Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "autrigona" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA AUTRIGONA

La palabra autrigona procede del latín Autrigōnes.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI AUTRIGONA IN SPAGNOLO

au · tri · go · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AUTRIGONA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Autrigona è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AUTRIGONA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «autrigona» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di autrigona nel dizionario spagnolo

La prima definizione di autrigona nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è detta di un popolo ispanico pre-romano che nel nord della Spagna occupava il territorio che mediava tra Bilbao e la ria di Oriñón, Medina de Pomar e Miranda de Ebro , Haro e Briviesca. Un altro significato di autrigona nel dizionario si dice degli individui che formarono questa città. Anche l'Autrigona appartiene o è relativa agli autogoni. La primera definición de autrigona en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice de un pueblo hispánico prerromano que en el norte de España ocupó el territorio que media entre Bilbao y la ría de Oriñón, Medina de Pomar y Miranda de Ebro, Haro y Briviesca. Otro significado de autrigona en el diccionario es se dice de los individuos que formaban este pueblo. Autrigona es también perteneciente o relativo a los autrigones.

Clicca per vedere la definizione originale di «autrigona» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON AUTRIGONA


barrigona
ba·rri·go·na
cagona
ca·go·na
chingona
chin·go·na
congona
con·go·na
dragona
dra·go·na
fisgona
fis·go·na
fregona
fre·go·na
gorgona
gor·go·na
ligona
li·go·na
martagona
mar·ta·go·na
nalgona
nal·go·na
narigona
na·ri·go·na
patagona
pa·ta·go·na
pechugona
pe·chu·go·na
pedigona
pe·di·go·na
respingona
res·pin·go·na
rogona
ro·go·na
tarragona
ta·rra·go·na
tragona
tra·go·na
vejigona
ve·ji·go·na

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME AUTRIGONA

autorregular
autorrelajación
autorretrato
autorreverse
autosatisfacción
autoservicio
autostop
autostopista
autosuficiencia
autosuficiente
autosugestión
autosugestionar
autotransformador
autotransfusión
autotrófico
autótrofo
autovacuna
autovía
autrigón
autumnal

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME AUTRIGONA

chungona
comechingona
eneágona
hexágona
holgona
isógona
largona
madrugona
mogona
octógona
parangona
pegona
pentágona
polígona
pringona
regona
renegona
rezongona
trafagona
vergona

Sinonimi e antonimi di autrigona sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «AUTRIGONA»

autrigona primera lengua española dice pueblo hispánico prerromano norte españa ocupó territorio media entre bilbao ría oriñón medina pomar miranda ebro haro briviesca otro individuos formaban este autrigona también perteneciente relativo autrigones historia álava ciertos movimientos éste iban destinados combatir propio misma fuente indica caballería berona hostilizó sertorio desgraciadamente sólo conservado fragmento nbsp cántabros antes roma brújula cumbres montes lado cuales estaba ciudad tritium monasterio rodilla frontera oriental gonzález echegaray considera

Traduzione di autrigona in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AUTRIGONA

Conosci la traduzione di autrigona in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di autrigona verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «autrigona» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

autrigona
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

autrigona
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Autonomous
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

autrigona
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

autrigona
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

autrigona
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

autrigona
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

autrigona
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

autrigona
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

autrigona
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

autrigona
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

autrigona
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

autrigona
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

autrigona
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

autrigona
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

autrigona
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

autrigona
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

autrigona
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

autrigona
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

autrigona
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

autrigona
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

autrigona
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

autrigona
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

autrigona
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

autrigona
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

autrigona
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di autrigona

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AUTRIGONA»

Il termine «autrigona» si utilizza molto poco e occupa la posizione 92.907 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
13
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «autrigona» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di autrigona
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «autrigona».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AUTRIGONA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «autrigona» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «autrigona» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su autrigona

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «AUTRIGONA»

