HUÉVIL

abril
brasil
civil
difícil
e mail
fácil
gil
guayaquil
incivil
infantil
juvenil
mercantil
mil
ovil
perfil
portátil
servil
útil
vil
vodevil

Sinonimi e antonimi di huévil sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «HUÉVIL»

huévil vestia género plantas familia solanaceae posee sola especie foetida endémica chile donde conoce nombres vulgares chuplín palqui planta solanáceas unos altura lampiña olor fétido palo hojas extrae tinte amarillo infusión ellos emplea contra disentería anales universidad less hieracium glaucifolium poep solanum erythrocarpum parecido huévil santiago pero frutos grandes aovados rojo subido alstroemeria flores anaranjadas olvidé recojer nbsp boletín filología huevi foetidü ruiz hoffmannsegg nombre este arbusto más comúnmente usado para designarlo variantes valparaíso güevitl güe vill güevi vuelo búhos visión personal actividad luis oyarzún llama débil amó natri arrayán impresionante poema escrito poco antes fallecer contiene declaración mística vida

Traduzione di huévil in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HUÉVIL

Conosci la traduzione di huévil in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di huévil verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «huévil» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

huévil
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

huévil
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Huile
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

huévil
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

huévil
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

huévil
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

huévil
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

huévil
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

huévil
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

huévil
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

huévil
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

huévil
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

huévil
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

huévil
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

huévil
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

huévil
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

huévil
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

huévil
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

huévil
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

huévil
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

huévil
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

huévil
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

huévil
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

huévil
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

huévil
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

huévil
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di huévil

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HUÉVIL»

Il termine «huévil» si utilizza molto poco e occupa la posizione 90.106 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
16
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «huévil» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di huévil
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «huévil».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HUÉVIL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «huévil» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «huévil» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su huévil

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «HUÉVIL»

Scopri l'uso di huévil nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con huévil e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Anales de la Universidad de Chile
(2) Less., Hieracium glaucifolium Poep Solanum erythrocarpum n. sp. mui parecido el Huévil de Santiago pero con frutos mas grandes, aovados, de un rojo subido, i una Alstroemeria de flores anaranjadas, que olvidé de recojer. En los ...
2
Boletín de filología
[huevi: huévil]. '288. huévil: Vestia foetidü (Ruiz et Pav.) Hoffmannsegg. Solanáceas. Nombre map. de este arbusto; es el nombre más comúnmente usado para designarlo. Variantes: huevi (Valparaíso) ; huévil-huévil; güevitl-güe- vill; güevi; ...
3
El vuelo de los Búhos: visión personal de la actividad ...
Luis Oyarzún se llama este ser débil Que amó al natri, al arrayán y al huévil. Este impresionante poema, escrito poco antes de fallecer, contiene la declaración mística de que la vida en el cuerpo humano es «encierro», y ese encierro lo ve ...
Roberto Escobar, 2008
4
Diccionario Akal del Color
Véase hierro. amarillo de huévil. Véase huévil. amarillo de indantreno. Véase colorante. amarillo de India. Véase amarillo indio. amarillo de índigo. Véase colorante. amarillo de Kassel 0 de Cassel. Pigmento de tonalidad amarilla a base de ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
5
Botánica indígena de Chile
... arbusto alto y delgado que sale con gran abundancia en los suelos nuevos del sur después de los primeros barbechos; por la semejanza de las hojas también llamado Llaquieci- llo (véase arriba Llague) y Huelvilcillo (véase abajo Huévil).
Ernesto Wilhelm de Moesbach, 1999
6
Archivos de Medicina Veterinaria
Finalizado este período, a cada ovino se le administraron hojas de Vestía lycioides (huévil) molidas, en una cantidad de 5 g/kg de peso vivo diariamente. Durante este tiempo se tomaron muestras de sangre y se midió la actividad plasmática ...
7
Flora nativa de valor ornamental.
Nombres Científicos Solanum cyrtopodium Dunal Solanum gayanum (Remy) Reiche Solanum valdiviense Dunal Nombres Comunes S. cyrtopodium Tomatillo , natri S. gayanum Contulmo, natrung, natri S. valdiviense Llaguecillo, huévil ...
Paulina Riedemann, Gustavo [VNV] Aldunate, 2003
8
Boletín del Instituto de Filología de la Universidad de Chile
... 185 guantino iv, 193 guaya veo V.: guillave guillave i, 169 guillave iii, 185 habana m, 185 heladero i, 170 helecho de campo iv, 193 hoyos (enterrar los) iv, 193 hoyos (tapar los). V.: hoyos (enterrar los) huasá m, 186 huella m, 186 huévil i .
9
Aproximación al diccionario de la negación
cato ceanoto cólquico comer contrapeste contrarrestar costa cristino declamacion defender discutir documento endosar enfrente espalda esquina falangio filipica frontis frontón gordolobo granada güelfo helmintico hombre huévil invulnerable ...
Margarita Cundín Santos, 2000
10
Herbolaria y nutrición natural
... parte de la planta en infusión o cocimiento — 10 a 15 gramos por litro de agua — , constituye una bebida excelente para tonificar, depurar y refrescar la sangre. Es a la vez estomacal, muy eficaz contra la disentería. 108 Huañil Huévil.
Peter Hoffman, 2005

FOTO SU «HUÉVIL»

huévil

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Huévil [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/huevil>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z