Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bilao" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BILAO IN SPAGNOLO

bi · la · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BILAO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bilao è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BILAO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «bilao» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di bilao nel dizionario spagnolo

La definizione di bilao nel dizionario è un vassoio o vassoio che viene lavorato nelle Filippine con strisce di canna. En el diccionario castellano bilao significa bandeja o batea que se labra en Filipinas con tiras de caña.

Clicca per vedere la definizione originale di «bilao» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON BILAO


bacalao
ba·ca·la·o
bacallao
ba·ca·lla·o
bakalao
ba·ka·la·o
blao
bla·o
callao
ca·lla·o
capin melao
ca·pin me·la·o
faralao
fa·ra·la·o
lilao
li·la·o
ollao
lla·o
tablao
ta·bla·o

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BILAO

bilabiado
bilabial
bilateral
bilateralmente
bilbaína
bilbaíno
bilbilitana
bilbilitano
bilé
bilet
biliar
biliaria
biliario
bilimbique
bilingüe
bilingüismo
biliosa
bilioso
bilirrubina
bilis

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME BILAO

arao
bao
bijao
birimbao
cacao
lao
cao
chao
curaçao
curazao
grao
guaraguao
hao
nao
pao
parao
sao
sarao
tao
warao

Sinonimi e antonimi di bilao sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BILAO»

bilao bandeja batea labra filipinas tiras caña tomo segundo historia provincia santo subiófeal texado cafa сз corno harnero dondci limpia arro llaman entonces avían puclto alü para enjogafle metió dicho muchacho quedo dormido devia nbsp informe sobre estado islas bilao ordena descubrir ella algun ladron reduce

Traduzione di bilao in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BILAO

Conosci la traduzione di bilao in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di bilao verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bilao» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

Bilao
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

bilao
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Billet
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Bilao
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Bilao
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Bilao
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Bilao
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Bilao
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Bilao
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Bilao
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Bilao
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Bilao
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Bilao
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Bilao
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Bilao
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Bilao
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Bilao
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Bilao
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Bilao
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Bilao
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Bilao
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Bilao
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Bilao
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Bilao
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Bilao
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Bilao
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bilao

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BILAO»

Il termine «bilao» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 49.372 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
53
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bilao» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bilao
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «bilao».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BILAO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «bilao» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «bilao» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su bilao

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BILAO»

Scopri l'uso di bilao nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bilao e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tomo segundo de la Historia de la provincia del Santo ...
Subiófeal texado de la cafa, у сз vno corno harnero de caña , dondci*. limpia el arro^ , que llaman en Filipinas bilao ( y entonces ?o avían puclto alü, para que fe enjogafle ) fe metió el dicho muchacho, y fe quedo dormido. No devia de fer ...
Baltasar de Santa Cruz, 1693
2
Informe sobre el estado de las Islas Filipinas en 1842
... Bilao, se ordena i descubrir con ella algun ladron, y se reduce a poner en un bilao, amero ó criva •ñas tijeras clavadas de punta en figura de aspa de San Andres, y en ellos cuelgan un rosario, y luego van diciendo el nombre de cada uno ...
Sinibaldo de Mas, 1843
3
La lengua española en Filipinas: historia, situación actual, ...
BILAO. (Tag. bilawo, según Serrano Laktaw (1965 [1914]) o bilauo, según San Buenaventura (1994 [1613]), que lo define como 'harnero', 'cribo, 'zaranda', y, para English (1995), bilao 'cesto redondo y muy aplanado en forma de bandeja'). m ...
Antonio Quilis, Celia Casado Fresnillo, 2008
4
Historia de la Provincia del Santo Rosario de Filipinas, ...
Péfo Dios vsò de fus grandes misériÉórdlas , por fer tan gran dia, y âvérlé ccìébrado los suvos con tanra sec, y bâxàodo con vio- lencià Agiistinén su bilao a llcgarccr- cà del àla del texado , fe parò fin faber como, con lo quai a coda prisa le ...
Diego de Aduarte, 1693
5
De la historia de la Provincia del Sto. Rosario de ...
Pero Dios vsòdesus grandes mise«.cordias , póc fer tan gran dia, y averle ^ élebrado lo* íuyos con tanta fee, y baxandocon vio- lencia Agustinen su bilao,a - llcgar ccr- ca dél àla del texado , se parò fin sabec como.con lo quai a toda prisa le ...
Fr. Diego ADUARTE, 1693
6
Historia De La Provincia Del Santo Rosario De Filipinas, ...
Pero Dios vsò dc sus grandes misericordias , Por. ser tan gran dia, y averle celebrado lossuyos con tanta fee, y baxando con violeneia Agustin en su bilao a llegar cer—, ea del .àla del texado , sc pa :ò sin sabe; como, con lo qual a toda prisa ...
Diego Aduarte, Baltasar ¬de Santa Cruz, Vicente ¬de Salazar, 1693
7
Noticia historico natural de los gloriosos triunfos y ...
Para defcubrir, y faber quien les quitó alguna cofa que les falta, ufan de una diablura, que hacen con uno como amero, que llaman Bilao, en laque viablemente fe conoce fer cofa del demonio ; pues con íolo moverfe el dicho quando nombran ...
Antonio Mozo, 1763
8
Los carteles de cine de Enrique Herreros y otras obras ...
... antes de dejar la obra de mi buen padre bien amarrada y más que amarrada. Para evitar que no se la traguen las colecciones privadas; cualquier marchand espa- bilao, o se amontone en la puta calle, como los recuerdos de aquel músico .
Enrique Herreros, 2007
9
Noticia historico-natural de los gloriosos triumphos y ...
Para defcubrir, y faber quien les quitó alguna cofa que les falca, ufan de una diablura, que hacen con uno como arnero , que llaman Bilao, en laque viüblemente fe conoce fer cofa del demonio ; pues con íolo moverfe el dicho quando ...
Antonio Mozo, 1763
10
Flora de Filipinas: segun el sistema sexual de Linneo
Volkameria. Biguilumban, Aleuriles. ¿Bago. Gne um. &uno. Nelumbium. jBi/acaí. Rhamnus. Btiangot. Typha. Balanti. Excecaria. Bilao. Mocanera. Baiaong. V. Mongo. Balayan. Eperua. Balibago. Hibjscu?. Balicbalic. G.iledupa. JBalilang ovac.
Manuel Blanco, 1837

FOTO SU «BILAO»

bilao

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bilao [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/bilao>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z