Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "patagona" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PATAGONA

La palabra patagona procede de patagones, nombre dado por Magallanes a los tehuelches que habitaron el sur de la Patagonia.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PATAGONA IN SPAGNOLO

pa · ta · go · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PATAGONA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Patagona è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PATAGONA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «patagona» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
patagona

Patagona gigas

Patagona gigas

Il colibrì gigante è una specie di uccelli apodiformi della famiglia Trochilidae e un rappresentante unico del genere Patagonas. El picaflor gigante es una especie de ave apodiforme de la familia Trochilidae, y única representante del género Patagonas.

definizione di patagona nel dizionario spagnolo

La prima definizione di patagona nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è la Patagonia naturale. Un altro significato di Patagonian nel dizionario è pertinente o relativo a questa regione del Sud America. Patagona è anche detto dell'individuo di un popolo amerindo della regione meridionale dell'Argentina. La primera definición de patagona en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de Patagonia. Otro significado de patagona en el diccionario es perteneciente o relativo a esta región de América Meridional. Patagona es también se dice del individuo de un pueblo amerindio de la región austral de la Argentina.
Clicca per vedere la definizione originale di «patagona» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PATAGONA


barrigona
ba·rri·go·na
cagona
ca·go·na
chingona
chin·go·na
congona
con·go·na
dragona
dra·go·na
fisgona
fis·go·na
fregona
fre·go·na
gorgona
gor·go·na
ligona
li·go·na
martagona
mar·ta·go·na
nalgona
nal·go·na
narigona
na·ri·go·na
pechugona
pe·chu·go·na
renegona
re·ne·go·na
respingona
res·pin·go·na
rogona
ro·go·na
tarragona
ta·rra·go·na
trafagona
tra·fa·go·na
tragona
tra·go·na
vergona
ver·go·na

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PATAGONA

patacamayeña
patacamayeño
patache
pataco
patacón
patada
patadión
patado
patadura
patagón
patagónica
patagónico
patagorrilla
patagorrillo
patagua
patagüino
pataiperro
pataje
pata
patalear

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PATAGONA

autrigona
chungona
comechingona
decágona
eneágona
hexágona
holgona
isógona
largona
madrugona
mogona
octógona
parangona
pedigona
pegona
pentágona
polígona
pringona
regona
rezongona

Sinonimi e antonimi di patagona sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PATAGONA»

patagona picaflor gigante especie apodiforme familia trochilidae única representante género patagonas primera lengua española natural patagonia otro perteneciente relativo esta región américa meridional patagona también dice individuo pueblo amerindio austral argentina materiales para lingüística vocabulario pintores expedición alejandro malaspina entre éstos resaltar muestra pozo retratando india buen trazo calidad indiscutible aunque sólo conocemos reproducción fotográfica interesante porque parece autorretrato pintor nbsp apuntamientos historia quadrupedos liebre existe norte plata pero visto cogido muchas grados extiende toda tierra llaman diversa españa mayor invención chile ceremonia nupcial restif bretonne viejo patagón qué presentan delante

Traduzione di patagona in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PATAGONA

Conosci la traduzione di patagona in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di patagona verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «patagona» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

patagona
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

patagona
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Patagona
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

patagona
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

patagona
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

patagona
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Patagona
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

patagona
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Patagona
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Patagona
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Patagona
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

patagona
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

patagona
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

patagona
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

patagona
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

patagona
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

patagona
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Patagona
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Patagona
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

patagona
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

patagona
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Patagona
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Patagona
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

patagona
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

patagona
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Patagona
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di patagona

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PATAGONA»

Il termine «patagona» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 50.642 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
52
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «patagona» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di patagona
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «patagona».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PATAGONA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «patagona» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «patagona» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su patagona

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PATAGONA»

