Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "burreño" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BURREÑO

La palabra burreño procede de burro.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI BURREÑO IN SPAGNOLO

bu · rre · ño play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BURREÑO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Burreño è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BURREÑO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «burreño» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di burreño nel dizionario spagnolo

La definizione di burreño nel dizionario è burdégano. En el diccionario castellano burreño significa burdégano.

Clicca per vedere la definizione originale di «burreño» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON BURREÑO


alcarreño
al·ca·rre·ño
alpujarreño
al·pu·ja·rre·ño
barreño
ba·rre·ño
cacereño
ca·ce·re·ño
calahorreño
ca·la·ho·rre·ño
cerreño
ce·rre·ño
guijarreño
gui·ja·rre·ño
herreño
he·rre·ño
hogareño
ho·ga·re·ño
hondureño
hon·du·re·ño
ibarreño
i·ba·rre·ño
lugareño
lu·ga·re·ño
orureño
o·ru·re·ño
pinareño
pi·na·re·ño
pizarreño
pi·za·rre·ño
puertobarreño
puer·to·ba·rre·ño
ribereño
ri·be·re·ño
salvadoreño
sal·va·do·re·ño
sureño
su·re·ño
terreño
te·rre·ño

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BURREÑO

burra
burrada
burrajear
burrajo
burral
burrera
burrero
burrez
burricie
burriciega
burriciego
burriel
burril
burrillo
burrita
burrito
burro
burro taxi
burrotaxi
burrucha

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME BURREÑO

alcalareño
alcazareño
algecireño
apureño
caroreño
casanareño
castreño
desgreño
fuereño
gibraltareño
guaireño
ibaguereño
imbabureño
moguereño
montereño
santaclareño
santafereño
sobreño
sucreño
villaclareño

Sinonimi e antonimi di burreño sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BURREÑO»

burreño burdégano boceguillas yeguatos tienen ahuevada alargada mientras burreños más redonda también orejas signo caracterización estos animales elyegua gasta anchas cortas contrario nbsp palabras expresiones habla toro zamora macho cruce caballo burra figura como usual moliner pero seencuentra vivaenel medio rural juzgar porlostestimonios queposeo borrego sayago quien recoge estándar sirenas otros estudios literatura tradicional romance puesto boca arriero trazando itinerario

Traduzione di burreño in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BURREÑO

Conosci la traduzione di burreño in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di burreño verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «burreño» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

burreño
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

burreño
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Burren
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

burreño
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

burreño
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

burreño
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

burreño
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

burreño
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

burreño
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

burreño
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

burreño
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

burreño
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

burreño
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

burreño
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

burreño
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

burreño
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

burreño
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

burreño
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

burreño
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

burreño
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

burreño
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

burreño
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

burreño
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

burreño
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

burreño
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

burreño
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di burreño

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BURREÑO»

Il termine «burreño» si utilizza molto poco e occupa la posizione 91.655 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
14
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «burreño» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di burreño
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «burreño».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BURREÑO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «burreño» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «burreño» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su burreño

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BURREÑO»

