Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bruzar" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BRUZAR IN SPAGNOLO

bru · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BRUZAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bruzar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo bruzar in spagnolo.

CHE SIGNIFICA BRUZAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «bruzar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di bruzar nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese bruzar significa pulire con la bruza. En el diccionario castellano bruzar significa limpiar con la bruza.

Clicca per vedere la definizione originale di «bruzar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO BRUZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo bruzo
bruzas / bruzás
él bruza
nos. bruzamos
vos. bruzáis / bruzan
ellos bruzan
Pretérito imperfecto
yo bruzaba
bruzabas
él bruzaba
nos. bruzábamos
vos. bruzabais / bruzaban
ellos bruzaban
Pret. perfecto simple
yo brucé
bruzaste
él bruzó
nos. bruzamos
vos. bruzasteis / bruzaron
ellos bruzaron
Futuro simple
yo bruzaré
bruzarás
él bruzará
nos. bruzaremos
vos. bruzaréis / bruzarán
ellos bruzarán
Condicional simple
yo bruzaría
bruzarías
él bruzaría
nos. bruzaríamos
vos. bruzaríais / bruzarían
ellos bruzarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he bruzado
has bruzado
él ha bruzado
nos. hemos bruzado
vos. habéis bruzado
ellos han bruzado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había bruzado
habías bruzado
él había bruzado
nos. habíamos bruzado
vos. habíais bruzado
ellos habían bruzado
Pretérito Anterior
yo hube bruzado
hubiste bruzado
él hubo bruzado
nos. hubimos bruzado
vos. hubisteis bruzado
ellos hubieron bruzado
Futuro perfecto
yo habré bruzado
habrás bruzado
él habrá bruzado
nos. habremos bruzado
vos. habréis bruzado
ellos habrán bruzado
Condicional Perfecto
yo habría bruzado
habrías bruzado
él habría bruzado
nos. habríamos bruzado
vos. habríais bruzado
ellos habrían bruzado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo bruce
bruces
él bruce
nos. brucemos
vos. brucéis / brucen
ellos brucen
Pretérito imperfecto
yo bruzara o bruzase
bruzaras o bruzases
él bruzara o bruzase
nos. bruzáramos o bruzásemos
vos. bruzarais o bruzaseis / bruzaran o bruzasen
ellos bruzaran o bruzasen
Futuro simple
yo bruzare
bruzares
él bruzare
nos. bruzáremos
vos. bruzareis / bruzaren
ellos bruzaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube bruzado
hubiste bruzado
él hubo bruzado
nos. hubimos bruzado
vos. hubisteis bruzado
ellos hubieron bruzado
Futuro Perfecto
yo habré bruzado
habrás bruzado
él habrá bruzado
nos. habremos bruzado
vos. habréis bruzado
ellos habrán bruzado
Condicional perfecto
yo habría bruzado
habrías bruzado
él habría bruzado
nos. habríamos bruzado
vos. habríais bruzado
ellos habrían bruzado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
bruza (tú) / bruzá (vos)
bruzad (vosotros) / brucen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
bruzar
Participio
bruzado
Gerundio
bruzando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON BRUZAR


abarcuzar
a·bar·cu·zar
abruzar
a·bru·zar
aguzar
a·gu·zar
aliruzar
a·li·ru·zar
azuzar
a·zu·zar
chuzar
chu·zar
cruzar
cru·zar
debruzar
de·bru·zar
descaperuzar
des·ca·pe·ru·zar
descruzar
des·cru·zar
desmenuzar
des·me·nu·zar
encaperuzar
en·ca·pe·ru·zar
encauzar
en·cau·zar
entrecruzar
en·tre·cru·zar
escagarruzar
es·ca·ga·rru·zar
escaramuzar
es·ca·ra·mu·zar
espeluzar
es·pe·lu·zar
recruzar
re·cru·zar
zampuzar
zam·pu·zar
zapuzar
za·pu·zar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BRUZAR

brusquero
brut
bruta
brutada
brutal
brutalidad
brutalismo
brutalizar
brutalizarse
brutalmente
brutesca
brutesco
brutez
bruteza
bruto
bruxismo
bruza
bruzador
bruzas
bruzos

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME BRUZAR

abuzar
aluzar
arcaduzar
ataluzar
atapuzar
buzar
capuzar
carduzar
chapuzar
desafiuzar
desfiuzar
despeluzar
destostuzar
empapuzar
encapuzar
enfiuzar
menuzar
rapuzar
respeluzar
zuzar

Sinonimi e antonimi di bruzar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BRUZAR»

bruzar limpiar bruza manual lengua castellana arreglado bombre necio desarreglado costumbres tosco pulimento bruia cepillo para caballos broza misma acepcion bruzable puede debe bruzadamente modo bruzado trovadores historia literaria textos bocs arditz austor perdiz agnels garda pastre pais cavalca fais frevol tener fort cazer carre denan nadal segrent qers

