Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bienquista" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BIENQUISTA

La palabra bienquista procede del participio irregular de bienquerer; de bien y quisto.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI BIENQUISTA IN SPAGNOLO

bien · quis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BIENQUISTA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bienquista è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA BIENQUISTA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «bienquista» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di bienquista nel dizionario spagnolo

La definizione di bienquista nel dizionario è ben nota e generalmente valutata. En el diccionario castellano bienquista significa de buena fama y generalmente estimado.

Clicca per vedere la definizione originale di «bienquista» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON BIENQUISTA


alberguista
al·ber·guis·ta
altruista
al·truis·ta
anarquista
a·nar·quis·ta
antifranquista
an·ti·fran·quis·ta
catequista
ca·te·quis·ta
conquista
con·quis·ta
continuista
con·ti·nuis·ta
entreguista
en·tre·guis·ta
franquista
fran·quis·ta
gruista
gruis·ta
hinduista
hin·duis·ta
huelguista
huel·guis·ta
juerguista
juer·guis·ta
masoquista
ma·so·quis·ta
penquista
pen·quis·ta
pertiguista
per·ti·guis·ta
plusmarquista
plus·mar·quis·ta
prologuista
pro·lo·guis·ta
reconquista
re·con·quis·ta
sadomasoquista
sa·do·ma·so·quis·ta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BIENQUISTA

bienhumorado
bienintencionada
bienintencionado
bienio
bienllegada
bienmandada
bienmandado
bienmesabe
bienoliente
bienplaciente
bienquerencia
bienquerer
bienquistar
bienquisto
bienteveo
bienvenida
bienvenido
bienvista
bienvivir
bienza

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME BIENQUISTA

casuista
dialoguista
droguista
equivoquista
espartaquista
estuquista
galleguista
malquista
marquista
mayorazguista
mosaiquista
murguista
petrarquista
punguista
quista
santiaguista
senequista
tabaquista
tanguista
valeverguista

Sinonimi e antonimi di bienquista sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BIENQUISTA»

bienquista buena fama generalmente estimado cuentos disfruta estimación aprecio rapabarbas rapista barbero tercero alcahuete hombre media amores ilícitos refrán olla tocino sermón agustino trae maestro correas nbsp peribáñez fuenteovejuna enseña solicitudes locas este aprenden pocas está hará pensativa razón destierre toda locura excesiva solícita hacer regalo cythara apolo varias poesías diuinas humanas aurora porque antes auror iablos

Traduzione di bienquista in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BIENQUISTA

Conosci la traduzione di bienquista in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di bienquista verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bienquista» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

bienquista
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

bienquista
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Well-being
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

bienquista
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

bienquista
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

bienquista
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bienquista
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

bienquista
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bienquista
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bienquista
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

bienquista
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

bienquista
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

bienquista
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bienquista
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bienquista
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

bienquista
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

bienquista
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bienquista
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bienquista
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bienquista
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

bienquista
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bienquista
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

bienquista
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bienquista
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bienquista
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bienquista
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bienquista

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BIENQUISTA»

Il termine «bienquista» si utilizza molto poco e occupa la posizione 79.061 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
26
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bienquista» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bienquista
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «bienquista».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BIENQUISTA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «bienquista» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «bienquista» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su bienquista

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BIENQUISTA»