Scopri l'uso di patagona nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con patagona e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Los Pintores de la Expedición de Alejandro Malaspina
Entre éstos hay que resaltar el que nos muestra a Pozo retratando una india patagona, de buen trazo y calidad indiscutible, aunque sólo lo conocemos por reproducción fotográfica28; interesante porque parece ser un autorretrato del pintor ...
Carmen Sotos Serrano, 1982
2
Apuntamientos para la historia natural de los quadrupedos ...
1 - DE LA LIEBRE PATAGONA. , No existe al Norte del Rio de la Plata; pero he visto y cogido muchas entre los 35 y 36 grados , y se extiende por toda la tierra patagona. Le llaman Liebre , aunque es muy diversa de la de España , mayor y ...
Félix de Azara, 1802
3
La invención de Chile
Una. ceremonia. nupcial. patagona. RESTIF DE LA BRETONNE — El viejo Patagón: ¿Para qué se presentan delante de mi persona? — Novia: Para unirnos en el nudo matrimonial. — El viejo Patagón: ...
Jorge Teillier, 1993
4
Guia de las reservas naturales de la Argentina: Patagonia norte
Plantas silvestres comestíbles de la Patagona Andma Argenbno lCnilena. Exóbcas Parle l Departamento de Ecologia. Centro Ragional Universilario Banloche. Progiama de Exlensión Universilana. Universidad Nacional del Comarme.
Juan Carlos Chebez, 2005
5
Los mamíferos de la Argentina y la región austral de Sudamérica
(Subespecies en la Argentina: D. patagona patagona y D. patagona centricola) Inglés: Mara LT = 65-75 cm, CC = 63-74 cm, C = 3,5-4 cm, LO = 9-10 cm, P(Ad) = 9-16 kg, FD = 1/1 0/0 1/1 3/3, NCr 2n = 64. • % En la estepa patagónica donde ...
Aníbal Parera, 2002
6
Naufragio En Las Costas Patagonicas
<J. (AZA. V. LA. MKA. ÍH. PATAGONA. WTOTtiD. II1AMAL. ÍNTAÍ. LGS. ÍAlYAJtf. cd^ Vuestro cacique nos hizo comprender que debíamos embarcarnos en la misma canoa que nos había traído y volver donde nuestros compañeros, y que los ...
John Byron, 1996
7
América mágica: mitos y creencias en tiempos del ...
patagona. Gabriel-Franc.ois Coyer viene al mundo en Baume-les-Dames, en 1707. Ingresa en la Compañía de Jesús, pero la abandona en 1736; forma parte de varias sociedades de eruditos y adquiere una cierta notoriedad por la solidez  ...
Jorge Magasich, Jean-Marc de Beer, 2001
8
Guía de aves canoras y de ornato
Zenaida macroura Mourning Dove Otros nombres: Huilota común: Uilotl (náhuatl ); Huilotl (en Guanajuato y Jalisco); Paloma triste; Paloma frijolera, Tórtola coluda (en Chiapas); Paloma patagona, Pichón morado (en Michoacán); Llorona; ...
Enrique Scheinfeld, 1999
9
Idiomas de los Andes: lingüística e historia
Rivet vinculó de manera enteramente infundada la lengua patagona con la lengua de Bagua, llegando a denominar «patagonas» a ambas («patagona de Perico» y «patagona de Bagua»). En realidad, las listas de palabras conservadas ...
Alfredo Torero, 2002
10
Compendio de la historia natural de Buffon, clasificado ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Renato Ricardo Castel, Pedro Estala. 178 ADICION DEL SEÑOR AZARA. DE LA LIEBRE PATAGONA. No existe al Norte del rio de la Plata ; pero he visto y cogido muchas entre los treinta y cinco y  ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Renato Ricardo Castel, Pedro Estala, 1804

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PATAGONA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino patagona nel contesto delle seguenti notizie.
1
Infórmese para economizar: Las primeras horas de la Farmacia ...
El sábado 3 de septiembre, se inauguró la Farmacia Popular Patagona en el sector alto de Coyhaique, la que está ubicada al interior del Centro Cívico de calle ... «Diario de Aysen, set 16»
2
Ya abrió sus puertas la Farmacia Popular Patagona
Ya abrió sus puertas la Farmacia Popular Patagona. "Hoy hicimos justicia social reivindicando un derecho aún olvidado en esta región", dijo el alcalde Huala ... «El Divisadero, set 16»
3
Farmacia Popular Patagona pronto iniciará funciones
Trabajando a toda máquina, se encuentra la Municipalidad de Coyhaique para poner en marcha la Farmacia Popular Patagona la próxima semana. «Diario de Aysen, ago 16»
4
Infor impulsa concurso para diseño de casa social patagona con ...
Coyhaique-. El Instituto Forestal presentó las bases de un concurso de arquitectura para el diseño de una vivienda social con sello patagón cuya estructura ... «El Divisadero, ago 16»
5
Marché: Eröffnung Restaurant Patagona im Tiergarten Berlin
Am 21. Juli 2016 feiert Marché als neue Pächterin im Tierpark Berlin die Eröffnung des Themen-Restaurants Patagona. Kulinarische Highlights sind ... «cafe-future.net, lug 16»
6
Barrio Comercial Coyhaique prepara actividad “Vive tu Invierno”
... Chichos Restaurant, Tienda Chusca, Kapai Shoes, Ice End, Rincón del Vate, Cordonería El Dedal, Patagona en Flor, Emporio Patagón, Vitelli, Delivery Sushi, ... «Diario de Aysen, lug 16»
7
Se inauguró Centro Cívico del sector alto de Coyhaique
Espacio en donde se instalará la Farmacia Popular Patagona y el Servicio de Registro Civil e Identificación, los que tendrán un local definitivo para que los ... «Diario de Aysen, lug 16»
8
Primera charla sobre farmacia popular Patagona tuvo como público ...
En las dependencias de la sede comunal de adultos mayores “Baquedano”, ubicada en calle Errázuriz, ayer en horas de la mañana, se realizó la primera ... «Diario de Aysen, mag 16»
9
Obras del centro cívico Los Fiordos se encuentran en un 70% de ...
... Civil, posiblemente la Farmacia Popular Patagona y dos oficinas itinerantes. ... de la instalación de la Farmacia Popular Patagona, proceso que aún está en ... «Diario de Aysen, feb 16»
10
Conductor ebrio protagonizó accidente de tránsito que terminó con ...
... la Central de Bomberos, despachando a la Unidad de Rescate hasta la intersección de Santa Juana con Patagona, en la Población Archipiélago de Chiloé. «El Pingüino, dic 15»

FOTO SU «PATAGONA»

patagona

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Patagona [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/patagona>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z