Traduzione di bruzar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BRUZAR

Conosci la traduzione di bruzar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di bruzar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bruzar» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

bruzar
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

bruzar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To bruise
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

bruzar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

bruzar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

bruzar
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bruzar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

bruzar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bruzar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bruzar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

bruzar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

bruzar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

bruzar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bruzar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bruzar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

bruzar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

bruzar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bruzar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bruzar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bruzar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

bruzar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bruzar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

bruzar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bruzar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bruzar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bruzar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bruzar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BRUZAR»

Il termine «bruzar» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 59.952 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
43
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bruzar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bruzar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «bruzar».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su bruzar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BRUZAR»

Scopri l'uso di bruzar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bruzar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
El bombre necio d desarreglado en sus costumbres, || adj.. Tosco, sin pulimento. Bruia, f. Cepillo para limpiar los caballos. || Broza en la misma acepcion. Bruzable, adj. Ce se puede d debe bruzar. , Bruzadamente, adv. De un modo bruzado.
Ramón Campuzano, 1858
2
Los trovadores: historia literaria y textos
qel bocs es al lop arditz e l'austor sec la perdiz, l'agnels garda e l pastre pais, e l mu1s cavalca son fais, 20 e vei lo frevol tener e l fort bruzar e cazer e l carre denan lo bou e nadal segrent an nou. III Si m qers ni m vols demandar 25 don es  ...
Martín de Riquer, 1983
3
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
Bruzar, v. a. Impr. Y. Brozar. Bruzos, (de) mod. adv. ant. V. Bruces (de). Brygla , Geog. C. de la Panonia superior , en la cual murió Yalentiniano. Bu, s. m. Ente imaginario con que se amenaza á los niños, ya para que no lloren, ya para hacer  ...
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
4
Diccionario de la lengua castellana
fig. Cosas inútiles que se dicen de palabra ó por escrito. || Impr. Bruza. || Meter broza, fr. fig. y fam. Meter ripio. Servir de toda broza, fr. fig. Servir de todo ó para todo, sin destino especial. Brozar, a. Impr. Bruzar. Broznamente, adv. ni.
Real Academia Española, 1809
5
Farmacopéa razonada ó Tratado de farmacia práctico y teórico
Esta sal se separa con facilidad del emético , pues basta bruzar la superficie de los cristales para conseguirlo : no sucede lo mismo con el tartrato de hierro , que forma con el emético un compuesto de una solubilidad poco superior á la del ...
Noel Étienne Henry, Nicolas-Jean-Baptiste-Gaston Guibourt, 1830
6
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
BRUZAR, v. a. (imprim.) Brosser : nettoyer une forme d'imprimerie. BRUZOS (DE) , adv. (v. ) V. De bruces. BU , s. m. Son de voix par lequel on veut faire peur aux enfans. BUA , s. f. Bube, bouton. || Buas , pl. (к.) V. Bubas. BUARO, BUARILLO ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
7
Guía mercantil de España: 2a Parte
Las máquinas de que usa son de cnlobar , abrir la lana cardar, copear , perchar, tundir , bruzar y retinar, capaces de proveer mayor número que el de 2o telares , que tiene periectamente montados. Ocupa para su movimiento la potencia de ...
Real Consulado de Madrid, 1828
8
Espectaculo de la naturaleza o Conversaciones a cerca de las ...
Al lado eftán unas pinzas pequeñas viñas de diverfos modos ¡ ínven para quitar las deíigualdades. 1 3 Caídas. ' . . 14 Bruza para inclinar tedos los pelos de la tela hacia una parte : lo qual fe llama bruzar el paño (**c). ty La pancha untada con ...
Noël Antoine Pluche, 1754
9
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
bordar. borrar. botar. boyar. bramar. bear. bregar. brillar. brindar. briscar. brizar. brotar. brozar. bruzar. brumar. bufar. buhar. bular. burlar. buscar. cachar. cagar. calar. callar. calmar. calzar. cansar. cantar. capar. captar. cardar. cargar. casar.
H. Gracia, 1829
10
La dueña del hogar
El tocador de mármol. y su jarra se deben bruzar asimismo. El suelo de linoleum se enjugara en todos sus rincones con una gran esponja destinada sólo a este servicio, que se guardará oculta á. la vista; así desaparecen las huellas del agua  ...
Baronne Staffe, 2011

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BRUZAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bruzar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Nevhutanda foundation to uplift rural sports and culture and ...
Mpheni Home Defenders received R15 000 during the gala dinner of the Bruzar Soccer Challenge, which was held on New Years' Day at the Benny's Care hall. «Zoutnet, gen 16»
2
Marratxí tomará medidas para mejorar la seguridad vial
Se pretende que las personas a pie, puedan bruzar la carretera, y la antigua cuneta se ha habilitado para el tráfico peatonal. En lo referente al tráfico rodado, ... «Diario de Mallorca, ago 15»
3
Fulufhelo Special School cricket champs
The annual Bruzar special schools cricket tournament was won by Fhulufhelo Special School. The tournament catered for secondary and special schools. «Zoutnet, giu 14»
4
Tshilwavhusiku wins cricket tournament
Tshilwavhusiku Razwimisani Special School was crowned the champion of the Bruzar Cricket Tournament at Ravele last Friday. An amount of R14 500 was ... «Zoutnet, mag 13»

FOTO SU «BRUZAR»

bruzar

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bruzar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/bruzar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z