Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "azoguería" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA AZOGUERÍA

La palabra azoguería procede de azoguero.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI AZOGUERÍA IN SPAGNOLO

a · zo · gue ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AZOGUERÍA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Azoguería è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AZOGUERÍA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «azoguería» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di azoguería nel dizionario spagnolo

La definizione di azoguería nel dizionario è un ufficio dove si svolgono operazioni di fusione. En el diccionario castellano azoguería significa oficina donde se hacen las operaciones de la amalgamación.

Clicca per vedere la definizione originale di «azoguería» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON AZOGUERÍA


alberguería
al·ber·gue··a
alquería
al·que··a
arquería
ar·que··a
casquería
cas·que··a
comiquería
co·mi·que··a
disquería
dis·que··a
droguería
dro·gue··a
juguería
ju·gue··a
marisquería
ma·ris·que··a
muñequería
mu·ñe·que··a
peluquería
pe·lu·que··a
pesquería
pes·que··a
politiquería
po·li·ti·que··a
porquería
por·que··a
pulquería
pul·que··a
tabaquería
ta·ba·que··a
tabiquería
ta·bi·que··a
taquería
ta·que··a
vaquería
va·que··a
virguería
vir·gue··a

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME AZOGUERÍA

azofeifa
azofra
azogada
azogadamente
azogado
azogamiento
azogar
azogue
azogueña
azogueño
azoguero
azoico
azolácea
azoláceo
azolar
azolea
azoleo
azolvamiento
azolvar
azolve

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME AZOGUERÍA

abaniquería
bellaquería
blandenguería
botiquería
coquería
flamenquería
greguería
guaranguería
guataquería
loquería
mantequería
mondonguería
piquería
pituquería
refresquería
soguería
tanguería
vaguería
veguería
viguería

Sinonimi e antonimi di azoguería sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «AZOGUERÍA»

azoguería oficina donde hacen operaciones amalgamación cálculos rentabilidad crisis nueva teórica práctica beneficio metales azoguería quot twto conoció antigüedad otro benefi para poner estado fundicion nativo únicamente exceptuaba algunas ocasiónes esta regla general segun enseña george nbsp estos sido pasos arte amalgamar plata azogue aunque parecía regular comun hubiera tomando luces diversos métodos publicado estuviera minas españa tratado buscan partículas metal derrames

Traduzione di azoguería in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AZOGUERÍA

Conosci la traduzione di azoguería in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di azoguería verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «azoguería» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

azoguería
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

azoguería
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Azoguería
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

azoguería
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

azoguería
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

azoguería
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

azoguería
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

azoguería
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

azoguería
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

azoguería
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

azoguería
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

azoguería
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

azoguería
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

azoguería
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

azoguería
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

azoguería
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

azoguería
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

azoguería
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

azoguería
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

azoguería
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

azoguería
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

azoguería
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

azoguería
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

azoguería
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

azoguería
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

azoguería
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di azoguería

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AZOGUERÍA»

Il termine «azoguería» si utilizza appena e occupa la posizione 98.348 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
8
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «azoguería» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di azoguería
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «azoguería».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AZOGUERÍA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «azoguería» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «azoguería» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su azoguería

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «AZOGUERÍA»

Scopri l'uso di azoguería nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con azoguería e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nueva teórica y práctica del beneficio de los metales de oro ...
AZOGUERÍA. i. "TWTO conoció la antigüedad otro benefi- JJi| cio para poner los metales en estado de uso que el de la fundicion : el oro nativo únicamente se exceptuaba algunas ocasiónes de esta regla general, segun nos enseña George  ...
José Garcés y Eguía, 1802
2
Nueva teórica y práctica del beneficio de los metales de oro ...
Estos han sido los pasos de la Azoguería ó arte de amalgamar la plata y oro con azogue; y aunque parecía regular que la práctica comun hubiera ido tomando luces de los diversos métodos que se han publicado, y que en el dia estuviera ...
José Garcés y Eguia, 1802
3
Minas en España: Tratado del beneficio de sus metales de ...
Los que , ó las que buscan partículas de metal en los derrames de las haciendas de azoguería. Llámanse tambien lavadores ó lavadoras. Arrastre. Véase molienda, cap. I. Atacador. Es un hierro rotundo y liso, mas delgado que una barrena, ...
Juan López Cancelada, 1831
4
Catálogo de la colección Mata Linares. Vol. II.
Informe de los ministros del Real Banco de San Carlos de Potosí sobre auxilios extraordinarios a la azoguería. Potosí, 29 noviembre 1800 Copia, 1 f., 32 cms. T. LXIX, f, 474 2677. Auto del Gobernador de Potosí D. Francisco de Paula Sanz, ...
Remedios Contreras y Carmen Cortés
5
La plata del rey y de sus vasallos: minería y metalurgia en ...
Lang, Azoguería y amalgamación' , pp. 80-81.- Algunos de estos defectos y ventajas señalados por Lang ya fueron indicados por Sonneschmidt, si bien el alemán mostraba un verdadero entusiasmo por el sistema de amalgamación, al que ...
Jaime J. Lacueva Muñoz, 2010
6
Minas en España: tratado del beneficio de sus metales de ...
Los que , ó las que buscan partículas de metal en los derrames de las haciendas de azoguería. Llánianse tambien lavadores ó lavadoras. Arrastre. Véase molienda, cap. I. Atacador. Es un hierro rotundo y liso, mas delgado que una barrena, ...
Friedrich Traugott Sonneschmidt, Juan Cancelada López, Antonio Calleja ((Madrid)), 1831
7
Descripciones geográficas del obispado de Michoacán en el ...
... recios y perdedores, de la greta con que se ligan de manera que no siendo bastantes las haciendas que aquí había de fundición y azoguería para verificación los muchos metales que ambos salían, era preciso transportarlos a los de otros ...
Carlos Paredes Martínez, 2005
8
Minería iberoamericana: Bibliografía minera hispano ...
REPRESENTACION del Gobernador Intendente de Potosí... en que hace presente el deplorable estado de la Azoguería de aquella Villa y la decadencia de los trabajos del Cerro.- Copia de 30 hoj. fol. en el t. 39 de la mencionada colec.
Juan Manuel López de Azcona, Ignacio González Casasnovas, Esther Ruiz de Castañeda, 1992
9
Trabajos, artículos y apuntes, 1940-1972: sobre química, ...
Obras sobre azoguería, posteriores a la de Alonso Barba y anteriores a la de Garcés. Garcés en su Nueva Teórica hace referencia a: Informe de Luis Berrio de Montalvo, México, 1643. Memorial de Díaz de la Calle, Madrid, 1646. "Tratado de ...
Modesto Bargalló, 1973
10
Universidad de San Francisco Xavier
162 Oficio del doctor Cañete, asesor de este gobierno, al intendente don Francisco de Paula Sanz pidiendo que se suspenda la junta de la diputación de la azoguería. Potosí, 1 800.24. V. (ANB.M, f. 311). 163 Representaciones hechas por la ...

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AZOGUERÍA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino azoguería nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mineros salteños en Potosí
Sostiene que por el contrario, los Ortices mostraban una actitud dinámica, innovadora y eficaz hacia los problemas de la azoguería del Cerro Rico, lo que ... «El Tribuno.com.ar, ott 15»

FOTO SU «AZOGUERÍA»

azoguería

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Azoguería [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/azogueria>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z