Significato di "tabaquista" sul dizionario di spagnolo

PRONUNCIA DI TABAQUISTA IN SPAGNOLO

ta · ba · quis · ta

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TABAQUISTA

Tabaquista è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TABAQUISTA IN SPAGNOLO

fumo

Tabaquismo

Il fumo è la dipendenza dal tabacco, causata principalmente da una delle sue componenti molto attive, la nicotina; L'azione di detta sostanza finisce per condizionare l'abuso del suo consumo. Tale dipendenza produce malattie nocive per la salute del consumatore. Secondo l'Organizzazione Mondiale della Sanità il tabacco è la principale causa del disabilità e della morte prematura. In Europa, il fumo causa 1,2 milioni di morti ogni anno. È direttamente correlato all'insorgenza di 29 malattie, di cui 10 diversi tipi di cancro e più del 50% delle malattie cardiovascolari. Il fumo è direttamente responsabile di circa il 90% delle morti per tumore polmonare e circa 80-90% della malattia polmonare ostruttiva cronica e dell'emfisema. In Spagna ogni anno più di 50 000 persone muoiono a causa del consumo di tabacco, più che per incidenti stradali e il consumo di tutti i farmaci illegali insieme.

El tabaquismo es la adicción al tabaco, provocada principalmente por uno de sus componentes muy activos, la nicotina; la acción de dicha sustancia acaba condicionando el abuso de su consumo. Dicha adicción produce enfermedades nocivas para la salud del consumidor. Según la Organización Mundial de la Salud el tabaco es la primera causa de invalidez y muerte prematura del mundo. En Europa el tabaquismo provoca cada año 1,2 millones de muertes. Está directamente relacionado con la aparición de 29 enfermedades, de las cuales 10 son diferentes tipos de cáncer y de más del 50 % de las enfermedades cardiovasculares. El fumar es directamente responsable de aproximadamente el 90 % de las muertes por cáncer de pulmón y aproximadamente el 80-90 % de la enfermedad pulmonar obstructiva crónica y enfisema. En España cada año mueren más de 50 000 personas debido al consumo de tabaco, más que por los accidentes de tráfico y el consumo de todas las drogas ilegales juntas.

definizione di tabaquista nel dizionario spagnolo

La definizione di tabacco nel dizionario è una persona che comprende la qualità del tabacco. Un altro significato del tabacco nel dizionario è anche una persona che consuma molto tabacco.

La definición de tabaquista en el diccionario castellano es persona que entiende la calidad del tabaco. Otro significado de tabaquista en el diccionario es también persona que consume mucho tabaco.

TRADUZIONE DI TABAQUISTA

Conosci la traduzione di tabaquista in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di tabaquista verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tabaquista» in spagnolo.

• Traduttore italiano - cinese: tabaquista
• spagnolo: tabaquista
• Traduttore italiano - inglese: Smoker
• Traduttore italiano - hindi: tabaquista
• Traduttore italiano - arabo: tabaquista
• Traduttore italiano - russo: tabaquista
• Traduttore italiano - portoghese: tabaquista
• Traduttore italiano - bengalese: tabaquista
• Traduttore italiano - francese: tabaquista
• Traduttore italiano - malese: tabaquista
• Traduttore italiano - tedesco: tabaquista
• Traduttore italiano - giapponese: tabaquista
• Traduttore italiano - coreano: tabaquista
• Traduttore italiano - giavanese: tabaquista
• Traduttore italiano - vietnamita: tabaquista
• Traduttore italiano - tamil: tabaquista
• Traduttore italiano - marathi: tabaquista
• Traduttore italiano - turco: tabaquista
• Traduttore italiano - italiano: tabaquista
• Traduttore italiano - polacco: tabaquista
• Traduttore italiano - ucraino: tabaquista
• Traduttore italiano - rumeno: tabaquista
• Traduttore italiano - greco: tabaquista
• Traduttore italiano - afrikaans: tabaquista
• Traduttore italiano - svedese: tabaquista
• Traduttore italiano - norvegese: tabaquista

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TABAQUISTA»

Scopri l'uso di tabaquista nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tabaquista e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Libros publicados por la Sociedad de Bibliofilos Españoles

Se cante ese Magníficat, despues que el señor tabaquista nos habrá soplado en los salmos y jorobado la paciencia con sus pasacalles, mucho más largos que los mismos salmos, el señor Porro con su magnífica música nos hará estar una ...

