Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "autoservicio" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA AUTOSERVICIO

La palabra autoservicio procede de auto- y servicio.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI AUTOSERVICIO IN SPAGNOLO

au · to · ser · vi · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AUTOSERVICIO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Autoservicio è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AUTOSERVICIO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «autoservicio» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
autoservicio

Negozio di self-service

Tienda de autoservicio

Un negozio di self-service è un tipo di negozio in cui il cliente può scegliere e raccogliere personalmente le merci che desidera acquistare, a differenza dei grandi magazzini. La definizione del negozio di self-service spazia dai negozi di consumo di base alle catene di grandi magazzini di self-service appartenenti a società multinazionali. Il sistema self-service ospita la maggior parte dei supermercati, ipermercati, grandi magazzini e supermercati specializzati. Alcuni esempi sono Wal-Mart, Home Depot, Lowe, Sodimac, Soriana, Carrefour, Macro, Super 7, Jumbo e Auchan. La struttura di un magazzino self-service è composta da diversi elementi comuni senza i quali non potrebbe funzionare correttamente e altri optional. Una tienda de autoservicio es un tipo de tienda donde el cliente puede elegir y recoger personalmente las mercancías que desea adquirir, a diferencia de las tiendas departamentales. La definición de tienda autoservicio comprende desde las tiendas de consumo básico a las grandes cadenas de tiendas de autoservicio pertenecientes a corporaciones multinacionales. Al sistema de autoservicio se acogen la mayoría de los supermercados, hipermercados, grandes almacenes y grandes superficies especializadas. Algunos ejemplos son Wal-Mart, Home Depot, Lowe's, Sodimac, Soriana, Carrefour, Makro, Super 7, Jumbo y Auchan. La estructura de una tienda de autoservicio se compone de varios elementos comunes sin los cuales la misma no podría funcionar correctamente y otros opcionales.

definizione di autoservicio nel dizionario spagnolo

La prima definizione di self-service nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è un sistema di vendita utilizzato in alcuni negozi, dove gli articoli sono disponibili per l'acquirente, che prende quelli che lo interessano e li paga quando lasciano dello stabilimento. Un altro significato di self-service nel dizionario è un sistema simile utilizzato in alcuni ristoranti, bar e caffetterie. Il self-service è anche uno stabilimento in cui viene praticato questo sistema di vendita o di servizio. Lo compriamo in un self-service. Abbiamo mangiato in un self-service. La primera definición de autoservicio en el diccionario de la real academia de la lengua española es sistema de venta empleado en algunos almacenes, en el que se disponen los artículos al alcance del comprador, el cual va tomando los que le interesan y los paga al salir del establecimiento. Otro significado de autoservicio en el diccionario es sistema análogo que se emplea en algunos restaurantes, bares y cafeterías. Autoservicio es también establecimiento en el que se practica este sistema de venta o de servicio. Lo compramos en un autoservicio. Comimos en un autoservicio.
Clicca per vedere la definizione originale di «autoservicio» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON AUTOSERVICIO


alimenticio
a·li·men·ti·cio
beneficio
be·ne·fi·cio
connovicio
con·no·vi·cio
convicio
con·vi·cio
deservicio
de·ser·vi·cio
desperdicio
des·per·di·cio
edificio
e·di·fi·cio
ejercicio
e·jer·ci·cio
inicio
ni·cio
juicio
jui·cio
natalicio
na·ta·li·cio
novicio
no·vi·cio
oficio
fi·cio
patricio
pa·tri·cio
perjuicio
per·jui·cio
propicio
pro·pi·cio
reinicio
rei·ni·cio
sacrificio
sa·cri·fi·cio
servicio
ser·vi·cio
vicio
vi·cio

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME AUTOSERVICIO

autorizar
autorrealización
autorreflexión
autorregulable
autorregulación
autorregulador
autorregular
autorrelajación
autorretrato
autorreverse
autosatisfacción
autostop
autostopista
autosuficiencia
autosuficiente
autosugestión
autosugestionar
autotransformador
autotransfusión
autotrófico