Scopri l'uso di autrigona nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con autrigona e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Historia de Álava
... y que ciertos movimientos de éste iban destinados a combatir a los autrigones en su propio territorio. La misma fuente indica que la caballería berona y autrigona hostilizó a Sertorio. Desgraciadamente, sólo se ha conservado un fragmento ...
Antonio Rivera, Antonio Rivera Blanco, 2003
2
Los cántabros antes de Roma
La Brújula y las cumbres de los Montes de Oca88, al otro lado de las cuales estaba la ciudad autrigona de Tritium (Monasterio de Rodilla)89. C. FRONTERA ORIENTAL González Echegaray considera que los límites sudo- rientales de ...
Eduardo Peralta Labrador, 2003
3
Diccionario geografico-historico de la España Antigua ...
Mas dejando aparte estas etimologías, la nacion Autrigona en la España citerior, tiene marcados sus límites en las tablas de Tolomeo, y es mencionada por Mela, por Plinio, y aun fue de opinion el literato Casaubon en sus Comentarios sobre ...
Miguel Cortés y Lopéz, 1836
4
Diccionario geográfico-histórico de la España antigua, ...
Mas dejando aparte estas etimologías, la nacion Autrigona en la España citerior, tiene marcados sus límites en las tablas de Tolomeo, y es mencionada por Mela, por Plinio, y aun fue de opinion el literato Casaubon en sus Comentarios sobre ...
Miguel Cortés y López, 1836
5
Diccionario geográfico-histórico de la España antigua ...
Mas dejando aparte estas etimologias, la nacion Autrigona en la España citerior, tiene marcados sus límites en las tablas de Tolomeo, y es mencionada por Mcla, por Plinio, y aun fue de opinion el literato Casaubon en sus Comentarios sobre ...
Miguel Cortés y López, 1836
6
Los pueblos vasco-cantábricos y galaicos en la Antigüedad ...
La epigrafía autrigona muestra el impacto romano en la organización social indígena. a) Existen varias menciones a civitates autrigonas. Dos inscripciones, de Astorga una, de Quintanilla de las Viñas (Burgos) la otra, mencionan uxama ...
José Miguel Novo Güisán, 1992
7
Diccionario Geográfico-Histórico de España: por la Real ...
Que destruido el imperio romano por los bárbaros, habiendo resistido obsrinadamente los vascos á su domi'nacion, or lo ménos hasta el reynado de Wam— ba , la Vasconia comunicó su nombre á las naciones várdula, carista y autrigona.
Real Academia de la Historia (Spain), Ángel Casimiro de Govantes, 1802
8
Cantabria: descripción de sus verdaderos límites
... espacio menos romanizado lo subdividen en Cantabria Berona o Riojana, que perdió igualmente la lengua autóctona y parte de sus divinidades, y la Cantabria Várdula y Autrigona con los más heroicos defensores que conservó su lengua ...
Jerónimo Zurita, 2000
9
Diccionario geográfico-histórico de España
Beronas, Livia, Triiium Megalon y Varia: por lo que debió ser poblacion Berona, y nola Deo-briga Autrigona, cuyo punto mejor conviene á Uníias, como se probará en su artículo. . La línea de los Berones por el Sur la formaba elldubeda, ...
Real Academia de la Historia (España), 1846
10
Diccionario geográfico-histórico de la España antigua ...
Colócala Tolomeo en lo mas oriental de la región cántabra tocando ya con la autrigona. Por lo mismo creo que es la que hoy hallamos en diclio distrito con el nombre de Ogarrio. OCTODURUM. Vid. Ocelumduri. OCTOGESIA. Habla de esta  ...
Miguel Cortés López, 1836

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AUTRIGONA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino autrigona nel contesto delle seguenti notizie.
1
Quién hace el Camino está obligado a parar en Villafranca de ...
Es el sucesor de la ciudad romana de Auca Autrigona que quedó arrasada por las incursiones musulmanas. Renacido, en la época visigoda, tuvo gran ... «Mundiario, mag 16»
2
PNV y EH Bildu reclaman la reanudación "inmediata" de las ...
... del origen vascón-navarro del castellano ya que se situaría en mitad de tierras autrigonas y en el mismísimo origen del futuro condado de castilla (año 923). «Deia, mag 16»
3
Enclave único desde el principio de los tiempos
Recorrer las salinas permite ver el ingenio de las fuerzas imperiales romanas que llegaron a la Salionica Autrigona en la extracción de la sal de las ... «El Correo de Burgos, ago 15»
4
La localización de Deóbriga, en el aire
De ajustarse al itinerario Antonino, la ciudad autrigona no podría localizarse en Miranda de Ebro. La teoría. Su localización sería Tondón, tras el paso del ... «El Correo Digital, nov 10»

FOTO SU «AUTRIGONA»

autrigona

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Autrigona [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/autrigona>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z