Contrapunteo cubano del tabaco y el azúcar

Si un tabaquista estornuda, luego a sus narices miro, y en vez de cominus tecum , tabaqionis tecum digo. El que es proto tabaquista tiene muy gran regocijo, si va barato el tabaco, aunque cueste caro el trigo. De castañas tabaqueras hace un ...

Fernando Ortiz, 1987

Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...

«tomar la taba. fr. met. fam. péndrer las cartas. Tabaco. m. tabaco II tabaquera, pía. — de montaña. arnica, flor tabaco, herba capital, tai- pica, I ila. Tabacoso, sa. adj. fam. nas de tabaco, tabaquista. Tabalada. f.trompadaIIcuiada. Tabalario. m.

Magí Ferrer i Pons, 1847

Don Lazarillo Vizcardi: Sus investigaciones músicas con ...

se cante ese Magnificat, despues que el señor tabaquista nos habrá soplado en los salmos y jorobado la paciencia con sus pasacalles, mucho más largos que los mismos salmos, el señor Porro con su magnífica música nos hará estar una ...

Antonio Eximeno y Pujades, Francisco Asenjo Barbieri, 1872

Arte de Fumar

QUE DEBEN SERVIR DE CATECISMO A TODO TABAQUISTA I. — Fumo, ergo, soy. II. — De todos los seres de la creación sólo el hombre fuma : luego fumar prueba la superioridad del hombre. III. — Muchos fuman, pocos saben fumar. IV.

Leopoldo García Ramón, 2009

Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...

Pie, brulde tabaco, tabaquista. || Que toma mucho tabaco. Q Asqueroso, lleno de miseria. Brut, as- queros. TABACHIN. m. bot. Arbusto de la república mejicana. Tabatxi. TABAHÍA. f. ant. CESTA Ó ARCA. TABAL, m. Especie de tambor.

Pedro LABERNIA, 1867

Don Lazarillo Vizcardi: Sus investigaciones músicas con ...

se cante ese ]Hagníficat, despues que el señor tabaquista nos habrá soplado en los salmos y jorobado la paciencia con sus pasacalles, mucho más largos que los mismos salmos, el señor Porro con su magnífica música nos hará estar una ...

Antonio Eximeno, 1872

Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...

TABAQüEJAR. v. a. Péndrer tabaco. Tomar tabaco. Tabaci pulverem nasibus baurire. TABAQUERA, f. Capsa pera teñir lo tabaco. Caja, tabaquera. Pyxis tabacaria. |¡ La planta del tabaco. Tabaquera. Nicotiana herba. TABAQUISTA, m.

Pere Labernia, 1865

Diccionario manual castellano-catalán

Tabacoso, sa. adj. fam. nas de tabaco, tabaquista. Tabalada, f. trompada. I| culada. Tabalario, m. fam. camp de Jarrera casa. Tabalear, v. a. atabalar. Tabanazo, m. fam. trompada. Tabanco, m. bodega. Tabano, m. tabú, tabarro. Tabaola , f.

Magí Ferrer i Pons, 1836

Semiología médica: fisiopatología, semiotecnia y ...

Caso clínico 30-1-1 Caso clínico 30-1-2 Nicolás, de 47 años, tabaquista, dislipidémico y es- tresado, presentó durante un ejercicio intenso un dolor en la mandíbula asociado con una molestia precordial (sensación de angustia), que cedió ...

Horacio A. Argente, Marcelo E. Álvarez, 2005