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME AUTOSERVICIO

artificio
auspicio
bullicio
crediticio
edilicio
ficticio
gentilicio
hospicio
indicio
maleficio
orificio
pontificio
precipicio
prejuicio
quicio
resquicio
silicio
solsticio
suplicio
vitalicio

Sinonimi e antonimi di autoservicio sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «AUTOSERVICIO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «autoservicio» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di autoservicio

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «AUTOSERVICIO»

autoservicio hipermercado supermercado makro mayorista restaurante iusacell tienda tipo donde cliente puede elegir recoger personalmente mercancías desea adquirir diferencia tiendas departamentales comprende desde consumo básico grandes cadenas pertenecientes primera lengua española venta empleado disponen artículos alcance comprador cual tomando interesan paga salir establecimiento otro análogo emplea restaurantes bares cafeterías autoservicio también practica este servicio compramos comimos distribución comercial trata método personal pero produce dentro través toma directamente lineal pretende comprar nbsp según instituto francés libre ifls organización para cooperación

Traduzione di autoservicio in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AUTOSERVICIO

Conosci la traduzione di autoservicio in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di autoservicio verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «autoservicio» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

自助服务
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

autoservicio
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Self-service
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सेल्फ़ सर्विस
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خدمة ذاتية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

самообслуживание
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

auto-serviço
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

স্বয়ং-পরিষেবা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

self-service
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

layan diri
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Selbstbedienung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

セルフサービス
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

셀프 서비스
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

-Layanan poto
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tự phục vụ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சுய சேவை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्वत: ची सेवा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

selfservis
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

self-service
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

samoobsługa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

самообслуговування
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

autoservire
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αυτοεξυπηρέτηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

self-diens
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

självbetjäning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

selvbetjening
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di autoservicio

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AUTOSERVICIO»

Il termine «autoservicio» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 8.138 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
91
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «autoservicio» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di autoservicio
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «autoservicio».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AUTOSERVICIO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «autoservicio» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «autoservicio» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su autoservicio

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «AUTOSERVICIO»