Scopri l'uso di bienquista nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bienquista e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
13 cuentos
134 bienquista: que disfruta de estimación o aprecio. 135 rapabarbas, rapista: barbero. Tercero: alcahuete, hombre que media en los amores ilícitos. El refrán ( Ni olla sin tocino, ni sermón sin agustino), que trae ya el maestro Correas en su ...
Benito Pérez Galdos, Esteban Gutiérrez Díaz-Bernardo, 2001
2
Peribáñez. Fuenteovejuna
La N te enseña un no a solicitudes locas, 425 que este no, que aprenden pocas, está en la N y la O. La P te hará pensativa, la Q bienquista, la R con tal razón que destierre 430 toda locura excesiva. Solícita te ha de hacer de mi regalo la S, ...
Lope de Vega, Felipe B. Pedraza Jiménez, 2003
3
Cythara de Apolo: varias poesías diuinas y humanas que ...
No es la Aurora, porque antes la Auror a, Al ver en fus iablos mejor rofider, Aun los Cielos padecen embidia» Y es íola lacmbidía bienquista esta vez. T^tHy* <% r& VX>A tiZI^JÚOSV^A SE VINCVLU EN. U yltim* perfecchn y b 4 ietener Ut ...
Agustín de Salazar y Torres, 1681
4
Historia de la cirugía en San Luis Potosí
Pasión, sea bienquista, sea malsana, pero no dejan, a quien se sumerge en ellas, otra alternativa. No se puede permanecer ajeno ni ante la vista del cuerpo humano vivo, abierto y dependiente de la acción de nuestras manos para que sane ...
Fernando Quijano Pitman, 1994
5
Chronica seraphica ...
Hase- hecho bienquista la ambicion j y lcso- bran •pretettWpafa dorar sus yerros, dbnto tambiert valdones para defacredi- rar los desengafiosi pero la niuerte es la piedra toque , que descubre qualseael orOiy quallial^ttimia* >l- . Z'.'lli/t r'/I ...
Damián Cornejo ((O.F.M.)), 1727
6
El caballero encantado de Galdós
... quienes nadie se arrimará, así como todo aquel que haya hecho una fortuna con su trabajo o descuelle por su talento será bienquista en el mundo, aunque no tenga ni un adarme de lagartija en su escudo". (B. Pérez Galdós, Bailen, p. 107.) ...
Paciencia Ontañón de Lope, 2000
7
Vida y opiniones del caballero Tristam Shandy
... la próxima parroquia. Y debo añadir que, a mayor abundamiento, la comadrona era muy bienquista en una granja grande y en otros caseríos y alquerías desperdigados del ámbito de unas dos o tres millas de distancia de su propia casa.
Laurence Sterne, 1986
8
Motivos nacionales: Crónicas quiteñas
La bienquista ciudad de Quito, típica en sus ondulaciones y repechos, con su aspecto conventual, encerrada en enormes y vetustos mural Iones, asilo del misticismo medioeval, encierra tesoros de rica psicología para el que se detiene a ...
Alejandro Andrade Coello, 1827
9
Historia política de la España moderna
Ascienden á largos miles estos docti- (i) Guardo en mi poder la coleccion completa de esta* acia* de adhesion. menlos públicos, y si se ha de conceptuar lo bienquista que fué la constitucion por el número y el enardecimiento de tantísimas ...
Manuel Marliani, 1840
10
Crimen y criminales I. Claves para entender el mundo del ...
La pobre señora es objeto de todas las suspicacias y recelos porque no es bienquista en la vecindad. Y, sin embargo, ahora lo dice el Supremo, la taimada había entrenado el rasgo para firmar en vez del envenenado, suplantando su ...
Francisco Pérez Abellán, 2010

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BIENQUISTA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bienquista nel contesto delle seguenti notizie.
1
Revistas 'open access': la vocación pública frente a “que pague el ...
Buen ejemplo de ello son las bienquistas Nature o Science (por citar las más populares), auténticos guardianes del saber y fuente de prestigio. Recibir un ... «SINC, giu 16»
2
Mientras se aleja la comitiva
... cuyos títulos ha aireado la prensa para delicia de sus editores; como la muy bienquista —por libreros y suplementos literarios— Acantilado, que, certificando ... «EL PAÍS, giu 16»
3
Ana Istarú: la undécima musa
No en vano, estas piezas teatrales han trascendido a través del tiempo y del espacio, y este impacto como dramaturga no lo imaginaba nuestra bienquista ... «Revista Image, nov 15»
4
Adele, la voz que conquistó el mundo de la imagen
Sí tiene, sin embargo, como protagonista a una londinense de 27 años, metro setenta y cinco, relativamente corpulenta e indudablemente bienquista: Adele ... «EL PAÍS, ott 15»
5
Juan María Gutiérrez: Constitución y democracia
Tenemos un largo pasado que nos alecciona, una existencia como nación reconocida y bienquista de todo el mundo, una población considerable, y, si no las ... «ElLitoral.com, ott 15»
6
De la muerte de San José: ¿sabemos algo de ella?
... de San José en los evangelios (pinche aquí si le interesa el tema) y muchas otras cosas porque la de San José es una figura muy bienquista a esta columna, ... «Religión en Libertad, mar 15»
7
Los gigantes siempre están hambrientos
... me dio por preguntarme por algunos de quienes se ocupaban hasta hace poco de la línea editorial de la compañía de Ricardo Rodrigo, tan bienquista por la ... «El País.com, mar 14»
8
Suicidios televisivos y otros malos sueños
Ahora le llega el turno a Acantilado, una de las editoriales más bienquistas en los medios españoles, que acaba de anunciar que a partir del otoño ... «El País.com, lug 12»

FOTO SU «BIENQUISTA»

bienquista

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bienquista [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/bienquista>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z