Scarica l'app
educalingo
bilateral

Significato di "bilateral" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BILATERAL

La palabra bilateral procede de bi- y lateral.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI BILATERAL IN SPAGNOLO

bi · la · te · ral


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BILATERAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bilateral è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA BILATERAL IN SPAGNOLO

Simmetria bilaterale

Nella biologia, si dice che la simmetria è la distribuzione equilibrata nel corpo degli organismi di quelle parti che appaiono duplicate. I piani corporei degli organismi multicellulari presentano una qualche forma di simmetria, o simmetria radiale o simmetria bilaterale. Una piccola minoranza non mostra alcuna simmetria. La simmetria bilaterale è definita dall'esistenza di un piano singolo, chiamato piano sagittale, che divide il corpo di un organismo in circa due metà identiche a specchio, chiamata la metà sinistra e la metà destra, se l'asse del corpo appartiene al piano di simmetria. Un piano perpendicolare al piano sagittale chiamato piano frontale separa una metà dorsale da quella ventrale.

definizione di bilateral nel dizionario spagnolo

Nel dizionario spagnolo i mezzi bilaterali appartengono o sono collegati alle due parti, parti o aspetti che sono considerati.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON BILATERAL

cañaveral · colateral · cuadriliteral · esteral · federal · funeral · general · lateral · liberal · literal · mineral · multilateral · numeral · parenteral · peral · plurilateral · presbiteral · primaveral · trilateral · unilateral

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BILATERAL

bilabiado · bilabial · bilao · bilateralmente · bilbaína · bilbaíno · bilbilitana · bilbilitano · bilé · bilet · biliar · biliaria · biliario · bilimbique · bilingüe · bilingüismo · biliosa · bilioso · bilirrubina · bilis

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME BILATERAL

antiliberal · bicameral · cameral · confederal · dineral · eral · feral · figueral · higueral · humeral · intersideral · neoliberal · palmeral · ponderal · puerperal · romeral · sideral · unicameral · visceral · yeral

Sinonimi e antonimi di bilateral sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BILATERAL» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «bilateral» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «BILATERAL» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «bilateral» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BILATERAL»

bilateral · doble · sinalagmático · unívoco · contrato · biología · dice · simetría · equilibrada · distribución · cuerpo · organismos · aquellas · partes · aparecen · duplicadas · planos · corporales · mayoría · pluricelulares · exhiben · alguna · forma · bien · perteneciente · relativo · lados · aspectos · consideran · resolución · incumplimiento · trabas · arancelarias · comercio · instrumentos · internacionales · carácter · argentina · brasil · potencialidad · cooperación · cirugía · cáncer · mama · contralateral · coraza · paciente · introduccion · toda · mujer · tiene · riesgo · bastante · considerable · poder · tener · nbsp · vida · tierra · animales · estos · grupos · carecen · cabeza · definida · imágenes · espejo · sólo · largo · específico · pasa · línea · media · nueva · agenda · relación · méxico · estados · unidos · temas · expuestos · narcotr · fico · migraci · cuidado · medio ·

Traduzione di bilateral in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BILATERAL

Conosci la traduzione di bilateral in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di bilateral verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bilateral» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

双边
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

bilateral
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

bilateral
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

द्विपक्षीय
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ثنائي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

двусторонний
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

bilateral
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

দ্বিপার্শ্বিক
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

bilatéral
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

dua hala
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

bilateral
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

二国間
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

쌍 무적
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

kalih negari
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

song phương
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

இருதரப்பு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

द्विपक्षीय
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

iki taraflı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

bilaterale
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

dwustronny
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

двосторонній
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

bilateral
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διμερής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bilaterale
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bilateral
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bilateral
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bilateral

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BILATERAL»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bilateral
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «bilateral».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su bilateral

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BILATERAL»