Scopri l'uso di burreño nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con burreño e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Boceguillas (1925-1955)
Los yeguatos la tienen ahuevada y alargada, mientras que los burreños la tienen más redonda. También las orejas son un signo de caracterización de estos animales, elyegua- to las gasta anchas y cortas, por el contrario, el burreño, las ...
MELQUÍADES ANTORANZ ROBLEDO y ALEJANDRO DE DIEGO MARTÍN
2
Palabras y expresiones en el habla de Toro (Zamora):
373). burreño, macho: 'cruce de caballo y burra'. La voz burreño figura como no usual en Moliner, Diccionario,pero seencuentra vivaenel medio rural,a juzgar porlostestimonios queposeo: Borrego, Sayago, quien la recoge como estándar, ...
Juan Carlos González Ferrero, 2013
3
Las dos sirenas y otros estudios de literatura tradicional: ...
mos: un romance puesto en boca de un arriero que va trazando un itinerario de los diversos pueblos de la Tierra del Pan zamorana por los que se desplaza: Él es de Vezdemarbán y gasta macho burreño, y anda por estos lugares, y pasa por ...
José Manuel Pedrosa, 1995
4
Gran dicionario século vinte i uno:
Burrada. burreño -a adj. Burreño, dise do fillo dunha egua e un burro ou dunha burra e un cabalo. Sin. burdégano. burrero -a s. Burreiro, que coida burros ou trata con eles. burricie/. Burremia. burro -a s. 1. Burro, asno, animal cuadrúpede da ...
‎2006
5
Acta Salmanticensia: Filosofía y letras
3) Yeguato puede funcionar también como despectivo de yegua, con lo que está justificada la respuesta de 7. 940. Cruce de caballo y burra 1) mulo burreño: 3, 4, 6, 7, 10, 12, 14, 15, 17, 20, 21, 23, 25; macbo burreño: 18; d': resto. 2) Burreño...
6
Sociolingüística rural: investigación en Villadepera de Sayago
2) Burreño: propuesto a 5, 8 9 (NS), 11, 13 (SV), 16 (SV), 19 (NS), 22, 24, 26. 941 . Apeas (ligan las manos de la caballería) 1) apeas: todos. 941 bis. Traba (liga una mano y un pie de la caballería) 1) traba: todos salvo 3; <f>: 3 942. Cagajón ; ' .
Julio Borrego Nieto, 1981
7
Diccionario francés-español y español-francés, 1: más ...
GOTTREAU , s. m. Higo burreño, de color morado. GOUREUR, t. т. Falsificador de drogas de botica. GOURGANDINE, s. f. ( fam. ) Gorrona, andorra : nombre de ramera. GOUHGANE , s. f. Habas de laguna : son pequeñas. GOURGOURAN ...
M. Núñez de Taboada, 1826
8
Viaje por las escuelas de Andalucía
Por todas esas razones y por otras vale mucho más un mulo que un buey, sobre todo cuando es muleto burreño de dos años, como los que tiene el compadre. El tratante valenciano ya no necesita hablar más. Queda grave e inexpresivo, ...
Luis Bello, Agustín Escolano Benito, 2007
9
Vocabulario galego-castelán
BURQUILLÓNS, (A). loc. A revolcones. BURRAN, NA. adj. y s. Borrico, torpe i|| Sencillo, crédulo. BURRAXO. s. m. Garañón, burro padre. BURREIRO, RA. s. m. y f. Burrero. BURREÑO, ÑA. adj. Mohíno, burdégano, romo || Dicese de| macho o  ...
X. L. Franco, 1983
10
Reyes, osos, lobos, espátulas, y otros bichos
Me parecía que estaba tratando de lobos distintos de los del norte, que comían cerdos en los encinares y burros en los cortijos guardados por mastines y por algún macho burreño, que cuidaba de yeguas y burros haciéndose una rueda de ...
José A. Valverde, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BURREÑO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino burreño nel contesto delle seguenti notizie.
1
La selección provincial luchará por el bronce en Conil
El Campeonato de Andalucía de selecciones provinciales de categoría benjamín que viene celebrándose en las instalaciones de Los Burreños, en Conil, cerró ... «Diario de Cádiz, giu 16»
2
Comienza el XIV Campeonato de Andalucía de fútbol 7 benjamín
... por cuarto año consecutivo, en las instalaciones deportivas municipales 'Los Burreños' de la localidad gaditana de Conil de la Frontera del 10 al 12 de junio. «Albiazules.es, giu 16»
3
Conil acoge el Andaluz benjamín de mañana al domingo
... selecciones provinciales, tendrá como escenario entre mañana y el domingo la localidad jandeña de Conil, en concreto las instalaciones de la AD Burreños. «Diario de Cádiz, giu 16»
4
Un descafeinado y vulgar mano a mano en Ledesma
... por invalidez ostensible en una de sus manos con la rótula completamente desconcertada, siendo apuntillado desde un burladero y que el “burreño” primero, ... «Pureza y Emoción, mag 16»
5
La comarca, campeona provincial benjamín
... de Cádiz que se celebró en las instalaciones del Burreño, en Conil, con la participación de las otras cinco comarcales de la provincia: Bahía de Cádiz, Sierra, ... «EuropaSur, apr 16»
6
Telefónica abre a visitas el búnker de cables submarinos de Conil
... 20 minutos antes de la ruta en la entrada de esta instalaciones situadas en dirección hacia la Fuente del Gallo y junto al campo de fútbol de Los Burreños. «Diario de Jerez, lug 15»
7
Los benjamines de Andalucía se juegan en Conil el título de ...
En la misma línea se han expresado también el presidente de la Asociación Deportiva Burreño, Hilario Basallote, que ha asegurado que la FAF apuesta por ... «Diario de Conil, giu 15»
8
Cogieron a tres 'Burreños' con bazuco, cocaína y marihuana ...
Los tres presuntos integrantes de 'los Burreños', dos hombres de 24 y 29 años y una mujer de 27, fueron capturados en un puesto de control de la Seccional de ... «Minuto30.com, giu 15»
9
Onda vive un tenso encierro previo a una multitudinaria jornada de ...
Burreño, Mirabajo, Portinero, Dudero, Dudoso y Dudante llegaron al Raval de Sant Josep sin haber causado más incidencias que la resistencia de uno de ellos ... «El Periódico Mediterráneo, ott 14»
10
BUENAS SENSACIONES DEL SPORTING EN LOS TORNEOS ...
El mismo sábado pero en Conil, se disputaba el Mundialito organizado entre los Burreños y el Sporting de Chiclana, en el cual participo nuestro Benjamin B, ... «PuertorealWEB, giu 14»

FOTO SU «BURREÑO»

burreño

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Burreño [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/burreno>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z