Scopri l'uso di autoservicio nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con autoservicio e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Distribución comercial
La venta en autoservicio Se trata de un método de venta no personal pero que se produce dentro de un establecimiento comercial. A través del autoservicio, el cliente toma directamente del lineal los artículos que pretende comprar, ...
‎2006
2
Distribución comercial
Según el Instituto Francés del Libre Servicio (IFLS), y de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE), los establecimientos de libre servicio se pueden clasificar de la siguiente forma: - Autoservicio: desde 40 a 1 ...
Salvador Miquel Peris,francisca Parra, C, 2008
3
Infoweek
Si bien el sector bancario adopta de forma agresiva esta tecnología, con una oferta de más de 7.000 cajeros automáticos en Chile y 2 millones en todo el mundo, otros segmentos como retail y salud están invirtiendo en el autoservicio para ...
4
Autoservicio
El autor reside en Francia.
Carlos Espinosa, 2005
5
Marketing en empresas de servicios
José María de Andrés Ferrando. LECTURA Los nuevos clientes del autoservicio Algunas de estas tecnologías de autoservicio han tenido mucho éxito por los beneficios que proporcionan en comodidad, acceso y facilidad uso por los clientes.
José María de Andrés Ferrando, 2007
6
Psicología social
Sesgos de autoservicio o por interés personal Distorsiones de atribución que protegen o mejoran la autoestima o el concepto de uno mismo. Autoanticipación de mal desempeño ( self-handicapping) Hacer públicamente atribuciones ...
Michael A. Hogg, Graham M. Vaughan, 2010
7
Talento, tecnonología y tiempo: Los pilares de un progreso ...
Hay una tercera modalidad en la prestación de los servicios en la que el tiempo de servicio de quien lo provee y de quien lo disfruta no son coincidentes, como es el caso cada vez más abundante del autoservicio. Esta tendencia está en ...
Juan José Goñi Zabala, 2010
8
La comunicación en el punto de venta: estrategias de ...
Además de la explotación comercial en autoservicio existen otros factores que han contribuido y siguen contribuyendo actualmente al desarrollo y evolución de las técnicas de comunicación en el punto de venta. Estos factores se pueden ...
Inmaculada José Martínez Martínez, 2005
9
Los sistemas de abasto alimentario en México frente al reto ...
La característica distintiva de los supermercados y tiendas de autoservicio se basa en que conforman establecimientos comerciales que utilizan economías de escala para abatir costos de intermediación y precios al consumidor. Poseen un  ...
Javier Delgadillo Macías, 1993
10
Gobernantas. Temario.coleccion Temarios Generales.ebook.
Autoservicio de acceso exclusivo Es el sistema empleado por comedores de empresa, colegios, centros hospitalarios, residencias asistidas y similares. En estos tipos de establecimientos cada persona alojada suele tener su lugar en el  ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AUTOSERVICIO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino autoservicio nel contesto delle seguenti notizie.
1
Reportan pistolero activo en tienda de autoservicio en Texas
Agentes de la policía reciben reportes de un hombre atrincherado en la sucursal de autoservicio. DALLAS, ESTADOS UNIDOS (14/JUN/2016).- Agentes de la ... «Informador.com.mx, giu 16»
2
Lento crecimiento en ventas de tiendas de autoservicio: ANTAD
Ciudad de México. Las ventas comparables de las minoristas afiliadas a la principal asociación del sector en México crecieron en mayo a su ritmo más lento en ... «La Jornada en linea, giu 16»
3
Liberbank impulsa con asesores en cajeros el autoservicio de sus ...
Hoy tiene previsto iniciar la operativa de unas máquinas autoservicio que incorporan asesores, con el fin de que los clientes puedan realizar sus consultas y ... «elEconomista.es, giu 16»
4
Ciego demanda a McDonald's por política de autoservicio
Ciego demanda a McDonald's por política de autoservicio ... demandó a McDonald's por el derecho a que lo atiendan desde la ventanilla de autoservicio. «Diario Digital Juárez, giu 16»
5
Tiendas de autoservicio incrementan ventas en abril
La Asociación Nacional de Tiendas de Autoservicio y Departamentales (Antad) anunció que los ingresos totales acumulados reportaron un incremento del 13 ... «Milenio.com, mag 16»
6
Recibos de luz se podrán pagar en tiendas de autoservicio
Recibos de luz se podrán pagar en tiendas de autoservicio ... su pago en tiendas de la Asociación Nacional de Tiendas de Autoservicio y Departamentales ... «Aristeguinoticias, apr 16»
7
Comando ataca e incendia tiendas de autoservicio en Zamora
Grupos de civiles armados incendiaron tiendas de autoservicio en la ciudad de Zamora, esto se suma a la quema de vehículos en Uruapan y en la región de ... «Excélsior, apr 16»
8
Profeco fortalecerá acciones a favor del consumidor en autoservicios
La Procuraduría Federal del Consumidor (Profeco) y la Asociación Nacional de Tiendas de Autoservicio y Departamentales (Antad), acordaron fortalecer ... «20minutos.com.mx, apr 16»
9
Las lavanderías autoservicio se están implantando en la comarca
ANGEL MANSOCaranza. Iván Bustabad está encantado con la lavandería autoservicio para la ropa de cama. El local dispone de una zona específica para los ... «La Voz de Galicia, mar 16»
10
Juan Valdez estrena 'drive-thru' en Miami y abre primera tienda en ...
Sobre la posibilidad de tener otros autoservicios en los 16 países donde están presentes, Londoño asegura que están estudiando una apertura este año en El ... «Portafolio.co, feb 16»

FOTO SU «AUTOSERVICIO»

autoservicio

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Autoservicio [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/autoservicio>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z