Scopri l'uso di bilateral nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bilateral e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cirugía del cáncer de mama
Cirugía. de. la. mama. 31. 1. contralateral. El. cáncer. I. de. mama. bilateral. F¡g. 31 .6. A) Cáncer en coraza en paciente de 53. 31.1. INTRODUCCION Toda mujer con un cáncer de mama tiene un riesgo bastante considerable en poder tener ...
Florencio Tejerina, 1992
2
Biología: la vida en la tierra
Los animales de estos grupos carecen de una cabeza bien definida, (b) Simetría bilateral. El cuerpo se divide en dos mitades que son imágenes en espejo sólo a lo largo de un plano específico que pasa por la línea media. Los animales con ...
Teresa Audesirk, Gerald Audesirk, Bruce E. Byers, 2003
3
Nueva agenda bilateral en la relación México-Estados Unidos
Los temas expuestos aqu : narcotr fico, migraci n, cuidado del medio ambiente, deuda externa y seguridad fronteriza, son tratados con rigor anal tico en este conjunto de estudios econ micos, pol ticos y de relaciones internacionales, que ...
Mónica Verea, Rafael Fernández de Castro, Sidney Weintraub, 1998
4
Cáncer de mama
CONCEPTO Entendemos por cáncer bilateral de mama el que afecta ambas glándulas. Mas esta afectación en el tiempo puede ser simultánea, sincrónica o bien sucesiva, asincrónica, no simultánea o metacrónica, y en este último caso ...
Enrique Junceda Avello, 1988
5
Efectos de cambios en el Tipo de Cambio Real Bilateral en ...
Agostina Maroni, Laura Mastroscello y Florencia Montefiore. Efectos de cambios en el Tipo de Cambio Real Bilateral en las Exportaciones de Turismo. Maroni, Agostina; Mastroscello, Laura; Montefiore, Florencia. Envíe sus comentarios sobre ...
Agostina Maroni, Laura Mastroscello y Florencia Montefiore
6
Economic Theory. Problems of agricultural reform in the ...
CAPITULO QUINTO EL PRECIO DE MONOPOLIO BILATERAL Existe monopolio bilateral cuando un vendedor único se enfrenta con un único comprador. Es decir, desde el lado de la oferta hay monopolio y monopsonio por el lado de la ...
Universidad de Madrid Facultad de Ciencias Económicas, 2002
7
Dibujo y comunicación gráfica
-1.878!;°°°- O MÉTRICAS -47.70 +0 -0.05 (a) TOLERANCIA UNILATERAL (b) TOLERANCIA BILATERAL • FIGURA 11. 9 • Expresión de la tolerancia. —I.I501. 002— J FIGURA 11.10 • Tolerancias bilaterales. (0.05 mm) está en una sola ...
‎2006
8
Los desafíos de una agenda bilateral. Chile y Bolivia. Entre ...
Capítulo. 4. Complementación. económica. entre. Chile. y. Bolivia. 1973-1990. 4.1. El escenario económico y la agenda bilateral de Chile y Bolivia Si bien los vínculos entre Chile y Bolivia están ensombrecidos por los distanciamientos ...
Máximo Quitral Rojas
9
Derecho Internacional privado. Manual práctico
RESUELVEN. EL. CONFLICTO. DE. LEYES. Las reglas que resuelven el conflicto de leyes son reglas nacionales de cada uno de los Estados, las cuales debido a la naturaleza de los asuntos que atañen, presentan un triple carácter: bilateral ...
Liseth A.Mojica Gómez, 2003
10
Estadística práctica para la investigación en ciencias de la ...
En función de la hipótesis el contraste estadístico puede ser bilateral o unilateral Es bilateral cuando H0 expresa una igualdad exacta ("=") y, en consecuencia, la desigualdad expresada en /-/, puede producirse en cualquier sentido.
Antonio Rial Boubeta, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BILATERAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bilateral nel contesto delle seguenti notizie.
1
Kerry urge al diálogo en Venezuela y apuesta por mejorar relación ...
El secretario de Estado, John Kerry, urgió hoy al diálogo entre las tres ramas de Gobierno en Venezuela y prometió esforzarse en mejorar la relación bilateral, ... «El Nuevo Herald, lug 16»
2
ELN le pide al Gobierno firmar un cese bilateral al fuego
El ELN considera que sería lo más “sensato” que el Gobierno firmara un cese bilateral al fuego con dicho grupo guerrillero tras el anuncio hecho el pasado 23 ... «ElEspectador.com, giu 16»
3
Por qué es histórico el anuncio del cese el fuego bilateral y ...
... desde que las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia, FARC, se alzaron en armas, refrendarán un acuerdo de cese el fuego bilateral y definitivo. «BBC Mundo, giu 16»
4
Peña Nieto visitará Argentina en julio para ampliar la relación bilateral
El presidente mexicano Enrique Peña Nieto realizará a finales de julio una visita de Estado a Buenos Aires para profundizar la "expansión" de la relación con ... «swissinfo.ch, mag 16»
5
En una reunión clave para el futuro de la relación bilateral, Macri ...
El Presidente y José Serra se reunirán esta tarde en casa de Gobierno. Antes, el enviado de Barsil mantendrá encuentros por separado con los ministros de ... «Télam, mag 16»
6
Cuba y EE.UU. realizan hoy tercera sesión de comisión bilateral
La comisión bilateral de Cuba y Estados Unidos (EE.UU.) realizará este lunes en La Habana (capital cubana) la tecera sesión en la que se busca analizar las ... «teleSUR TV, mag 16»
7
OCDE anuncia compromiso de Panamá con el intercambio de ...
La intención de Panamá era usar el mismo mecanismo que tienen otros países de forma bilateral y fue aceptada por la Organización para Cooperación y el ... «Panamá América, mag 16»
8
Comisiones del Senado aprueban el convenio bilateral aéreo ...
El Acuerdo Bilateral de Servicios Aéreos, que fue firmado en diciembre pasado entre los gobiernos de ambos países, aún debe ser aprobado por el pleno del ... «CNNExpansión.com, apr 16»
9
Relanzan en Brasil una comisión bilateral de comercio y producción
El tema central del encuentro de la comisión fue el comercio automotor, que representa casi la mitad del intercambio bilateral, donde se han acentuado las ... «LA NACION, apr 16»
10
Las FARC ven próximo el acuerdo de un alto al fuego bilateral ...
El jefe de la delegación de paz del Gobierno colombiana y la ministra de Relaciones Exteriores llegan a la jornada de diálogo con las FARC del domingo. «El Mundo, apr 16»

FOTO SU «BILATERAL»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bilateral [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/bilateral>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT